cir
Ценитель
- Total Posts : 1957
- Scores: 35
- Joined: 2004/07/23 12:30:09
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/13 13:27:29
(ссылка)
Хорошие новости от DVDсервиса.Ещё немного хороших фильмов от Columbia выйдет до конца года, все позиции стартуют по оптовой цене в 133 рублia: Мэри Райли, 7 лет в Тибете, Тутси, Крамер против Крамера, Уж кто бы говорил 1,2,3. BUENA VISTA:Король Артур(2 диска), Король Артур(Режиссёрская версия)(Точно будет, но когда, в каком виде и с каким переводом пока не ясно. Одно хорошо, что к нам начали завозить коллекционные переиздания. Форт Аламо, Лэди Киллер(Кэтлин Тёрнер). Точная информация по позициям Spider man 2 и Aladdin Trilogy читайте в релизном посте, шестью постами выше . А его то я и ОБНОВИЛ. Не хорошие новости от DVDсервиса:2-х дисковые издания(нынешние однодисковые) переиздаваться не будут. Вывод: они теперь не просто коллекционные, а extremeultinatelimited издания для избранных[sm=em62.gif]. Buena Vista конечно подешевеет. Если договоряться, то производство будет перенесено сюда, а авторинг, то есть матрица, производиться там. Но это дела будущего - весна I guess. Кстати у Буены ведён мораторий(вот облажался, спасибо и respect Коваленко) на некоторые диснеевские мульты. Например Красотки и Чудика нет уже как год, а допечатывать ни-ни.
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/13 13:35:00
(ссылка)
Только это называется не меморандум, а мораторий У нас такая же ситуация со все Бондианой...
|
jb007
Любитель
- Total Posts : 159
- Scores: 2
- Joined: 2004/08/03 12:11:36
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/14 08:28:57
(ссылка)
Совершенно верно.. Права закончились. И, если я ничего не путаю, права на эти фильмы раскупили другие компании.
1)Алескандр, а на видео вы эти фильмы выпускать будете?Ведь были переиздание Терминато 2 в пластиковом боксе. 2)В связи с тем, что скорее всего Бонд 21 перенес на 2006 год моратория все равно снимется после выхода.Для чего именно на Бонда установлен моратория.Какова цель?
|
Александр Коваленко
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/07 09:28:19
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/14 10:09:15
(ссылка)
Эти вопросы вам лучше задать непосредственно MGM/UA. Видимо, они считают, что таким образом они стимулируют продажи и устроят ажиотажный спрос на всю серию Бондианы после выхода новой серии.[sm=sm128.gif]
|
cir
Ценитель
- Total Posts : 1957
- Scores: 35
- Joined: 2004/07/23 12:30:09
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/19 16:58:15
(ссылка)
Итак. Хорошие новости от ПВФ. В следующем месяце выйдет несколько дисков от Warner\Newline: Ноябрь Мгновение Нью-Йорка(Сёстры Олсен) Шоссе Смерти(Джеймс Кэвизел)(есть вероятность выпуска с субтитрами и английской дорожкой) Эльф(Уилл Феррелл) Скуби-Ду 2:Специальное издание (есть вероятность выпуска с субтитрами и английской дорожкой)
Очень хорошие новости ПВФ. 21 декабря Властелин Колец: Возвращение Короля(режиссёрская версия +48 минут на 4 DVD) Весь бокс будет переведён русскими субтитрами, но не простыми. Перевод производился под контролем Российского фан-клуба Толкиенистов. Властелин Колец: Возвращение Короля(режиссёрская версия на 5 дисках{5 диск: фильм о создании симфонии ВК с Говардом Шором} и моделью Минастирит)
TOTALьно хорошие новости от ПВФ с горьким привкусом! Предположительно Декабрь: Матрица: Полная Коллекция(10 дисков-35 часов доп. материалов включают в себя: Матрица(Новый улучшенный трасфер); Матрица: Перезагрузка; Матрица Революция; Аниматрица; практически все допольнительные материлы со старых изданий + много нового{по-моему будут комментарии на всех 3 фильмах и саундтрек Аниматрица} Привкус горячи заключается в отсутсвие русской дороги. Скорее всего весь бокс, включаю фильм, будет изрядно усыпан русскими субтитрами, так что не спешите избавляться от старых 5зонных изданий.
