trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/18 18:08:37
(ссылка)
Ну что, будет на этот неделе отгрузка в магазины чего либо из новинок?
Или опять помешают тёмные силы, в лице японской корпорации и ее российских сателлитов 
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 2013/07/30 12:05:26
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/18 18:30:44
(ссылка)
ORIGINAL: trezor78
Ну что, будет на этот неделе отгрузка в магазины чего либо из новинок?
Или опять помешают тёмные силы, в лице японской корпорации и ее российских сателлитов
Умница Уилл Хантинг и Интуиция уже появились, поэтому за них могу сказать гарантированно, что с завтрашнего дня отгрузки в сети и инет-магазины начнутся. К концу недели рассчитываю начать отгрузки Джеки Браун, Четыре пера, Факультет (99%). На Озон все эти релизы будут отгружаться в пятницу, скорее всего.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/18 18:39:38
(ссылка)
Режиссёрка "Кейт и Лео", чем издание будет отличаться внешне?
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 2013/07/30 12:05:26
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 09:27:15
(ссылка)
ORIGINAL: trezor78
Режиссёрка "Кейт и Лео", чем издание будет отличаться внешне?
Основное отличие - снизу убраны иконки с другими фильмами. Также сзади добавлены английские субтитры, BD 25 исправлено на BD 50, раздел "дополнительно" выделен красным цветом. Мы не релизили его как новое издание, продаваться он будет по старому штрих коду. Поэтому отличить его можно только визуально Отгрузку планируем начать в конце недели
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 10:33:54
(ссылка)
Мы не релизили его как новое издание, продаваться он будет по старому штрих коду. Поэтому отличить его можно только визуально А как быть тем, кому доступна покупка только через интернет-магазины?
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 16:34:17
(ссылка)
Как и обещали, вышли два релиза: "Умница Уилл Хантинг" и "Интуиция" 
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 2013/07/30 12:05:26
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 17:00:01
(ссылка)
ORIGINAL: trezor78
Мы не релизили его как новое издание, продаваться он будет по старому штрих коду. Поэтому отличить его можно только визуально
А как быть тем, кому доступна покупка только через интернет-магазины?
На Озоне, скорее всего, это будет заведено как отдельная позиция. Сейчас общаюсь с ними на эту тему.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 17:10:54
(ссылка)
Надо было написать на фронте "Впервые на Blu-ray полная версия фильма". И понятно было бы все, и покупателей больше бы привлекло 
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 22:31:13
(ссылка)
"Умница Уилл Хантинг"
Диск: 28,5 ГБ
Видео: Mpeg-4 AVC
Аудио:
английский DTS HD Master Audio 5.1
русский (закадровый 1 вариант) DTS HD Master Audio 5.1
русский (закадровый 2 вариант) Dolby Digital 5.1
Субтитры: русские
Дополнительно:
Фильм о фильме (SD, 00:06:20) закадровый перевод
Удалённые сцены (SD, 00:20:57) закадровый перевод
На съёмочной площадке (SD, 00:03:38) закадровый перевод
Музыкальный клип (SD, 00:02:59)
трейлер (SD, 00:02:16) закадровый перевод
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 22:41:11
(ссылка)
"Интуиция"
Диск: 21,1 ГБ
Видео: Mpeg-2
Аудио:
английский DTS HD Master Audio 5.1
русский (дубляж) DTS HD Master Audio 5.1
русский (закадровый) Dolby Digital 5.1
Субтитры: русские
Дополнительно:
Расказ о съёмках (SD, 00:19:12) закадровый перевод # английский
Удалённые сцены (SD, 00:15:22) закадровый перевод # английский
Создание сцены (SD, 00:00:43) закадровый перевод # английский
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/19 23:32:57
(ссылка)
ORIGINAL: trezor78
"Умница Уилл Хантинг"
Диск: 28,5 ГБ
Видео: Mpeg-4 AVC US: MPEG-4 AVC 35 Mbps - 38,93 GB CA: MPEG-4 AVC 15 Mbps - 19,75 GB DE: MPEG-4 AVC 23 Mbps - 31,89 GB - приведен размер фильма (не диска) Сравнение US - CA - DE ORIGINAL: trezor78
"Интуиция"
Диск: 21,1 ГБ
Видео: Mpeg-2
US: MPEG-4 AVC 23.36 Mbps - 18,52 GB При добавлении к "американцу" (без какого-либо пережатия) трех русских дорожек (две DD, одна DTS-HD MA 5.1) размер фильма равен 20,76 GB.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/20 15:16:35
(ссылка)
