Автор:Kamrad ::

---

----------------
Блин! Как задолбал премьер со своими субтитрами. Я еще смог принять английское издание Индианы Джонса, тут уж Лукас постарался. Но с ВК и Матрицей какие проблемы? Тем более что на матрицу уже есть переводы, разве что перевести вторую часть заново, если там действительно много нового будет. Если честно я не понимаю их политики, они для кого работают? Проще и быстрее тогда уж западные релизы брать, чтобы как раз премьеру денег меньше перепадало.

----------------

Нет никакой политики у Премьера на этот счёт. Они бы рады поставить туда русскую дорогу, но просто не в состояние что либо изменить...
Для мэйджоров Российский рынок DVD для галки. Они знают что у нас левые диски дешевле чем в Китае. Они знают, что народ покупает Palm'ы и меняет раз в пол года сотовые телефоны далеко за 200 баксов(больная страна!). Они знают наконец сколько народу тратит денег в кинотеатрах. И почему-то тот же народ отказывется платить за качественные домашние развлечение(DVD,CD и т.д.). Соответственно логика Warner\New Line и многих других вполне закономерна: " А чё парится. Хорошо бы не залететь." Именно по этой причине мы получаем - переводные стерео дорожки и непереведённые допы или их отсутствие.
Конечно оправдывать импотенцию дистрибьюторов нельзя, но весомая то доля ответственность лежит на потребителе и больном государстве.
Но оправдывать всё равно нельзя, особенно после утверждений некоторых представителей наших компаний, что они ваще не зарабатывают, а занимаются искусством(а не продажей дисков) из чистого нефильтрованного альтруизма!

----------------
Цитата: Дата:20.10.2004 15:22:16, Автор:Kamrad ::

---

Это все левые отмазки. Почему тогда обычные версии перевели и издали? Чем так отличаются от них коллекционные? И скажу вам по секрету, очень много народу готово платить нормальные деньги за действительно качественные издания. Вот я, к примеру, за хорошо переведенного Индиану Джонса заплатил бы и в два-три раза больше чем он стоит сейчас. А договорится всегда можно, главное уметь и хотеть это делать, для примера можно посмотреть на рынок игр для персоналок.
----------------

Вы знаете реальные тиражи в России? А вы знаете что Инди было где-то 1000 боксов? А вы знаете сколько нужно продать боксов чтобы окупить перевод и производство в целом? Теперь соберите нужное кол-во народу(10000? 30000?), заставьте внести их предоплату и ждите бокс с заветным переводом.
А коллекционное издание от обычного отличается стоимостью производства и лицензии, и главное тиражом(1\10). И назвал я всё таки не отмазки, а причины. Насчёт договориться я с вами согласен, именно поэтому оправдывать беспомощных не буду.

----------------
Цитата: Дата:20.10.2004 15:13:29, Автор:cir ::

---

[blockquote1
Для мэйджоров Российский рынок DVD для галки. Они знают что у нас левые диски дешевле чем в Китае. Они знают, что народ покупает Palm'ы и меняет раз в пол года сотовые телефоны далеко за 200 баксов(больная страна!). Они знают наконец сколько народу тратит денег в кинотеатрах. И почему-то тот же народ отказывется платить за качественные домашние развлечение(DVD,CD и т.д.).
----------------

Только вот поход в кинотеатр стоит в несколько раз дешевле (в любом случае есть выбор, например,в том кинотеатре в который я хоже цена похода начинается от 50р не в VIP и 120р VIP (т.е. те места где оптимально сидеть по звуку/картинке) в выходной утром - в будние дешевле. Кстати не самый дешевый кинотеатр). Да и сотовые телефоны каждые полгода никто не меняет, кроме особо распальцованых или помешанных, но таких немного от общего количества покупателей.
Так что сравнение крайне не корректное. Если они так рассуждают оценивая рынок, то у них странная логика.

Подскажите хороший кинотеатр в Москве! Сколько ни ходил везде картинка везде какая-то мутная, яркость - низкая, как будто на экране вечный пасмурный день и тума. На телевизоре и то лучше с DVD ... Только за счет звука и выезжают.