|
kav
Ценитель
- Total Posts : 1007
- Scores: 21
- Joined: 2004/08/27 22:33:00
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/19 19:59:32
(ссылка)
Ну, вообщем это очень хорошие новости, если это так. А вот по поводу "Трои", что ее перенесли на 2005 год (коллекционное издание)? Ах, какое издание в R3!!!!!! Нам-б такое!!!!!!!!!!!!!!![sm=3.gif]
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/19 22:27:15
(ссылка)
Очень хорошие новости ПВФ. 21 декабря Властелин Колец: Возвращение Короля(режиссёрская версия +48 минут на 4 DVD) Весь бокс будет переведён русскими субтитрами, но не простыми. Перевод производился под контролем Российского фан-клуба Толкиенистов. Властелин Колец: Возвращение Короля(режиссёрская версия на 5 дисках{5 диск: фильм о создании симфонии ВК с Говардом Шором} и моделью Минастирит)
TOTALьно хорошие новости от ПВФ с горьким привкусом! Предположительно Декабрь: Матрица: Полная Коллекция(10 дисков-35 часов доп. материалов включают в себя: Матрица(Новый улучшенный трасфер); Матрица: Перезагрузка(Режиссёрская версия, намного длинней); Матрица Революция; Аниматрица; практически все допольнительные материлы со старых изданий + много нового{по-моему будут комментарии на всех 3 фильмах и саундтрек Аниматрица} Привкус горячи заключается в отсутсвие русской дороги. Скорее всего весь бокс, включаю фильм, будет изрядно усыпан русскими субтитрами, так что не спешите избавляться от старых 5зонных изданий.
----------------
[sm=em62.gif] [sm=em121.gif][sm=em121.gif][sm=em121.gif] Да это просто прекрасные новости!!! Я как раз собирался брать пятидисовый властелин и подумывал о докупке первых двух Матриц. И пускай, что на английском. Зато хотя бы есть. И не придётся заказывать за границей. Поддержим отечественного производителя. Или распространителя!!!
|
soc2002
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2085
- Scores: 2
- Joined: 2004/07/09 23:10:43
- Location: Москва
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/19 22:48:04
(ссылка)
Если коробки русскими буквами не изгадят, без проблем поддержим [sm=go139.gif] Русские титры - так уж и быть, отключим :)
|
soc2002
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2085
- Scores: 2
- Joined: 2004/07/09 23:10:43
- Location: Москва
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/19 22:51:15
(ссылка)
Кстати, пираты уже "отметили" выход своей Трилогии Матрицы :) Продается три точных копии R5 "Матрица", "Матрица Перезагрузка" и "Матрица Революция" и еще один диск R5 "Аниматрицы". Веселуха! [sm=em121.gif]
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 00:17:18
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:19.10.2004 16:58:15, Автор:cir ::
Властелин Колец: Возвращение Короля(режиссёрская версия +48 минут на 4 DVD) Весь бокс будет переведён русскими субтитрами, но не простыми.
TOTALьно хорошие новости от ПВФ с горьким привкусом! Предположительно Декабрь: Матрица: Полная Коллекция(10 дисков-35 часов доп. материалов включают в себя: Матрица(Новый улучшенный трасфер); Матрица: Перезагрузка(Режиссёрская версия, намного длинней); Матрица Революция; Аниматрица; практически все допольнительные материлы со старых изданий + много нового{по-моему будут комментарии на всех 3 фильмах и саундтрек Аниматрица} Привкус горячи заключается в отсутсвие русской дороги. Скорее всего весь бокс, включаю фильм, будет изрядно усыпан русскими субтитрами, так что не спешите избавляться от старых 5зонных изданий.
---------------- Блин! Как задолбал премьер со своими субтитрами. Я еще смог принять английское издание Индианы Джонса, тут уж Лукас постарался. Но с ВК и Матрицей какие проблемы? Тем более что на матрицу уже есть переводы, разве что перевести вторую часть заново, если там действительно много нового будет. Если честно я не понимаю их политики, они для кого работают? Проще и быстрее тогда уж западные релизы брать, чтобы как раз премьеру денег меньше перепадало.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 09:56:59
(ссылка)
Абсолютно не согласен с этим мнением. Фильмы надо смотреть в оригинале. Русские отвратительно пререводят!!![sm=mad.gif] Проще тогда и пиратские версии Властелина покупать на двух дисках - четырёхдисковое издание. А ведь и такое было и даже за 300 р.
|
sonik35
Любитель
- Total Posts : 300
- Scores: 3
- Joined: 2004/07/27 11:04:04
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 10:51:39
(ссылка)
Не согласен, русский звук очень даже нужен. Не все знают английский в совершенстве. Мы всетаки в России живем. В Штатах наверно и речи бы небыло переводить или нет диск. А если диск на Японском или Китайском, тоже значит не переводить. И одни субтитры не годятся, в старом форуме ктото пракильно написал: Это всеравно что продавать книги на инострунных языках и к ним добавлять словарь. Должно быть все.
