metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/03 09:20:05
(ссылка)
я знаю. но не скажу. ))) есть русский синхрон.
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 13:56:20
(ссылка)
Вопрос, Spider Man 2 есть у буржуев с русской дорожкой? А то в моей индусской трилогии она, к сожалению, на аглицком!
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 17:34:05
(ссылка)
У буржуев тоже нет русского трека во второй части. Только в российской трилогии от "ВС" "Человек-Паук 2", конечно, с русской дорожкой.
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 17:52:29
(ссылка)
ORIGINAL: Optimus Prime У буржуев тоже нет русского трека во второй части. Только в российской трилогии от "ВС" "Человек-Паук 2", конечно, с русской дорожкой. И у поляков.
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 19:31:01
(ссылка)
Hooker, у поляков можно как-нибудь заказать? Если да, то где и как там с англоязычной поддержкой?
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 19:34:45
(ссылка)
ORIGINAL: Mefisto from Hell Hooker, у поляков можно как-нибудь заказать? Если да, то где и как там с англоязычной поддержкой? Разреши поинтересоваться, а зачем же тебе польский, если там тоже нет русского трека?!
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 19:38:20
(ссылка)
Только что же сказали, что есть! См. пост Hooker-a.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 19:43:15
(ссылка)
ORIGINAL: Mefisto from Hell Hooker, у поляков можно как-нибудь заказать? Если да, то где и как там с англоязычной поддержкой? Заказать мона здесь. Насчет языков и сабов они очень подробно и достаточно понятно пишут (но вот насколько точно - х.з.)
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 19:45:29
(ссылка)
Да, странно! А мне кажется, отвечая на мой пост, про то, что нет на буржуйском издании русской дорожки,говорит "И у поляков" (что по идее должно означать "И у поляков нет").
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 20:09:55
(ссылка)
ORIGINAL: VLN Заказать мона здесь. Насчет языков и сабов они очень подробно и достаточно понятно пишут (но вот насколько точно - х.з.) Странно вообще-то, но тут я не вижу русского на 2-ой части. 100%-но уверен что видел на каком-то польском сайте в описании диска русский язык.
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 20:13:50
(ссылка)
Что-то я туплю последнее время. Немного ошибся. Тут. Но в наличии нет. Либо отдельно тоже не продают.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 20:42:38
(ссылка)
ORIGINAL: Hooker Немного ошибся. Тут. Дык, батенька, это не Польша, а Чехия (*.cz), мне кажется. Но наврать могут по-любому и те, и те. Я ж сразу подчеркнул: (но вот насколько точно - х.з.)
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 21:13:05
(ссылка)
у швейцарцов должон быть вроде или у шведов. не помню.
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 21:17:56
(ссылка)
Да уж, вот проблемка. Может скоро "ВС" отдельно сделает от трилогии? Или такой расклад не очень и никому ...
|
kuZia495
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 374
- Scores: 8
- Joined: 2007/10/08 15:51:07
- Location: Moscow/Russia
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/06 21:26:41
(ссылка)
Нафик. Что-то тоже пошукал... Не понятно. Трилогию брать не стану, перекантуюсь до отдельных тайтлов. Или, вообще забуду.
Priority set: LG 49UH850V, Denon AVR-3808, PS3(A) & BDP-450(С) & X800(A), AS+SUB Dali.
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/07 09:31:55
(ссылка)
7 апреля в UK выходит "6-ой день" с русской дорожкой, но без титров. Вождь может точно сказать, что именно это издание будет и в стране Австралопитекии и Чучхяндии а.к.а. R-4. Спецификации релиза следующие 2.40:1 Widescreen Transfer (1080p) Audio: Czech 5.1, English Dolby TrueHD 5.1, Hungarian 5.1, Polish 5.1, Russian 5.1, Spanish Dolby TrueHD 5.1 Subtitles: Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal), Romanian, Slovene, Spanish (Castilian), Swedish, Turkish 'Showtime Special: The Future is Coming' Featurette 'Another Way to Fly' Featurette 'Finding Sim Pal Cindy' Featurette 'The Art of the Chase' Featurette 'Over the Cliff' Featurette 'Virtual Girlfriend' Featurette 'In the Tank' Featurette 'Free Falling' Featurette 'Detonation' Featurette 'Enhancing the Look' Featurette Storyboard Comparisons Animatics RePet Infomercial TV Spot Этот релиз интересен только русским звуком, а вот profile 2.0 будет только в Штатовском релизе.
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/08 16:52:55
(ссылка)
5 мая в UK выходит "Первый рыцарь" с русской дорожкой. 1.85:1 Widescreen Transfer (1080p) Audio: Czech 5.1, English TrueHD 5.1, Hungarian 5.1, Italian TrueHD 5.1, Polish (VO) 5.1, Russian 5.1 Subtitles: Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English HoH, English, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovene, Swedish, Turkish Director and Producer Commentaries Arthurian Legend commentary 'The Quest for Camelot' Featurette'The Creation of a Kingdom' Featurette 'Knights in Training' Featurette Deleted Scenes
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/11 01:39:04
(ссылка)
5го июня выходят у фрицов люди в черном первые с русской дорогой
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/12 20:41:07
(ссылка)
сюрприз-сюрприз. у итальянцев 24го числа выходит хитман. с русской дорогой и сабами. два сайта на это указывают. русский дтс. так же я понимаю, что это издание можно будет найти у: чехов, поляков, испанцев. Formato audio: 2.0 Surround Dolby Digital: Polacco 5.1 DTS: Italiano Spagnolo Russo Ceco Ungherese 5.1 DTS HD: Inglese Sottotitoli: Italiano Inglese Spagnolo Russo Ucraino Ceco Ungherese Polacco Arabo Greco Portoghese Croato Sloveno Turco Bulgaro Rumeno Serbo Estone Lituano
|
kuZia495
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 374
- Scores: 8
- Joined: 2007/10/08 15:51:07
- Location: Moscow/Russia
- Status: offline
RE: HD & Blu с русской дорожкой или субтитрами выпущенные _вне_ России
2008/04/12 21:47:24
(ссылка)
Батюшки!
Priority set: LG 49UH850V, Denon AVR-3808, PS3(A) & BDP-450(С) & X800(A), AS+SUB Dali.
|