Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25103
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/06 21:22:05
(ссылка)
Ну да, voiceover и есть синхрон. Если я и вынужден смотреть фильм с кем то невыносящим субтитры, то могу терпеть только синхрон, дубляж это вообще полное свинство. Кстати рад что трансфер будет все же широкоэкранный на Крутой Компании!
|
E1
Bloodsucking Freaks
- Total Posts : 2500
- Joined: 2004/07/07 09:23:02
- Location: Springfield
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 15:47:23
(ссылка)
Аплодирую стоя автору статьи про Универсальных монстров. Браво!!!![sm=em121.gif][sm=em121.gif][sm=em121.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:03:16
(ссылка)
Да, действительно, классная статья.
Вопрос: это перепечатка с другого издания или Бережной ее писал special for Total DVD?
|
Orlando
Любитель
- Total Posts : 935
- Joined: 2005/01/12 16:58:12
- Location: Псков
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:12:31
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:03:16, Автор:Kaban ::
Да, действительно, классная статья.
Вопрос: это перепечатка с другого издания или Бережной ее писал special for Total DVD?
---------------- А у самого автора спросить? Его сайт http://barros.rusf.ru/, или его ЖЖ http://barros.livejournal.com/
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:15:10
(ссылка)
Зачем идти куда-то еще, если можно узнать здесь. [sm=sm128.gif]
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:31:31
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:15:10, Автор:Kaban ::
Зачем идти куда-то еще, если можно узнать здесь. [sm=sm128.gif]
---------------- И то верно. [sm=2.gif] Статья писалась специально для Total DVD, как говорится, по специальному приглашению. За которое я редакции очень признателен. [sm=16.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:51:03
(ссылка)
На том и спасибо. [sm=12.gif]
З.Ы. А за статью респект. Читал изрядно про монстров, но среди иностранщины всякой (в основном только там написаны хорошие и большие статьи), да и просто так в отрыве от всего Ваша статья выглядит очень качественным и привлекательным продуктом.
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 16:53:25
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата: 07.08.2006 16:31:31, Автор:Barros ::
И то верно.  Статья писалась специально для Total DVD, как говорится, по специальному приглашению. За которое я редакции очень признателен. 
---------------- Еще бы побольше поводов для ваших статей... И пришлось бы заказывать намного меньше DVD в R1-R2... Но увы...
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 18:36:47
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:51:03, Автор:Kaban ::
З.Ы. А за статью респект. Читал изрядно про монстров, но среди иностранщины всякой (в основном только там написаны хорошие и большие статьи), да и просто так в отрыве от всего Ваша статья выглядит очень качественным и привлекательным продуктом.
---------------- Спасибо на добром слове. Если интересно, я сейчас готовлю к изданию перевод книги Дэвида Дж. Скала "The Monster Show", выйти он должен примерно через шесть-семь месяцев.
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 18:43:51
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:53:25, Автор:Калигула ::
Еще бы побольше поводов для ваших статей... И пришлось бы заказывать намного меньше DVD в R1-R2... Но увы...
---------------- Старой кинофантастикой целенаправленно занимается, насколько я вижу, только Film Prestige. Прочие если и делают что-то, то совершенно без огонька. Ибо спрос на эту тему в России, скажем прямо, невелик.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 18:48:35
(ссылка)
Если интересно, я сейчас готовлю к изданию перевод книги Дэвида Дж. Скала "The Monster Show", выйти он должен примерно через шесть-семь месяцев.
На самом деле очень интересно. И по теме, и по автору. Дэвид Скал Кабаше наиболее нра из всех тех, кто когда-либо прикладывался к унимонстрам (из тех, кого знаю, конечно). Буду ждать с нетерпением. А появится в сети или в печатном реале?
Старой кинофантастикой целенаправленно занимается, насколько я вижу, только Film Prestige.
Честно говоря, Кабаша тоже никого другого в подобном не замечал. ОбЫдно, что ценник на Престиж за эту фантастику завышен. В Р1-Р2 порой дешевле и насыщеннее найти мона.
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 18:53:48
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 18:48:35, Автор:Kaban ::
На самом деле очень интересно. И по теме, и по автору. Дэвид Скал Кабаше наиболее нра из всех тех, кто когда-либо прикладывался к унимонстрам (из тех, кого знаю, конечно). Буду ждать с нетерпением. А появится в сети или в печатном реале?
---------------- В печатном виде. Если появится в сети, то не через меня - не имею права.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 19:01:17
(ссылка)
Замечательно. Не лублу читать с экрана. Что ж - бум подождать.
|
Майкл
Зритель
- Total Posts : 25
- Joined: 2006/08/06 10:19:57
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/07 19:59:02
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:31:31, Автор:Barros ::
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 16:15:10, Автор:Kaban ::
Зачем идти куда-то еще, если можно узнать здесь. [sm=sm128.gif]
----------------
И то верно. [sm=2.gif] Статья писалась специально для Total DVD, как говорится, по специальному приглашению. За которое я редакции очень признателен. [sm=16.gif]
---------------- И все же: можно было обойтись без всяких "виньеток" на тему смерти?! Это же не статья где-нибудь в "Караване историй"?! [sm=2.gif]
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/08 14:56:32
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 18:53:48, Автор:Barros ::
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 18:48:35, Автор:Kaban ::
На самом деле очень интересно. И по теме, и по автору. Дэвид Скал Кабаше наиболее нра из всех тех, кто когда-либо прикладывался к унимонстрам (из тех, кого знаю, конечно). Буду ждать с нетерпением. А появится в сети или в печатном реале?