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:04:29
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:20.10.2004 9:56:59, Автор:Thrarin :: Абсолютно не согласен с этим мнением. Фильмы надо смотреть в оригинале. Русские отвратительно пререводят!!![sm=mad.gif] Проще тогда и пиратские версии Властелина покупать на двух дисках - четырёхдисковое издание. А ведь и такое было и даже за 300 р. ---------------- Да я могу смотреть фильм на английском, причем без особых затруднений, и смотрю постоянно, когда смотрю фильм один. Но во-первых у меня есть жена и дети, который по английски не понимают, а во-вторых иногда хочется расслабиться и посмотреть фильм на русском, не утруждая себя осмыслением английского текста. Субтитры не предлагать, потому как читать кино - это полный бред. Что касается наших переводчиков: у нас могут хорошо переводить, правда не всегда хотят. Во многом также перевод ухудшается из-за необходимости укладывать произносимые фразы в артикуляцию при дуxxxже. Дуxxxж - зло, ничто не заменит хороший синхронный перевод.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:08:21
(ссылка)
Хорошо. Пойду другим путём. У нас абсолютно бездарно озвучивают, и не умеют играть голосом. Голума могу слышать только в исполнении Сёркиса!!! [sm=em88.gif]Уже надоело постоянное однообразие актёров, кот озвучивают!!![sm=mad.gif]
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Scores: 182
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:25:00
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата: 20.10.2004 12:08:21, Автор:Thrarin ::
Хорошо. Пойду другим путём. У нас абсолютно бездарно озвучивают, и не умеют играть голосом. Голума могу слышать только в исполнении Сёркиса!!! Уже надоело постоянное однообразие актёров, кот озвучивают!!! ---------------- Многим покупателям, глубоко наплевать, как озвучивает Сёркис, им нужен русский перевод. То что он тебе не нужен, не значит, что он не нужен другим. Для этого ведь и существует DVD, чтобы тем кому интересно, включили бы оригинальный звук, у слушали оригинал сколько бы влезло, а кому интересна родная речь, слушали бы на русском.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:30:18
(ссылка)
Кино - это искусство, а какое искуство без игры голосом. Можно и пиратки покупать с надписями многоголосый перевод!!!
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:39:29
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:20.10.2004 12:08:21, Автор:Thrarin :: Хорошо. Пойду другим путём. У нас абсолютно бездарно озвучивают, и не умеют играть голосом. Голума могу слышать только в исполнении Сёркиса!!! [sm=em88.gif]Уже надоело постоянное однообразие актёров, кот озвучивают!!![sm=mad.gif] ---------------- Можно подумать что Сёркис величайший актер современности, с невообразимо красивым голосом... Впрочем каждому своё. А актёров с прекрасными голосами у нас полно, недаром у нас до сих пор лучшая актёрская школа. И как правильно сказал Vick, dvd вля того и существует, чтобы иметь возможность выбора. А так недолго и до отсутствия бонусов в коллекционных изданиях докатиться. Хотя к этому уже все и идет.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/14 02:47:14
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 12:46:30
(ссылка)
Так я не за отсутствие бонусов. Чем больше тел лучше. Я просто хочу смотреть фильмы в оргинале, а не в виде с простым озвучиванием без всякого напряжения актура( Кот. играет голосом) Я страстно хочу, чтобы комментарии тоже были на ДВД. И диски без дополнений практически не покупаю. Исключением является классика.
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 13:08:15
(ссылка)
Дык и я не против оригинального звука на dvd, к примеру купленная мною "Троя" отправилась в мусорное ведро. Мне нужно чтобы был и оригинальный звук и русский перевод. Все остальное халтура и за такие релизы надо жестоко наказывать.
|
sonik35
Любитель
- Total Posts : 300
- Scores: 3
- Joined: 2004/07/27 11:04:04
- Status: offline
Хорошие и плохие новости производителей DVD!
2004/10/20 13:35:30
(ссылка)
Да, обязательно должно быть и одно и другое.
|