Good Will Hunting Disc Title: GOOD_WILL_HUNTING
Disc Size: 30 637 789 008 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 2:06:33.419 (h:m:s.ms)
Size: 28 846 934 016 bytes
Total Bitrate: 30,39 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22931 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 1667 kbps 5.1 / 48 kHz / 1667 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Russian 3546 kbps 5.1 / 48 kHz / 3546 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 43,267 kbps С чего делали - непонятно. Возможно, с "немца" (без пережатия видео). Оригинальня дорожка в любом случае с блюра, без пережатия.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/20 15:24:26
(ссылка)
Serendipity Disc Title: SERENDIPITY
Disc Size: 22 739 620 756 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:30:57.535 (h:m:s.ms)
Size: 20 058 015 744 bytes
Total Bitrate: 29,40 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 Video 23000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 1977 kbps 5.1 / 48 kHz / 1977 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio English 1941 kbps 5.1 / 48 kHz / 1941 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 42,805 kbps Сделано, скорее всего, с "американца" - видео пережато в MPEG-2, аудио не тронуто. В пережатии не было никакого смысла - размер фильма/диска был бы примерно такой же.
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/20 16:33:19
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
Good Will Hunting
С чего делали - непонятно. Возможно, с "немца" (без пережатия видео).
Как это возможно, если размер нашего диска меньше, чем только одно видео на немце?
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/20 16:55:42
(ссылка)
На "Умнице" судя по отчету, все дорожки помечены как Russian 
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/20 18:12:56
(ссылка)
ORIGINAL: Aurelio
Как это возможно, если размер нашего диска меньше, чем только одно видео на немце?
На "немце" размер фильма (видео + аудио + субтитры) - 31.89 ГБ, на нашем - 28.85 ГБ. Разница из-за тяжелых аудио-дорожек у "немца". Кроме того, битрейты видео почти одинаковые (RU 22931 kbps - DE 22999 kbps), а битрейты оригинального аудио одинаковые (также совпадают с "американцем"). ORIGINAL: prjanick
На "Умнице" судя по отчету, все дорожки помечены как Russian
Это "классика жанра". На многих релизах так же. Кстати, насчет переводов к "Умнице". Попалось на глаза такое мнение: О дорожках. Все двухголоски к этому фильму отвратительны по качеству перевода. Половина "отсебятины", половину не переведено. Не рекомендую. Хороший и душевный перевод у Ю.Живова, смысл доводит, рекомендую. Самый полный и правильный перевод В.Назарова.
|
Antinegative
Ценитель
- Total Posts : 1030
- Scores: 62
- Joined: 2011/05/20 23:14:54
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/21 00:48:00
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
Основное отличие - снизу убраны иконки с другими фильмами. Было бы просто замечательно, если на оставшихся релизах их тоже уберут.
Is it just me, or is it getting crazier out there?
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/21 01:38:14
(ссылка)
Кстати, насчет переводов к "Умнице". Попалось на глаза такое мнение: Таких мнений в сети может быть вагон и маленькая тележка от поклонников авторских переводов ностальгирующих по эпохе VHS. Причём, это не значит, что на самом деле всё так и есть.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/21 02:48:00
(ссылка)
ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Таких мнений в сети может быть вагон и маленькая тележка от поклонников авторских переводов ностальгирующих по эпохе VHS. Причём, это не значит, что на самом деле всё так и есть. В данном случае речь не про озвучку, а про точность перевода, которая никак не зависит от количества и качества озвучивающих голосов, а также от какой-либо "эпохи".
|
bigbanan
Гуру
- Total Posts : 3503
- Scores: 5380
- Joined: 2011/04/05 09:13:22
- Location: Чебоксары
- Status: online
RE: Релизы Кармен Видео
2013/11/21 07:39:56
(ссылка)
Пусть у Живова душевный перевод к "Умнице", не видел, не слушал. Но, зная голос Живова, скажу так - чур всех нас, чур. Лучше уж с субтитрами в оригинале. Или радоваться дорожкам, которые будут в релизе. Что мы и сделаем.
|