Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital)

Page: < 123 Showing page 3 of 3
Author
Post
Essentials Only Full Version
MU_fan
Ценитель
  • Total Posts : 613
  • Scores: 660
  • Joined: 2008/07/21 11:16:23
  • Location: Дубна
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/01/25 20:16:07 (ссылка)
0
Английских субтитров на индийскую речь нет. При русской дорожке переводится закадрово.
#41
IgorA
Любитель
  • Total Posts : 163
  • Scores: 53
  • Joined: 2009/02/09 22:03:49
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/01/25 20:50:13 (ссылка)
0

ORIGINAL: am_z

IgorA, понятно, важны были шашечки, то есть горящие цифирки 7.1 :) И, начитавшись форума, даже не пытался включить "убитый" английский звук, который всего-лишь 5.1 :)  А что сильно бросается в глаза разница между 7.1 и 5.1?

На самом деле,в этот раз важны были шашечки:)Англ.дорога в этот раз была не важна,на нее даже не переключал,разницу прочувствовать не смог,может позже как-нибудь,т.к.фильм уже 1,5 раза (урывками)смотрел по ТВ,и в ближайшее время пересматривать фильм желания нет.Интересовало качество картинки и рос.дорога на релизе,на свежем релизе за 499 руб (любимому Фоксу стоит пересмотреть ценовую политику свежих релизов!).Картинка на 4-4,5,звук на пять баллов!Если с англ.дорогой даже что-то не то,можно заказать на Амазонах,но уже не за 499 руб.
#42
bib
Любитель
  • Total Posts : 578
  • Scores: 6
  • Joined: 2004/07/05 10:54:00
  • Location: Нижний Новгород
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/01/25 21:38:58 (ссылка)
0

ORIGINAL: evilmeat
Господа, снимаю претензии по звуку этого релиза. Специально скачал с торрента полную копию CPD. Звук там отличный и русский и оригинальный.


Сейчас еще раз послушал треки уже в наушниках. Остаюсь при своем мнении: английская дорога прибита. Такое ощущение, что на полтона ниже все звучит.
Да, конечно, звуковое восприятие куда более зависит от субъективного мнения, чем визуальное.
Сравниваю я вступительную песню (т.к. она неплохо нагружает всю мою акустику). Особенно отличия заметны в самом начале, где битой отбивают мяч. На оригинальной дорожке звук более глухой. Лучше всего звучит этот момент на старом рипе американского издания.

ORIGINAL: evilmeat
Факт, битрейт ужат, но я не заметил, чтобы это хоть сколько-нибудь повлияло на качество.

Я, конечно, небольшой спец в кодировании звука, но, вроде бы, DTS Master Audio - это кодек без потерь. Не может одна дорожка быть более ужата по качеству, чем другая.
#43
MegaBee
Гуру
  • Total Posts : 5359
  • Scores: 1033
  • Joined: 2007/01/29 17:10:20
  • Location: замкадыш
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/01/25 22:00:51 (ссылка)
0
ORIGINAL: bib

Я, конечно, небольшой спец в кодировании звука, но, вроде бы, DTS Master Audio - это кодек без потерь. Не может одна дорожка быть более ужата по качеству, чем другая.

Может! Сжатие без потерь не отвергает предварительную обработку, которая проводится с целью повышения сжимаемости звука. Вот эта обработка может быть разная, а уже после нее происходит сжатие в DTS HD MA или  TrueHD. Если ее не делать, то сжимаемость может ухудшиться в 1.5 или более раз.
Если делать всё нормально, то результат обработки вряд ли будет заметно, но если это делает CP, то результат такой предобработки может быть любым.

Рожденный брать давать не может.           

Мои фотографии стилбуков в twitter https://twitter.com/MegaSteels и канале Телеграм: https://t.me/megasteels
#44
bib
Любитель
  • Total Posts : 578
  • Scores: 6
  • Joined: 2004/07/05 10:54:00
  • Location: Нижний Новгород
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/01/26 06:53:43 (ссылка)
0
ORIGINAL: MegaBee
Может! Сжатие без потерь не отвергает предварительную обработку, которая проводится с целью повышения сжимаемости звука.

