Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..6162636465.. > >> Showing page 65 of 185
Author
Henri
Любитель
  • Total Posts : 3068
  • Scores: 15
  • Joined: 10/7/2005
  • Location: Мiнск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 19:53:40 (ссылка)
0
На английском 2D издании Жизнь Пи заявлена русская локализация
http://www.blu-ray.com/movies/Life-of-Pi-Blu-ray/62556/

Есть у кого в наличии британский диск?
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2/15/2008
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 20:34:05 (ссылка)
0
Кто-то, емнип, SVN, подтверждал наличие русского на 2D версии британского стила.
Поищи сообщение в топике про недавние покупки.

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
inoutx061275
Эксперт
  • Total Posts : 2526
  • Scores: 111
  • Joined: 12/6/2010
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 20:39:45 (ссылка)
0
Мне тоже кто-то из знакомых говорил про русский на 2д версии.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 21:09:46 (ссылка)
0
В списке есть, подтверждение тоже было
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2/15/2008
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 21:33:33 (ссылка)
0
Хм. Не знаю, про какой список идёт речь, но "Список импортных Blu-ray с русской локализацией" выглядит так:
Life of Pi (2D), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1, Ukr DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
Spain | Baltics

Наверное, надо бы внести изменение.

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 21:38:31 (ссылка)
0

ORIGINAL: новик

Хм. Не знаю, про какой список идёт речь, но "Список импортных Blu-ray с русской локализацией" выглядит так:
Life of Pi (2D), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1, Ukr DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr
Spain | Baltics

Наверное, надо бы внести изменение.

Тьфу ты, думал о "Жизни Пи", а посмотрел на "Прометея"
Спать пора
Космичъ
Marvel Team
  • Total Posts : 9521
  • Scores: 8012
  • Joined: 9/9/2009
  • Location: Южная столица Архангельской обл.
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 26 Июнь 2013, 21:55:55 (ссылка)
0
Вчера вечером Vinnithepooh мне лично подтвердил наличие русского на 2D-версии в англо-амазоно-стиле Life of Pi. Рано спать - добавляйте.

Заглядывайте в гости к "Космичёвским позитивам" - https://vk.com/stepan_bol_van
Henri
Любитель
  • Total Posts : 3068
  • Scores: 15
  • Joined: 10/7/2005
  • Location: Мiнск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Четверг, 27 Июнь 2013, 06:23:38 (ссылка)
0
Всем спасибо, значит можно смело брать.
kurnikov
Меценат
  • Total Posts : 1146
  • Scores: 188
  • Joined: 9/28/2007
  • Location: Солнечногорск, МО
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Четверг, 27 Июнь 2013, 19:18:54 (ссылка)
0
Ещё также хорошо добавить английское издание "День сурка" с русским на борту, проверено лично, да и раньше инфу по моему кто-то давал.
http://www.amazon.co.uk/Groundhog-Day-Blu-ray-Andie-MacDowell/dp/B001JI0IEU/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1372357121&sr=8-2&keywords=groundhog+day
Vinnithepooh
Ценитель
  • Total Posts : 976
  • Scores: 492
  • Joined: 10/5/2009
  • Location: Вельск, Архангельская
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Четверг, 27 Июнь 2013, 20:37:05 (ссылка)
0
Ответ на Post #: 1269, для George Bush.
У англичан русского точно нет, диск на руках. Есть у итальянцев. Но индусы радуют слипом, 8 карточками с главгероями и восьмистраничным недоразумением, гордо поименованным "буклетом".

Неправильные пчёлы делают неправильный мёд.
LG 65UG870V, Panasonic DP-UB424EGS, Pioneer VSX-LX50, PS5, XBOX ONE X, PS4(B), PS3 320GB, SONY BDP-S6500, 4K-UHD-200+, BD-3000, DVD-1100, XBOX-60+10(HDD), PS5-50, PS4-96+20, PS3-65+5.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 00:20:29 (ссылка)
0
ORIGINAL: prjanick

Англичане анонсировали на 5 августа "Дрожь земли 3" с русской дорожкой:



Также ожидается во Франции, Германии, Италии, Испании, Японии. Но я бы лучше первую часть прикупил

UPD На эту же дату заявлены вторая и четвертая части, набор дорог такой же, кроме русского. Так что может быть, что он будет и на них.

 
В Испании анонсировали вторую часть. Русской дороги нет, только - субтитры:
 
http://www.mubis.es/titulos/temblores-2-la-respuesta-blu-ray
bigbanan
Гуру
  • Total Posts : 3552
  • Scores: 5530
  • Joined: 4/5/2011
  • Location: Чебоксары
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 18:27:02 (ссылка)
0
Друзья. Случайно у греков обнаружил Полуночный экспресс, где значится русский язык среди аудиодорожек. Такого счастья не бывает или я не верю в людей? То есть есть ли русский?
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 12/10/2008
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 18:36:49 (ссылка)
0
Вероятность того, что никто не знал про это с 2009 года равна нулю. Да и чехи опровергают данную инфу.
Mike_mi
Любитель
  • Total Posts : 109
  • Scores: 6
  • Joined: 12/20/2011
  • Location: Краматорск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 18:41:03 (ссылка)
0
и у поляков нет русского
http://bluedvd.pl/en/midnight-express-blu-ray.html

 BD - 300 
==================================
OPPO BDP-103, LG37SL8000, Onkyo TX-SR504
bigbanan
Гуру
  • Total Posts : 3552
  • Scores: 5530
  • Joined: 4/5/2011
  • Location: Чебоксары
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 18:45:48 (ссылка)
0
Да я и не надеялся особо. Думал, вдруг греки Россию очень любят)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 29 Июнь 2013, 19:10:17 (ссылка)
0
В сети, в разных магазах, есть инфа о русском на "На расстоянии удара", "Богеме" и "Полуночном экспрессе" (причем кое-где она даже на полиграфии указана), но на самом деле ее на этих релизах нет.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Понедельник, 01 Июль 2013, 11:34:06 (ссылка)
0
Tremors 4: The Legend Begins из Испании. Русские субтитры

http://www.mubis.es/titulos/temblores-4-comienza-la-leyenda-blu-ray
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Среда, 03 Июль 2013, 22:21:53 (ссылка)
0
Юниверсал продолжает издавать каталог с русским. Еще четыре фильма из Германии в сентябре.
Два с русской дорожкой:
Field of Dreams
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/feld-der-traeume-blu-ray-disc

Weird Science
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/lisa-der-helle-wahnsinn-blu-ray-disc

Два с субтитрами:
Battlestar Galactica: The Movie
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/kampfstern-galactica-der-kinofilm-blu-ray-disc

Cats
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/cats-1998-ultimate-edition-blu-ray-disc

Хотелось бы, конечно, чего-то посущественней...
post edited by bertuccio - Среда, 03 Июль 2013, 23:26:07
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Пятница, 05 Июль 2013, 07:15:16 (ссылка)
Kinoman81
Любитель
  • Total Posts : 69
  • Scores: 1
  • Joined: 6/26/2011
  • Location: Omsk
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. Суббота, 06 Июль 2013, 07:24:00 (ссылка)
0
Здравствуйте. На Английском издании "Les Miserables" присутствует русский язык и субтитры. Диск на руках.
Page: << < ..6162636465.. > >> Showing page 65 of 185

Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5