Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИздания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ

Page: << < ..1112131415.. > >> Showing page 13 of 64
Author
Post
Essentials Only Full Version
Allen
Любитель
  • Total Posts : 801
  • Scores: 6
  • Joined: 2004/12/30 23:34:36
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 17:08:22 (ссылка)
0
TheHutt: немецкий совсем не знаю, но кажись на немецком издании есть надпись "что-то там такое про Властелина колец"? Или я глючу?
#241
Морфеус
The Matrix Team
  • Total Posts : 5113
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/10/08 14:26:12
  • Location: Москва
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 17:09:13 (ссылка)
0
Типа русский ответ "Властелину колец".[sm=1.gif]
#242
Allen
Любитель
  • Total Posts : 801
  • Scores: 6
  • Joined: 2004/12/30 23:34:36
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 17:30:45 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:17.02.2006 17:09:13, Автор:Морфеус ::
Типа русский ответ &amp;quot;Властелину колец&amp;quot;.[sm=1.gif]
----------------



[sm=9.gif] Еще б "Титаник" вспомнили бы..
#243
soulcatcher
Bloodsucking Freaks
  • Total Posts : 7244
  • Scores: 26
  • Joined: 2004/08/22 15:45:36
  • Location: Sin City
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 18:15:40 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:17.02.2006 17:09:13, Автор:Морфеус ::
Типа русский ответ &amp;quot;Властелину колец&amp;quot;.[sm=1.gif]
----------------



Да, дословно так и написано. [sm=9.gif]

Attached Image(s)

#244
Don Rumata
Зритель
  • Total Posts : 18
  • Scores: 0
  • Joined: 2006/01/23 20:34:42
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 19:34:56 (ссылка)
0
В Германии UNIVERSAL в последнее время издал много фильмов с русской локализацией.В основном фильмы 80-90 годов,в пятом регионе еще не изданых.Они кодированы (2 4 5)регионом. Ein Concierge zum Verlieben. В главной роли M.J.Fox DD5.1 Анг.Фран.DD2.0 Нем.Исп.Итал.Русский.
#245
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Scores: 182
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 19:44:59 (ссылка)
0
А что еще в Германии есть, что у нас не выпустили?

Attached Image(s)

#246
Don Rumata
Зритель
  • Total Posts : 18
  • Scores: 0
  • Joined: 2006/01/23 20:34:42
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/17 20:18:41 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:17.02.2006 19:44:59, Автор:vick ::
А что еще в Германии есть, что у нас не выпустили?
----------------


Das Traumteam.В главной роли Майкл Китон и Кристофер Ллойд.DD2.0 Англ.Фран.Нем.Исп.Русский.
#247
alllex_kup
Любитель
  • Total Posts : 127
  • Scores: 0
  • Joined: 2006/02/04 13:46:50
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 18:06:21 (ссылка)
0
Тут где-то разговор шел про Алиенов, которые Квадрилогия с русскими сабами. Прибалтика(?!). Так где можно найти такое издание?????????[sm=em62.gif][sm=em62.gif]
#248
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Scores: 182
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 18:20:04 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:20.02.2006 18:06:21, Автор:alllex_kup ::
Тут где-то разговор шел про Алиенов, которые Квадрилогия с русскими сабами. Прибалтика(?!). Так где можно найти такое издание?????????[sm=em62.gif][sm=em62.gif]
----------------