----------------
Цитата: Дата:21.10.2004 15:53:15, Автор:soc2002 ::

---

Подскажите хороший кинотеатр в Москве! Сколько ни ходил везде картинка везде какая-то мутная, яркость - низкая, как будто на экране вечный пасмурный день и тума. На телевизоре и то лучше с DVD ... Только за счет звука и выезжают.
----------------

Не понял к чему вопрос[sm=2.gif]

Да, с кинотеатрами беда. Аналогичная проблема, сейчас жду когда на "Октябрском поле" мультиплекс достроят, может, что изменится к лучшему. Во всяком случае пока он новы будет. Хотя... Конечно это не то. Все таки в большом зале приятнее смотреть.

В последний раз был в "Балтике" - жутко разочарован. Контрастность никакая, даже на светлых сценах серость пробивает. Звук правда там хороший и кресла удобные. И по попкорнщиков нету:) (впрочем, я всегда выходной утром хожу).

----------------
Цитата: Дата:22.10.2004 10:55:05, Автор:oleg_D ::

---

Да, с кинотеатрами беда. Аналогичная проблема, сейчас жду когда на "Октябрском поле" мультиплекс достроят, может, что изменится к лучшему. Во всяком случае пока он новы будет. Хотя... Конечно это не то. Все таки в большом зале приятнее смотреть.

В последний раз был в "Балтике" - жутко разочарован. Контрастность никакая, даже на светлых сценах серость пробивает. Звук правда там хороший и кресла удобные. И по попкорнщиков нету:) (впрочем, я всегда выходной утром хожу).
----------------

Мне кажется, что все эти мультиплексы как раз экономят на всем подряд... В том числе и на качестве изображения. Зачем напрягаться, если в десяти залах первую половину дня набирается едва ли сотня человек на всех ?

P.S. Прошу прощения за оффтопик, если что :)

----------------
Цитата: Дата:23.10.2004 1:59:03, Автор:soc2002 ::

---

----------------
Цитата: Дата:23.10.2004 0:00:59, Автор:Thrarin ::

---

----------------
Цитата: Дата:21.10.2004 15:53:15, Автор:soc2002 ::

---

Подскажите хороший кинотеатр в Москве! Сколько ни ходил везде картинка везде какая-то мутная, яркость - низкая, как будто на экране вечный пасмурный день и тума. На телевизоре и то лучше с DVD ... Только за счет звука и выезжают.
----------------

Если не жалко денег сходи в IMAX в Рамстор-сити. Но туда нужно ехать только на машине.
Лучшей картинки и звука в Москве не найти!!!
----------------

Насколько я знаю, ассортимент там не очень...
----------------

Зато изображение что надо.
но я бы не ходил на всякие там Космические станции и тому подобные вещи, тем более за билеты от 300 р.......................

----------------
Цитата: Дата:23.10.2004 1:46:19, Автор:soc2002 ::

Мне кажется, что все эти мультиплексы как раз экономят на всем подряд... В том числе и на качестве изображения. Зачем напрягаться, если в десяти залах первую половину дня набирается едва ли сотня человек на всех ?

P.S. Прошу прощения за оффтопик, если что :)
----------------

Трудно сказать, все-таки обеспечить качественную картинку и звук в маленьком зале легче, чем в большом (как "Балтика"). К тому же в мультиплексе можно куртить сразу несколько фильмов, т.е. окупаемость должна выше, чем у одного большого зала.

----------------
Цитата: Дата:01.11.2004 10:10:54, Автор:Anatoly- ::

---

У Премьер Мультимедиа появились диски Dreamworks/Universal сделанные в России на Рофф технолоджис.

cir, ты оказался прав. Мне с Болеро прислали Universal'овский "Красный дракон" производства РОФФ. Упаковка стекло, как обычно, а на полиграфии, кстати, написано "Произведено в Великобритании на Technicolor" [sm=9.gif] Что-то они там в Премьере темнят... Если это их "левые" тиражи, то Премьер может оказаться там же, где сейчас Варус-Видео и МОСТ.
----------------

Конечно разницы там практически нет, но на твоём месте я бы поменял его. Не приятно когда люди клятвенно продают лицензию и подсовывают контрафакт. Кстати, Болеро с Премьером работает на прямую, поэтому зачем им ссориться не понятно.