AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Пятница, 15 Декабрь 2006, 20:39:38
(ссылка)
R2 UE UK, или, все-таки, SE?
Какой еще SE? Различие трансферов - как я и говорил ранее, только в тональности. Исходник один. Все пленочные шумы и царапинки идентичны. Никаких дополнительных реставраций на UE изданиях не производили. ...только DTS добавляли.
Вообще-то это два UE, о каких различиях трансфера речь? Ты их с SE сравнил? Моя рекомендация: R7. Двухдисковая копия R2 Ты же только недавно говорил, что нет вступительных титров. И говорил как о непроходимом недостатке.
post edited by AVIS - Суббота, 16 Декабрь 2006, 11:39:39
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Пятница, 15 Декабрь 2006, 20:45:13
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS
R2 UE UK, или, все-таки, SE?
Какой еще SE?
http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=503237 Второй сверху. ORIGINAL: AVIS
Различие трансферов - как я и говорил ранее, только в тональности. Исходник один. Все пленочные шумы и царапинки идентичны. Никаких дополнительных реставраций на UE изданиях не производили. ...только DTS добавляли.
Вообще-то это два UE, о каких различиях трансфера речь? Ты их с SE сравнил?
Да. Ссылки выше давал. ORIGINAL: AVIS
Моя рекомендация: R7. Двухдисковая копия R2
Ты же только недавно говорил, что нет вступительных титров. И говорил как о непроходимом недостатке.
Говорил, что нет субтитра (про LA и год, субтитр, кстати, есть), но я не говорил об этом факте, как о "непроходимом недостатке". На фоне переведенных допов это, вообще, сущий пустяк.
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25749
- Scores: 19513
- Joined: 12/22/2005
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Пятница, 15 Декабрь 2006, 23:04:19
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS
Foox: R2 SE NL - трэш-меню 
Между страничками анимация - очень хорошая. First play - лучший среди всех.
Foox: R2 UE UK, или, все-таки, SE?
Какой еще SE?
Все таки, судя по скриншотам меню, это R2 UK SE а не UE, раз нет тех двух экстра документалок Unstoppable Force и Closer to the Real Thing а также DTS звука которые есть на Британском и Французком UE. Не знал что те две короткие документалки есть еще и на каком-то Нидерландском релизе, видимо копия Английского. У меня как был ДВД14 Р1 заменивший первый релиз, так и есть. Не было надобности заменять или дополнять.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 08:10:45
(ссылка)
Смотрите содержание на dvdcompare. Там все есть. Британский релиз по содержанию вероятно самый лучший.
post edited by AVIS - Суббота, 16 Декабрь 2006, 11:40:07
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 08:33:33
(ссылка)
Так, рекомендация была не для таких манИАков, как ты. Для обычных потребителей, который проходя мимо стеллажей с дисками в магазине, вдруг, случайно, возьмут повертеть в руках Р5-диск с Термиком от Гемини (MGM-Fox rus). P.S. Кстати, можешь сделать скриншот с кадра с начальным титром с SE R2? Хотелось бы посмотреть, как это выглядит.
post edited by Foox - Суббота, 16 Декабрь 2006, 08:35:06
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 08:43:07
(ссылка)
Что у меня есть я написал в посте 456 на странице 23.
post edited by AVIS - Суббота, 16 Декабрь 2006, 11:42:55
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 09:06:16
(ссылка)
Мне не с голландского, а британского SE нужен скрин "И воостали машины..."
Или у тебя нет британского SE?
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 09:34:37
(ссылка)
Фукс, я предполагаю (ничего более), что голланский SE идентичен английскому. Если это так, вот твои титры (язык можно выбрать - это именно субтитры): 
post edited by AVIS - Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:36:10
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
CHEWBACCA
Ценитель
- Total Posts : 1663
- Scores: 29
- Joined: 11/10/2005
- Location: г. Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 10:43:57
(ссылка)
Фух, ты чего? Совсем того что ля... AVIS выкладывал меню с британского УЕ. Я тому свидетель - у меня такой же. И почемы ты пытаешься переубедить человека, у которого этот диск стоит дома на полке? Или тебе надо свой счётчик догнать до 50 тысяч до Нового года? 