Боюсь предположить, что в Прибалтике. Как вариант, в барахолке на форуме.
#249
Vadimss
Любитель
  • Total Posts : 144
  • Scores: 7
  • Joined: 2005/10/05 10:24:16
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 18:20:15 (ссылка)
0
Ну в Риге еще можно купить Quadrilogy по частям: четыре фильма по два диска каждый.
#250
CHEWBACCA
Ценитель
  • Total Posts : 1663
  • Scores: 29
  • Joined: 2005/11/10 19:51:03
  • Location: г. Москва
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 18:51:00 (ссылка)
0
По поводу Чужаков. Месяца два искал по всяким барахолкам на просторах рунета.
Так ничего и не нашёл. Пришлось взять Р1[sm=9.gif]
Так вот я не жалею. Фильмы эти выучены наизусть - перевод нахрен не сдался[sm=go139.gif]. Берите Р1. А за квадрилогию с русскими субами такую цену заломят(наверно)[sm=hi.gif]
#251
Vadimss
Любитель
  • Total Posts : 144
  • Scores: 7
  • Joined: 2005/10/05 10:24:16
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 19:01:33 (ссылка)
0
Цена в магазинах в Риге около 12$ каждая часть. Попробуй поискать в болгарских или словенских интернет магазинах, так как на дисках есть их субтитры тоже.
#252
CHEWBACCA
Ценитель
  • Total Posts : 1663
  • Scores: 29
  • Joined: 2005/11/10 19:51:03
  • Location: г. Москва
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 19:14:33 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:20.02.2006 19:01:33, Автор:Vadimss ::
Цена в магазинах в Риге около 12$ каждая часть. Попробуй поискать в болгарских или словенских интернет магазинах, так как на дисках есть их субтитры тоже.
----------------



[sm=6.gif] Жалко что мы не в Риге.
#253
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 19:18:51 (ссылка)
0
...а что не в L.A.? [sm=1.gif]
#254
alllex_kup
Любитель
  • Total Posts : 127
  • Scores: 0
  • Joined: 2006/02/04 13:46:50
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 20:33:41 (ссылка)
0
А линки на болгарские или словенские сайты есть?
#255
CHEWBACCA
Ценитель
  • Total Posts : 1663
  • Scores: 29
  • Joined: 2005/11/10 19:51:03
  • Location: г. Москва
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/20 21:46:48 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:20.02.2006 19:18:51, Автор:Foox ::
...а что не в L.A.? [sm=1.gif]
----------------


Там Термиков разных много[sm=3.gif]

Attached Image(s)

#256
Don Rumata
Зритель
  • Total Posts : 18
  • Scores: 0
  • Joined: 2006/01/23 20:34:42
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/22 01:27:40 (ссылка)
0
Издаеие с русской локализацией из Германии. BROKEN SELENCE (2dvd) Стивен Спилберг и исторический видеофонд Шоа представляют пять док. фильмов от пяти реж. из пяти стран среди которых:А.Вайда"Помню"(пол). П.Чухрай"Дети из бездны"(рус).Все фильмы с рус. субтитрами.
#257
TheHutt
Гуру
  • Total Posts : 4126
  • Scores: 1361
  • Joined: 2005/02/08 16:49:36
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/22 01:47:10 (ссылка)
0
Что интересно - Universal имхо чаще всех подключает русские версии к своим европейским релизам. Больше я такого поведения не замечал, кроме пары старых релизов BuenaVista ("The Rock", "Con Air") и Columbia (русский перевод на "The Usual Suspects", русские субы на "Almost Famous DC").

У Universal же часто есть либо русское меню, либо русские субы к паневропейской бонусной ДВД, а на бюджетных бэккаталог-изданиях (куда они влепляют по 5 звуковых дорожек) могут поставить и перевод.
#258
Jolan
Любитель
  • Total Posts : 253
  • Scores: 1
  • Joined: 2004/09/17 11:05:05
  • Location: Riga
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/22 08:25:24 (ссылка)
0
на прошлой неделе видел каробку Aliens в магазине за 42Ls(около 70-75usd)
#259
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
  • Total Posts : 5834
  • Scores: 1606
  • Joined: 2004/11/14 23:41:32
  • Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
  • Status: offline
Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ 2006/02/23 04:59:35 (ссылка)
0
Не о ДВД а о сходном формате PSP. Юниверсал выпускает фильмы в PSP с включением русской дороги к примеру Земля Мертвецов (режиссерка), Миссия Серенити, Ключ от всех дверей. А вот Сони пихает на свои релизы русские субтитры.
#260
Page: << < ..1112131415.. > >> Showing page 13 of 64
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5