Т.е. меняется исходный материал. я так и предполагал.
post edited by bib - 2010/01/26 07:23:10
#45
San3k
Любитель
  • Total Posts : 208
  • Scores: 1
  • Joined: 2007/07/17 20:59:54
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/02/03 13:19:57 (ссылка)
0
Коробка толстая, а торец у обложки под тонкую сделан... Может у них тонкие амареи кончились? :) Хотя тогда обложка была бы короткой, так что, наверное, просто забыли, что торец должен быть широкий...
Издание в принципе норм. Оригинальный звук не смущал (только он чуть тише русского). Русские неоткл.сабы тоже (с русскими обычно и смотрю). Почти все допы переведены голосом. А больше всего порадовала цена - как у каталога фокса (со скидкой вышло ~390).
post edited by San3k - 2010/02/03 13:26:17
#46
higHDream
Любитель
  • Total Posts : 172
  • Scores: 89
  • Joined: 2010/01/09 17:44:37
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2010/03/03 12:19:48 (ссылка)
0
Специально скачал с трекеров два варианта Blu-ray миллионера (версию от CP и импортный релиз).
Оригинальный звук один в один. Так что все разговоры о том что CP якобы специально урезал оригинальный звук мне кажутся неубедительными. Похоже он такой не только у нас. Изображение тоже помоему одинаковое. Бонусы такие - же. У нас их даже побольше вроде. Единственное что смущает - это неотключаемые субтитры на оригинальном звуке.
Но все равно возьму релиз от CP.
#47
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2012/10/14 02:17:39 (ссылка)
0
Сегодня пересмотрел ШЕДЕВР. Английская дорожка звучит на пол-тона ниже, чем русская. Субтитры по тексту повторяют дубляж.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#48
Стрекоза
Любитель
  • Total Posts : 434
  • Scores: 29
  • Joined: 2011/09/07 11:32:24
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2013/01/10 19:46:52 (ссылка)
0
В первый раз включила, чтобы посмотреть по-быстрому, но по-быстрому никак не получилось. Не возникало желания прерывать просмотр даже на одну минуту.. Завораживает все и игра актеров, особенно детей, сценарий, музыка ( если память не изменяет то девушки pussycat dolls). Побольше бы таких шедевров снимали... Чтобы смотреть и не оторвать глаз. При детях конечно такое не включишь..
Обычно из доп. материалов смотрю музыкальные ролики и удаленные сцены, но к Миллионеру многое что посмотрелось, в тч комментарии режиссера. Как выяснилось не так-то просто в Индии найти англоговорящих детей и причем из трущеб и поэтому снимались дети из обеспеченых семей..
#49
Serpentsly
Зритель
  • Total Posts : 22
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/06/12 00:28:12
  • Location: Самара
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2013/01/15 11:15:15 (ссылка)
0

ORIGINAL: Стрекоза

Побольше бы таких шедевров снимали... Чтобы смотреть и не оторвать глаз. При детях конечно такое не включишь..


Еще очень советую посмотреть "Три идиота". Но, к сожалению, у нас на blu-ray он не выходил.
#50
Papa Dolphin
Эксперт
  • Total Posts : 9945
  • Scores: 140
  • Joined: 2004/08/31 14:44:27
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2013/01/17 05:19:20 (ссылка)
0
Еще очень советую посмотреть "Три идиота". Но, к сожалению, у нас на blu-ray он не выходил.

The Three Stooges? [sm=ai.gif]

Да уж, отличное сравнение
#51
Nero
Зритель
  • Total Posts : 9
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/04/15 09:09:31
  • Status: offline
RE: Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008, CP Digital) 2013/01/17 11:06:17 (ссылка)
0

ORIGINAL: Papa Dolphin

The Three Stooges? [sm=ai.gif]

Да уж, отличное сравнение


Не путайте замечательный индийский "3 Idiots" с американскими "балбесами".
#52
Page: < 123 Showing page 3 of 3
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5