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:05:20
(ссылка)
А вот это уже сравнение SE и UE. Вверху английский UE, внизу голландский SE. Оба в Pal-е. Трансферы все-таки разные:  
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Scores: 10
- Joined: 10/25/2005
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:15:45
(ссылка)
Возвращаясь к теме титров. Вопрос чисто технический. По идее титры должны быть на оригинальне-исходнике, в кинотеатрах в 84-ом они же были. Или же они записываются как-то отдельно?
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:32:15
(ссылка)
ORIGINAL: voight-kampff
Возвращаясь к теме титров. Вопрос чисто технический. По идее титры должны быть на оригинальне-исходнике, в кинотеатрах в 84-ом они же были. Или же они записываются как-то отдельно?
Титры в моем второзонном SE-издании положены на дорожки субтитров (так как можно выбрать три разных языка). Получается что этот трансфер был с пленки без титров на картинке (хотя вроде и пленка одинаковая ???) или этот кусок был замещен (чтобы положить три языка?). В остальных релизах они составляют часть картинки и соответственно только английские, но на японском издании они еще сопровождаются японскими субтитрами (что там написано я сказать не могу, для полиглотов могу сделать шот) справа по вертикали. Вообще я согласен, релиз странноватый. Из-за этого и Фуксу пираты недосыпали букв.
post edited by AVIS - Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:45:36
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Scores: 10
- Joined: 10/25/2005
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:45:43
(ссылка)
Да, в R2 получается не очень удобно - если не хочешь смотреть фильм с субами, то и пролог не прочитаешь, или потом походу придется их выключать, что не есть гуд.
Наверное титры все же записаны в оригинале как-то отдельно.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:46:23
(ссылка)
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Scores: 10
- Joined: 10/25/2005
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:47:07
(ссылка)
Вообще я согласен, релиз странноватый. Из-за этого и Фуксу пираты недосыпали букв.
У Фукса они тоже есть - в виде отключаемых субтитров. Вы просто друг друга не поняли.
|
hal 9000
Любитель
- Total Posts : 1012
- Scores: 0
- Joined: 7/5/2004
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:55:31
(ссылка)
Фрейминг на NTSC/PAL-версиях:  
Man's colony on the Moon... a whole new generation has been born and is living there... a quarter-million miles from Earth.
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 12:58:08
(ссылка)
Да не тут то было. Проложная надпись не выключается с выключением субтитров, только меняется язык сменой субтитров.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2/5/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 13:01:58
(ссылка)
ORIGINAL: voight-kampff
Вообще я согласен, релиз странноватый. Из-за этого и Фуксу пираты недосыпали букв.
У Фукса они тоже есть - в виде отключаемых субтитров. Вы просто друг друга не поняли.
Ну тогда это Фукс сам себя не понял. Я-то пирата в руках не держал и верил тому что Фукс говорил про недостатки второй зоны. Вот радость-то его ждет.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Scores: 10
- Joined: 10/25/2005
- Location: Москва
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 13:39:10
(ссылка)
Да не тут то было. Проложная надпись не выключается с выключением субтитров, только меняется язык сменой субтитров.
Ну тепрь понятно, где пираты напортачили. А про титры на исходниках думаю так - наверняка были копии и без титров, для других стран, чтобы там могли свои наложить. И в R2 как раз такой и воспользовались. В оригинале титры выглядят по другому, если память мне не изменяет.
post edited by voight-kampff - Суббота, 16 Декабрь 2006, 13:40:28
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
RE: И восстали машины из пепла ядерного огня. И пошла война на уничтожение человечества...
Суббота, 16 Декабрь 2006, 19:39:10
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS
Что у меня есть я написал в посте 456 на странице 23.
А тогда, что ты баллоны на меня катил в этом посте? [sm=1.gif] Откуда у тебя ин-фа, что в британском SE есть этот субтитр? P.S. Фукс, я предполагаю (ничего более), что голланский SE идентичен английскому. Если это так, вот твои титры (язык можно выбрать - это именно субтитры):
Понял. Это было предположение. А гонору-то было  [sm=1.gif] Владельцы британского SE, просветите нас..!
post edited by Foox - Суббота, 16 Декабрь 2006, 19:42:01
|