Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..191192193194195.. > >> Showing page 193 of 237
Author
Post
Essentials Only Full Version
evilmeat
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2001
  • Scores: 9
  • Joined: 2005/01/27 11:20:13
  • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 17:02:10 (ссылка)
0
В Германии обложка на немецком смотрится стремно. Интересует именно Англия.
Точнее если сказать, краем уха слышал, что второй диск вообще везде кроме Штатов одинаковый.

В общем, спасибо откликнувшимся. Попробую заказать, бо 10 фунтов не так уж много.

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
#3841
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 17:34:38 (ссылка)
0
Точнее если сказать, краем уха слышал, что второй диск вообще везде кроме Штатов одинаковый.

Вроде бы диск с допами паневропейский.
Как получишь английский диск, отпишись, плиз.

Есть ли у кого-нить информация насчет этого издания? правда ли что там будет русские субтитры?

До выхода релиза достоверной инфы просто не существует в принципе. Надо подождать ещё недельку.


будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#3842
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 17:42:59 (ссылка)
0
ORIGINAL: новик

Точнее если сказать, краем уха слышал, что второй диск вообще везде кроме Штатов одинаковый.

Вроде бы диск с допами паневропейский.
Как получишь английский диск, отпишись, плиз.

А чего отписываться? Анатолий как-то обратил внимание на английскую обложку: http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=1054892
#3843
Georgiy2000
Любитель
  • Total Posts : 481
  • Scores: 11
  • Joined: 2010/02/09 00:37:10
  • Location: Ukraine, Odessa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 17:43:09 (ссылка)
0
Приобрел в Испании двухдисковый релиз Lovely Bones, подтверждаю наличие русских титров на втором "бонус" диске.
Обложка преимущественно на английском языке, а на испанском только аннотация к фильму и техничка.
Судя по рейтинговым лого на дисках, в Англии и Германии они должны быть точно такие же.
#3844
evilmeat
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2001
  • Scores: 9
  • Joined: 2005/01/27 11:20:13
  • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 17:47:19 (ссылка)
0
Спасибо всем еще раз!
Тоже посмотрел внимательно на скан обратной стороны на английском амазоне. Инфа о русосабах есть.
Это хорошо! Заказал.

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
#3845
kurnikov
Меценат
  • Total Posts : 1146
  • Scores: 188
  • Joined: 2007/09/28 15:30:10
  • Location: Солнечногорск, МО
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 18:23:04 (ссылка)
0
ORIGINAL: Georgiy2000

Приобрел в Испании двухдисковый релиз Lovely Bones, подтверждаю наличие русских титров на втором "бонус" диске.
Обложка преимущественно на английском языке, а на испанском только аннотация к фильму и техничка.
Судя по рейтинговым лого на дисках, в Англии и Германии они должны быть точно такие же.

Вот этот брали?
http://www.amazon.es/lovely-bones-Mark-Wahlberg/dp/B0053CBANG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1318342885&sr=8-1
На картинке написано про 2 диска, а в описании - 1 диск.
#3846
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 18:54:44 (ссылка)
0
А чего отписываться? Анатолий как-то обратил внимание на английскую обложку: http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=1054892

Ага, ну значит, запяматовал. :)
Я ж помню, что мы с Анатолием именно этот вопрос и обсуждали, и я сказал, что есть инфа про руссосабы на испанском релизе, а потом обсуждали чей-то другой релиз, и я с чего-то решил, что речь шла про немецкий.
Кстати, evilmeat тожев том обсуждении участвовал. Это всегда так - поговорить поговорили, сразу не заказал, а потом как-то и забылось :)

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#3847
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8543
  • Scores: 16973
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 19:02:24 (ссылка)
0
Ну, Анатолий потом выкладывал фотки своего немецкого, и русский там на втором диске был.
#3848
Anatoly-
Меценат
  • Total Posts : 3083
  • Scores: 1019
  • Joined: 2004/07/07 21:50:26
  • Location: Н.Уренгой
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 19:35:43 (ссылка)
0
Да, пришлось заказать немецкий, т.к. английского релиза на Амазоне не было, точнее он был только от сторонних продавцов, да и дороже немецкого в два раза. А обложка меня не сильно напрягает.
#3849
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 19:42:12 (ссылка)
0
ORIGINAL: prjanick

Ну, Анатолий потом выкладывал фотки своего немецкого, и русский там на втором диске был.

Ффух! Значит, склероза у меня ещё нет!
Я ж про испанский знал, а ещё помнил про ещё какой-то, вроде бы немецкий.
Теперь могу спать спокойно :)

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#3850
Georgiy2000
Любитель
  • Total Posts : 481
  • Scores: 11
  • Joined: 2010/02/09 00:37:10
  • Location: Ukraine, Odessa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/11 20:29:09 (ссылка)
0
Вот этот брали?
http://www.amazon.es/lovely-bones-Mark-Wahlberg/dp/B0053CBANG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1318342885&sr=8-1
На картинке написано про 2 диска, а в описании - 1 диск.


Брал в Испании на starcafe там точно двойной, но конечно дороже чем на Amazon.es
#3851
steplton
Любитель
  • Total Posts : 178
  • Scores: 2
  • Joined: 2010/08/14 14:38:42
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 19:07:55 (ссылка)
0
20 октября в Германии http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/kap-der-angst-doppelpack-blu-ray-disc Мыс страха. Правда русский обещают только на фильие 1962 года
#3852
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 21:37:04 (ссылка)
0
Запрещенная реальность [GER] 
#3853
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 22:01:34 (ссылка)
0
ORIGINAL: steplton

20 октября в Германии http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/kap-der-angst-doppelpack-blu-ray-disc Мыс страха. Правда русский обещают только на фильме 1962 года

Похоже, что в Англии вышел аналогичный диск - Cape Fear (1962).

post edited by GP - 2011/10/12 23:27:19
#3854
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 22:08:17 (ссылка)
0
Disc Title:     DIARYOFWIMPYKID2_F1
 Disc Size:      40.180.799.711 bytes
 Protection:     AACS
 BD-Java:        Yes
 
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00800.MPLS
 Length:                 1:39:33 (h:m:s)
 Size:                   0 bytes
 Total Bitrate:          0,00 Mbps
 
 
 VIDEO:
 
 MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
 
 AUDIO:
 
 DTS-HD Master Audio             English         0 kbps          5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
 DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
 Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
 Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
 
 
 SUBTITLES:
 
 Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Bulgarian       0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Danish          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Danish          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Dutch           0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Dutch           0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Estonian        0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Finnish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Finnish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           French          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           German          0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Latvian         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Lithuanian      0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Norwegian       0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Norwegian       0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Spanish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Spanish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Swedish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Swedish         0,000 kbps                      
 Presentation Graphics           Ukrainian       0,000 kbps
#3855
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 22:15:04 (ссылка)
0

ORIGINAL: GP
На обложке русский язык не указан, но в остальном по языкам полное совпадение с информацией на bluray-disc.de.

Так русский же обещают только на версию 1962 года
#3856
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 22:20:58 (ссылка)
0
ORIGINAL: klerk

Так русский же обещают только на версию 1962 года

Так я и ссылки давал на английское издание только для версии 1962 года (версия 1991 года меня лично не интересует). В Англии сдвоенный релиз не выходил и не анонсировался.
#3857
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 23:15:49 (ссылка)
0
Но просто ссылка на обложку для версии 1991 года.
#3858
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/12 23:25:56 (ссылка)
0
ORIGINAL: klerk

Но просто ссылка на обложку для версии 1991 года.

Это я облажался... [sm=be.gif]
#3859
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/10/13 14:33:32 (ссылка)
0
ORIGINAL: GP

Похоже, что в Англии вышел аналогичный диск - Cape Fear (1962).

Итальянский обзор английского издания подтверждает наличие на нем русского языка.
#3860
Page: << < ..191192193194195.. > >> Showing page 193 of 237
Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5