----------------
В печатном виде. Если появится в сети, то не через меня - не имею права.
---------------- А кто будет издавать (если не секрет)? Исключительно приятная новость. И что будет по русски, и что при вашем участии. Один из очень немногих наших авторов, которого лично мне приятно читать. Собственное-то предисловие страниц на ...цать не забыли добавить?[sm=2.gif] P.S. К сожалению, у нас не хотят по нормальному издавать классику. Даже Universal пытается продавать своих монстров в R5 в 2,5 - 3 раза дороже чем мне обошелся R1. Смех и грех. Но может быть Total подобъется на полосу-другую обзоров подобных изданий R1 ((R2 в этой теме все же плетётся в хвосте) пусть не в каждый номер, но периодически. Тем более этот слой кино в пятой зоне практически и вовсе не представлен - будет и образовательный подтекст.[sm=9.gif]
|
Вита
Любитель
- Total Posts : 973
- Joined: 2004/11/18 11:59:25
- Location: Питер
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/08 17:13:10
(ссылка)
Респект Александру Фолину за фразу в обзоре "Поединка" - "посадить на степлер еще пару тем"!
На всякий случай: это я не издеваюсь, просто нравятся иногда такие вот сочетания слов, есть в них какая-то музыка, как в текстах у Васильева, Григоряна, Ревякина.
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/09 00:09:24
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:08.08.2006 14:56:32, Автор:Калигула ::
А кто будет издавать (если не секрет)?
---------------- "Амфора". Я не делаю книги для издательств, в которых не работаю [sm=1.gif]
----------------
Собственное-то предисловие страниц на ...цать не забыли добавить?[sm=2.gif]
---------------- Не вижу необходимости. Эта книга отлично говорит сама за себя. И показывает - само собой, и без иллюстраций не обойдётся.
----------------
P.S. К сожалению, у нас не хотят по нормальному издавать классику. Даже Universal пытается продавать своих монстров в R5 в 2,5 - 3 раза дороже чем мне обошелся R1. Смех и грех.
---------------- Этого я тоже не понимаю. Особенно если учесть, что пиратские издания, писанные с той же Legacy Collection, делает тему неактуальной для обычного покупателя, а все, кому интересны дополнения и комментарии, давно обзавелись первозонным изданием.
----------------
Но может быть Total подобъется на полосу-другую обзоров подобных изданий R1 ((R2 в этой теме все же плетётся в хвосте) пусть не в каждый номер, но периодически. Тем более этот слой кино в пятой зоне практически и вовсе не представлен - будет и образовательный подтекст.[sm=9.gif]
---------------- Целиком от редакции зависит [sm=1.gif]
|
Barros
Зритель
- Total Posts : 8
- Joined: 2004/12/24 13:43:57
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/09 00:38:42
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:07.08.2006 19:59:02, Автор:Майкл ::
И все же: можно было обойтись без всяких "виньеток" на тему смерти?! Это же не статья где-нибудь в "Караване историй"?! [sm=2.gif]
---------------- Без смерти вообще трудно обойтись. [sm=scull.gif] А вообще - я пишу то и так, что и как мне самому интересно. Само собой, далеко не все читатели разделяют мои интересы, ничего необычного в этом не вижу. Да и сам я далеко не всегда написанным доволен. Тем более меня не изумляет, что текстом недоволен кто-то из читателей. Обычное дело. Указания на ляпы я принимаю с благодарностью, вкусовую критику - с пониманием, ибо на вкус и на цвет... Попрекать меня "Караваном историй" - это больше похоже на рекомендацию, хе-хе. Кто-то может подумать, что я, о ужас, там когда-нибудь печатался. Признаюсь в страшном: я его и не читал-то никогда. Даже в руках, кажется, не держал. Такой вот пробел в образовании.
|
Майкл
Зритель
- Total Posts : 25
- Joined: 2006/08/06 10:19:57
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/09 09:30:03
(ссылка)
Ну, я тоже его не читал никогда... [sm=2.gif] Просто в документальном материале (он же целиком и полностью соответствует реалиям, которые известны?!) такие вкрапления имхо немного выбиваются из стиля... Вот если бы Вы писали книгу, основанную на документальном материале... Было бы другое дело. [sm=1.gif]
А так - никаких серьезных претензий.
Появление статей такого рода могу только приветствовать. [sm=em121.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Августовский номер
2006/08/09 12:57:04
(ссылка)
Попрекать меня "Караваном историй" - это больше похоже на рекомендацию, хе-хе. Кто-то может подумать, что я, о ужас, там когда-нибудь печатался. Признаюсь в страшном: я его и не читал-то никогда. Даже в руках, кажется, не держал. Такой вот пробел в образовании.
Уже не первый раз натыкаюсь на стеб и иронию в отношении Каравана. С ним действительно все так плохо? [sm=sm128.gif] Покупать современность неохота, а давние выпуски, коих пару-тройку Кабаша читал, были неплохи.
|