BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 9/16/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 21 Ноябрь 2013, 08:24:52
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
В данном случае речь не про озвучку, а про точность перевода, которая никак не зависит от количества и качества озвучивающих голосов, а также от какой-либо "эпохи".
Так и я про точность. Все эти заявления голословны, пока нет конкретных примеров. А такие мнения от людей, которые в большинстве своей массе не знают оригинального языка, тем более читать удивительно. Про сам голос я тактично умолчал. Одно дело слушать его на старом ламповом телевизоре, а другое дело смотреть с хорошей картинкой на большом экране и с многоканальной акустикой. Это по моему садомазохизм.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Пятница, 22 Ноябрь 2013, 05:59:39
(ссылка)
Начаты отгрузки релизов: Факультет, Четыре пера, Джеки Браун
С Кейт и Лео поторопился - диски еще не готовы
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15580
- Scores: 28000
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: online
RE: Релизы Кармен Видео
Пятница, 22 Ноябрь 2013, 07:07:40
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
Начаты отгрузки релизов: Факультет, Четыре пера, Джеки Браун
Отлично, уже заказал  ...
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
DoooM
Зритель
- Total Posts : 5
- Scores: 0
- Joined: 8/8/2013
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Воскресенье, 24 Ноябрь 2013, 23:44:12
(ссылка)
Малену Кармен отменили что ли? на Кинопоиске было в релизах на декабрь 2013,сейчас уже убрали
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6049
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Понедельник, 25 Ноябрь 2013, 07:27:16
(ссылка)
ORIGINAL: DoooM
Малену Кармен отменили что ли? на Кинопоиске было в релизах на декабрь 2013,сейчас уже убрали
Трудно вернуться на две страницы назад [:@] Читать на что есть ответ не хочу! Задам вопрос, ответят - так проще жить?
|
xilisoft
Любитель
- Total Posts : 141
- Scores: 43
- Joined: 9/18/2011
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Вторник, 26 Ноябрь 2013, 11:26:19
(ссылка)
Del
post edited by xilisoft - Вторник, 26 Ноябрь 2013, 13:07:52
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 13:22:00
(ссылка)
The Faculty Disc Size: 28 169 884 524 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:44:29.471 (h:m:s.ms)
Size: 27 735 990 720 bytes
Total Bitrate: 35,39 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Desсriрtion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29099 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 2021 kbps 5.1 / 48 kHz / 2021 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio English 1862 kbps 5.1 / 48 kHz / 1862 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 30,664 kbps Сделано с "немца" без пережатия. Сравнения: - DE vs US - DE vs ES vs CA
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 13:30:22
(ссылка)
The Four Feathers Disc Size: 24 731 419 568 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 2:11:23.876 (h:m:s.ms)
Size: 23 229 929 472 bytes
Total Bitrate: 23,57 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 Video 18000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 1774 kbps 5.1 / 48 kHz / 1774 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio English 1812 kbps 5.1 / 48 kHz / 1812 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /
48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 21,839 kbps Пережатка. Скорее всего, с "немца". Как и в случае с Serendipity, бессмысленная (все уместилось бы на однослойку и без пережатия).
|
Antinegative
Ценитель
- Total Posts : 1030
- Scores: 62
- Joined: 5/20/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 16:22:36
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
Из-за всей этой октябрьской хрени, остальные релизы выпустить не успеем, переносятся на следующий год. Из всего списка приглянулись только Факультет и Ведьма из Блэр. Факультет уже в пути с Озона, а вот с Ведьмой вышел облом.
Is it just me, or is it getting crazier out there?
|
Jazz.fm
Ценитель
- Total Posts : 767
- Scores: 25
- Joined: 7/3/2010
- Location: Кмв
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 17:16:43
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
Пережатка. Скорее всего, с "немца". Как и в случае с Serendipity, бессмысленная (все уместилось бы на однослойку и без пережатия).
А можно вопрос, на качестве пережатие как-то сказывается? (без издёвки)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 20:39:31
(ссылка)
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 9/16/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 20:51:23
(ссылка)
Да. Качество становится хуже.
Добавил сравнение Serendipity с оригиналом. Неудачное "сравнение". По нему как раз можно сделать противоположные выводы.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Среда, 27 Ноябрь 2013, 21:20:50
(ссылка)
ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Неудачное "сравнение". По нему как раз можно сделать противоположные выводы.
Типичное абсурдное высказывание от BOLiK_Ltd...
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6049
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 07:19:10
(ссылка)
Одно не пойму. Сделали сравнение изданий с западными аналогами,
и пусть каждый решает сам о покупке конкретных релизов.
Не подходит для тебя - не бери, зачем навязывать свое мнение другим?
P.S. VideoFan "Jackie Brown" пропустил, где сравнение?
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 08:17:28
(ссылка)
Хочу попросить кого-нибудь из модераторов сделать топик-голосовалку по Ведьме из Блэр. Очень большие у меня сомнения в целесообразности выпуска в данном формате
Заранее спасибо
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 08:26:22
(ссылка)
Добавил опрос в главный пост. Если что, могу поправить вопрос или варианты ответов. Нужно ли ставить срок окончания опроса? ___________________________________ Пожалуй, сделаю отдельный топик, иначе меняется название темы. Вот он.
post edited by Крик - Четверг, 28 Ноябрь 2013, 08:38:07
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 08:43:00
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
Нужно ли ставить срок окончания опроса?
Да не обязательно
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 9/16/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 09:51:03
(ссылка)
Типичное абсурдное высказывание от BOLiK_Ltd... Это у тебя паранойя. Всё пытаешься найти чёрную кошку в темной комнате. Выискиваешь негатив даже там, где его нет.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 11:50:35
(ссылка)
А на "Факультет" разве дубляжа не было? Вроде бы в кино показывали...
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Релизы Кармен Видео
Четверг, 28 Ноябрь 2013, 12:27:21
(ссылка)
ORIGINAL: trezor78
P.S. VideoFan "Jackie Brown" пропустил, где сравнение?
Пока нет точных данных по нему. ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Это у тебя паранойя. Коллекционер без паранойи - не коллекционер. Всё пытаешься найти чёрную кошку в темной комнате. Выискиваешь негатив даже там, где его нет. Пережатие - это уже негатив. Независимо от того, кто что видит (или не видит).
|