GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 16:48:25
(ссылка)
Мыс страха / Cape Fear (1991) | Martin Scorsese | Universal Словакия: 2 ноября, Чехия: 2 ноября, Россия: 3 ноября Languages: Czech, Hungarian, Polish, Russian, English, Spanish, Thai, Portuguese, Turkish Subtitles: Czech, Hungarian, Polish, English, Spanish, Greek, Croatian, Romanian, Thai, Turkish 
|
DST 
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 17:40:26
(ссылка)
На стил возможно можно будет рассчитывать от тайцев и греков. Так этот стил и есть Тайский...
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 17:57:44
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 20:41:55
(ссылка)
Disc Title: KAGEMUSHA_THE_SHADOW_WARRIOR
Disc Size: 44,125,909,259 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.4
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:39:15 (h:m:s)
Size: 0 bytes
Total Bitrate: 0.00 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Croatian 0.000 kbps
Presentation Graphics Danish 0.000 kbps
Presentation Graphics Dutch 0.000 kbps
Presentation Graphics Finnish 0.000 kbps
Presentation Graphics French 0.000 kbps
Presentation Graphics French 0.000 kbps
Presentation Graphics German 0.000 kbps
Presentation Graphics German 0.000 kbps
Presentation Graphics Greek 0.000 kbps
Presentation Graphics Hebrew 0.000 kbps
Presentation Graphics Icelandic 0.000 kbps
Presentation Graphics Indonesian 0.000 kbps
Presentation Graphics Italian 0.000 kbps
Presentation Graphics Italian 0.000 kbps
Presentation Graphics Korean 0.000 kbps
Presentation Graphics Norwegian 0.000 kbps
Presentation Graphics Polish 0.000 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.000 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.000 kbps
Presentation Graphics Romanian 0.000 kbps
Presentation Graphics Russian 0.000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.000 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.000 kbps
Presentation Graphics Swedish 0.000 kbps
Presentation Graphics Thai 0.000 kbps
Presentation Graphics Turkish 0.000 kbps
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 21:07:12
(ссылка)
ORIGINAL: ХДКлуб
Disc Title: KAGEMUSHA_THE_SHADOW_WARRIOR
Что-то я не уловил. Это же Фокс, а русской дорожки нет, только титры. Что за нонсенс ?
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 21:17:01
(ссылка)
Всё когда-то бывает в первый раз...
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 21:29:09
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Это же Фокс, а русской дорожки нет, только титры.
И несмотря на анонс, рискнут ли Фоксы выпустить Кагемуся в таком виде в России? Действительно странно - русская дорожка у Фоксов была сделана еще для DVD издания.
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/17 21:39:10
(ссылка)
ORIGINAL: GP
И несмотря на анонс, рискнут ли Фоксы выпустить Кагемуся в таком виде в России?
Я, собственно, к тому же. Я куплю это издание, не суть важно, импорт или наше, мне достаточно титров. Но, по сути ведь, таких как я совсем мало, в остальном это деньги на ветер выпускать издание в России без русской дорожки. Не рассчитывают же они окупиться на нескольких десятках форумчан.
post edited by evilmeat - 2011/10/17 23:15:11
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 00:49:17
(ссылка)
Мне тоже достаточно субтитров, поэтому заказываю с play-asia.com "Kagemusha" и "West Side Story"! А "Miracle on 34th Street" заказал с Германии, ибо фильм очень нравится, и нет терпения ждать, пока его где-то выпустят с английской обложкой, да и нигде он толком не анонсирован, наверное только под Рождество везде выпустят.
ХДКлуб, в очередной раз спасибо за оперативную информацию!
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 12:02:17
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
в остальном это деньги на ветер выпускать издание в России без русской дорожки.
Не рассчитывают же они окупиться на нескольких десятках форумчан.
К сожалению, это так. Но я не стал бы интерпретировать появление такого издания в Гонконге как изменение политики Фокс СНГ. Скорее всего или российское представительство Фокса не предоставило дорожку в срок (или предоставило, но в неподходящем формате - DD 4.0), или в главном Фоксе при авторинге накосячили с набором языков. Так что могут еще сделать новый авторинг, скажем, только для России или в России вообще не станут выпускать фильм на BD. А себе я тоже заказал в Гонконге. 
|
Crey
Зритель
- Total Posts : 44
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/10 19:12:36
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 13:24:48
(ссылка)
А не планируется трилогии Трансформеров (6-ти дисковое издание)  полностью на русском?
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 13:37:02
(ссылка)
Непонятно, кто в России будет вообще Парамаунт выпускать, да и будет ли.
Откуда же планы насчет бокса?
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 22:50:36
(ссылка)
Получил из Англии Брестскую крепость. Издание в слипе с тисненной надписью.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8516
- Scores: 16933
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 23:02:46
(ссылка)
ORIGINAL: SVN
Получил из Англии Брестскую крепость. Издание в слипе с тисненной надписью.
Поподробнее, как звук, залоченность, допы? И не засвечена ли картинка как у немцев?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 23:38:31
(ссылка)
Русский в DTS HD MA, английский сабы (отключаемые), залочен на зону В (проверено). Бонусов нет (только трейлер и анонсы).
Засвета вроде не заметил, но сравнить не с чем.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8516
- Scores: 16933
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/18 23:45:10
(ссылка)
Спасибо. Теперь надо узнать что во Франции
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/19 01:12:27
(ссылка)
Я бы взял французское издание "Брестской крепости"- мне обложка на нём нравится больше всего, плюс там её выпустил Universal, а мэйджор- это почти всегда лучше чем независимые издатели.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/19 08:07:24
(ссылка)
|
Arnis_S
Любитель
- Total Posts : 123
- Scores: 4
- Joined: 2011/05/30 15:43:21
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/19 18:55:15
(ссылка)
Кто-нибудь покупал это? From the Back Cover
The 3D disc has soundtracks in English, German, Spanish, Hindi and Russian; subtitles in English, English for the Hearing Impaired, German, Spanish and Russian
The 2D Blu-ray disc has soundtracks in English, Spanish, Hindi and Portuguese; subtitles in English, English for the Hearing Impaired, Spanish and Portuguese. На сколько правдива инфа?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/10/19 19:01:23
(ссылка)
ORIGINAL: Arnis_S
На сколько правдива инфа?
На обложку можно посмотреть здесь.
|