DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/17 12:41:11
(ссылка)
Да вы что! А кто его выпускает за рубежом?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/17 12:53:30
(ссылка)
DYV А кто его выпускает за рубежом?
http://www.blu-ray.com/Sicario/411321/#ReleasesНапример, в Португалии издает Pris Audiovisuais. Похоже стоит создать отдельную тему по Sicario, где бы все желающие могли задавать вопросы о наличии издания с русским языком.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/17 13:08:13
(ссылка)
И вроде ведь не "новички" на форуме этот вопрос задают по разным веткам форума. Неужели не посмотреть студию, которая выпустила фильм? Если не мейджор - то за границей практически 100% пролёт.
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/17 14:14:00
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/17 23:22:49
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/18 23:49:35
(ссылка)
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/23 22:35:16
(ссылка)
Black Mass DISC INFO: Disc Title: BLACK_MASS Disc Size: 44 187 580 072 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS Length: 2:02:36.015 (h:m:s.ms) Size: 30 615 607 296 bytes Total Bitrate: 33,30 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 23904 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3443 kbps 5.1 / 48 kHz / 3443 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Turkish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 45,000 kbps Presentation Graphics Arabic 18,897 kbps Presentation Graphics Chinese 37,903 kbps Presentation Graphics Chinese 38,025 kbps Presentation Graphics Chinese 36,247 kbps Presentation Graphics Czech 34,872 kbps Presentation Graphics Czech 0,226 kbps Presentation Graphics Hebrew 32,287 kbps Presentation Graphics Hungarian 35,527 kbps Presentation Graphics Hungarian 0,168 kbps Presentation Graphics Korean 30,076 kbps Presentation Graphics Polish 32,916 kbps Presentation Graphics Portuguese 39,586 kbps Presentation Graphics Romanian 35,377 kbps Presentation Graphics Russian 34,094 kbps Presentation Graphics Russian 1,065 kbps Presentation Graphics Thai 37,196 kbps Presentation Graphics Turkish 37,968 kbps Presentation Graphics Turkish 0,125 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00001.M2TS 0:00:00.000 2:02:36.015 30 615 607 296 33 296
post edited by Shaun - 2016/04/20 21:19:14
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/24 00:55:48
(ссылка)
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/26 13:04:26
(ссылка)
We're Back! A Dinosaur's Story / Мы вернулись! История динозавра (1993) DISC INFO:
Disc Title: WERE_BACK_DINOSAURS_UPB1 Disc Size: 41 351 104 693 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS Length: 1:10:52.539 (h:m:s.ms) Size: 24 563 939 328 bytes Total Bitrate: 46,21 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 32231 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 4489 kbps 5.1 / 48 kHz / 4489 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Danish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Finnish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Italian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Portuguese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit DTS Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 39,350 kbps Presentation Graphics Danish 28,800 kbps Presentation Graphics Danish 0,652 kbps Presentation Graphics Finnish 28,003 kbps Presentation Graphics Finnish 0,707 kbps Presentation Graphics French 30,682 kbps Presentation Graphics French 29,822 kbps Presentation Graphics French 0,476 kbps Presentation Graphics Italian 30,448 kbps Presentation Graphics Italian 0,697 kbps Presentation Graphics Japanese 23,414 kbps Presentation Graphics Japanese 0,519 kbps Presentation Graphics Portuguese 25,451 kbps Presentation Graphics Portuguese 0,205 kbps Presentation Graphics Russian 28,151 kbps Presentation Graphics Spanish 28,873 kbps Presentation Graphics Spanish 30,175 kbps Presentation Graphics Spanish 1,795 kbps Presentation Graphics Spanish 0,284 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00023.M2TS 0:00:00.000 1:10:52.539 24 563 939 328 46 210
post edited by BOLiK - 2016/02/26 14:55:31
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/27 00:04:01
(ссылка)
|
bigbanan
Гуру
- Total Posts : 3506
- Scores: 5382
- Joined: 2011/04/05 09:13:22
- Location: Чебоксары
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/27 00:19:00
(ссылка)
Прошу прощения, что ввёл в заблуждение. Сам не знаю, почему так написал. Действительно русский есть
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/27 01:04:07
(ссылка)
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/27 14:03:08
(ссылка)
Ребята, а TED 2 так и не вышел нигде с русским?
|
Roland Deschain
Любитель
- Total Posts : 400
- Scores: 478
- Joined: 2014/01/30 02:37:09
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/27 14:36:24
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/28 15:15:40
(ссылка)
Остальное по мере появления точной инфы: Walk, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech (3D+2D) | Slovakia (3D+2D) | Poland (3D+2D) | Greece (2D) | Greece (3D+2D) | Turkey | Baltics (2D) | Baltics (3D+2D) Hotel Transylwania 2, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Greece (2D) | Greece (3D+2D) | Baltics (2D) | Baltics (3D+2D) Paranormal Activity: The Ghost Dimension (3D+2D), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Turkey | Thailand | Taiwan | Korea | Baltics Дурак, Zone A; Sound: Rus; Subs: Eng USA Майор, Zone A; Sound: Rus; Subs: Eng USA Jarhead 3: The Siege, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Japan | Thailand | Korea | Turkey My Honor Was Loyalty, Zone B?; Sound: Ger, Eng; Subs: Eng, Rus (Only) [локализация на русский представлена исключительно субтитрами]UK Good Dinosaur, The (2D), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Spain | Spain | Spain (Steelbook) Goosebumps, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech (3D+2D) | Slovakia (3D+2D) | Poland | Greece (2D) | Greece (3D+2D) | Turkey | Baltics Suffragette, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Korea | Turkey | Baltics Victor Frankenstein, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5/1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Germany | France | Spain | Thailand Мафия: Игра на выживание, Zone B?; Sound: Rus; Subs: Germany | Germany (Steelbook)
post edited by prjanick - 2016/02/28 15:52:48
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/28 16:46:16
(ссылка)
В Италии сейчас выпустили простенькую серию Master Collection, которая представляет собой единые собрания различных франшиз в одном амарее (например, Факеры, Джек Райан, Полицейский из Беверли Хиллз). Нам интересны только два издания: переиздание коллекции фильмов по Агате Кристи (2 фильма с русскими субтитрами) и квадрология "Дрожь Земли" (2 фильма с субтитрами, один со звуком).
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/28 17:15:43
(ссылка)
prjanick Нам интересны только два издания:
Кстати, оба издания участвуют в акции 3 titoli = 30 EUR (см. под картинкой раздел Offerte speciali e promozioni).
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/28 22:30:28
(ссылка)
|
Genereo
Любитель
- Total Posts : 313
- Scores: 308
- Joined: 2011/02/01 21:48:54
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/29 22:18:53
(ссылка)
Тайваньский Our Brand Is Crisis: Audio: DTS-HD Master Audio: English 5.1, Dolby Digital: Czech, Hungarian, Polish, Russian, Thai 5.1, 2.0 Turkish Subtitle: Traditional Chinese, English, Arabic, Cantonese, Croatian, Czech, Portugal, Israel, Hungary, Korean, