Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..4647484950.. > >> Showing page 49 of 237
Author
Post
Essentials Only Full Version
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/27 12:09:36 (ссылка)
0
Спасибо успокоили. Как-то пропустил обзоры.
#961
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2039
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/27 16:06:55 (ссылка)
0

ORIGINAL: evilmeat

ORIGINAL: SVN
К сожалению, все дорожки в DD (HD звука нет).

Неожиданного ничего нет, это и так известно по обзорам. И в US и в UK так же.


Врёт и не краснеет! )))
В US не так же. И так же не будет.
Там права у Dreamworks/Paramount, а они так не выпустят.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#962
evilmeat
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2001
  • Scores: 9
  • Joined: 2005/01/27 11:20:13
  • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/27 17:32:32 (ссылка)
0
ORIGINAL: metatron
Врёт и не краснеет! )))
В US не так же. И так же не будет.


Уж простите-препростите:)
Не вру и не краснею, основываюсь на том, что пишут люди.
Но поправляюсь: На том, что ДОСТУПНО по этому диску и в UK и в JP и в US (а в данном случае, своего там нет, только импорт) ВЕЗДЕ только DD. А насчет сделают-не сделают этого пока никто не знает.

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
#963
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/28 20:10:21 (ссылка)
0
Забавно, но на американском "Pretty Woman" утверждают наличие русского дубляжа.
http://bluray.highdefdigest.com/1945/prettywoman.html


Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#964
MegaBee
Гуру
  • Total Posts : 5360
  • Scores: 1033
  • Joined: 2007/01/29 17:10:20
  • Location: замкадыш
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/28 20:23:46 (ссылка)
0
ORIGINAL: Mefisto from Hell

Забавно, но на американском "Pretty Woman" утверждают наличие русского дубляжа.
http://bluray.highdefdigest.com/1945/prettywoman.html

Проходили уже этот вопрос, на первой странице данной темы.
В общем, нет там дубляжа.
Вот состав US издания по версии авторитетного источника. Или можешь спросить AlanMk, у которого есть это издание.
post edited by MegaBee - 2009/09/28 20:32:05

Рожденный брать давать не может.           

Мои фотографии стилбуков в twitter https://twitter.com/MegaSteels и канале Телеграм: https://t.me/megasteels
#965
Aurelio
Эксперт
  • Total Posts : 1348
  • Scores: 127
  • Joined: 2008/09/19 02:03:33
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/28 20:52:08 (ссылка)
0
Что-то я запутался. Подскажите, где все-таки вышли Watchmen со вторым диском с русскими субтитрами? В Венгрии, а еще где?
#966
am_z
Любитель
  • Total Posts : 709
  • Scores: 9
  • Joined: 2009/09/15 21:36:02
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/28 21:03:24 (ссылка)
0
ORIGINAL: Aurelio

Что-то я запутался. Подскажите, где все-таки вышли Watchmen со вторым диском с русскими субтитрами? В Венгрии, а еще где?


Вроде в Чехии тоже, но там цены совсем не гуманные
#967
AlanMk
Эксперт
  • Total Posts : 1340
  • Scores: 2727
  • Joined: 2006/09/07 10:51:04
  • Location: Saint-Petersburg
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/28 21:11:51 (ссылка)
0
Точно, нет русского языка на американском издании Pretty woman...
#968
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 904
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 11:13:50 (ссылка)
0

ORIGINAL: Нижегородец

Где то здесь читал что у поляков Гладиатор будет в стилбуке и с русским, насколько это так? А то также читал что будет в паке

Будет в стилбуке, на днях выложили описание http://www.timfilmstudio.com.pl/?film=2390

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.
#969
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 11:25:49 (ссылка)
0

ORIGINAL: AlanMk

Точно, нет русского языка на американском издании Pretty woman...


Ок, а то я уж удивился. Нельзя верить буржуям, все врут!

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#970
Нижегородец
Любитель
  • Total Posts : 94
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/09/17 21:43:07
  • Location: Нижний Новгород
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 12:28:12 (ссылка)
0
Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода

Нас невозможно сбить с пути, нам всё равно куда идти!
#971
BlackWizard
Любитель
  • Total Posts : 105
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/04/05 11:26:08
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 14:33:09 (ссылка)
0
Будет в стилбуке, на днях выложили описание http://www.timfilmstudio.com.pl/?film=2390


На blu-ray.com на форуме кто-то из поляков писал что будет не steelbook, а metalpack и по картинке больше на metalpack похоже.
#972
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 14:44:47 (ссылка)
0
А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?


Да, кстати, всплыл в наличии Польский Пиноккио
post edited by George Bush - 2009/09/30 15:06:02
#973
am_z
Любитель
  • Total Posts : 709
  • Scores: 9
  • Joined: 2009/09/15 21:36:02
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 14:57:32 (ссылка)
0
ORIGINAL: Нижегородец

Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода


Зато на английском релизе второй диск с русским меню и субтитрами... ЧуднО.
#974
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 904
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 18:48:00 (ссылка)
0

ORIGINAL: am_z

ORIGINAL: Нижегородец

Спасибо за подтверждение, а поляки все таки  вредные второй диск без перевода


Зато на английском релизе второй диск с русским меню и субтитрами... ЧуднО.


А кто обещал перевод на втором диске? Там английский 2.0 и субтитры: English SDH, French, Italian, German, C.Spanish, Japanese, Brazilian, Danish, Dutch, Finnish, Greek, LA Spanish, Norwegian, Polish, Russian, Portuguese, Swedish
Поляки на сайте указали только субтитры на первый диск.

А откуда информация, что на английском издании второй диск с русскими субтитрами, может чего пропустил?

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.
#975
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 904
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 18:50:42 (ссылка)
0

ORIGINAL: George Bush

А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?

Тоже интересно.
Вон у австралийцев издание в metal slipcase, это что? http://www.universalpicturesaustralia.com/gladiator/bonus.html

Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.
#976
Genry13
Любитель
  • Total Posts : 420
  • Scores: 2
  • Joined: 2004/11/30 22:50:24
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 18:55:26 (ссылка)
0
ORIGINAL: George Bush

Да, кстати, всплыл в наличии Польский Пиноккио


Спасибо за наводку!
Заказал (благо тормознутый ИзиДВД за 2 недели так и не удосужился мне его отправить), посмотрим что из этого выйдет (может 2-й диск с русским?). :-)
#977
BlackWizard
Любитель
  • Total Posts : 105
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/04/05 11:26:08
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 20:25:45 (ссылка)
0
А чем metalpack отличается от стилбука? Просвятите чайника Это просто железка - а внутри обычный амарей?


В общих чертах практически ничем.

Внешняя часть MetalPak сделана из тонкой железки, верхняя и нижняя соединяется чем то на подобии рояльной петли, петлей внутрь - грубо говоря металлическая коробка как для конфет, т.е. в отличии от Steelbook на корешке коробки всегда будет излом посередине, внутри пластмаска для крепления диска, примерно такая же как и на Steelbook, но для верхней и нижней части своя. Предположительно (у меня он только один) краска на железке всегда глянцевая.

У Steelbook корешок монолитный, верхняя и нижняя часть держится на внутренней пластмассе, у меня все с матовой краской.

Обе упаковки совершенно не практичные, я так понимаю поцарапать ее или помять например в сумке можно элементарно, то бишь другу посмотреть не дашь :)

При близком рассмотрении SteelBook полностью отражает свое название - "книга из стали", ощущение что он действительно стальной, массивный - только весом не вышел, на ощупь похож реально на брусок металла, а Metalpak выглядит как тонкая металлическая коробка - ничего особенного, правда с расстояния думаю разницу не отличишь :)

Я для себя решил что из-за Metalpak париться не стоит - проще где-нить в США взять обычный амарей в 1,5-2 раза дешевле - оно того не стоит, а из-за Steelbook можно и попотеть - клевая штука :)
#978
am_z
Любитель
  • Total Posts : 709
  • Scores: 9
  • Joined: 2009/09/15 21:36:02
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 20:55:35 (ссылка)
0
А откуда информация, что на английском издании второй диск с русскими субтитрами, может чего пропустил?


У меня такой диск
#979
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/09/30 22:59:40 (ссылка)
0
В Украине вышли The International, Paul Blart: Mall Cop, Race to Witch Mountain
#980
Page: << < ..4647484950.. > >> Showing page 49 of 237
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5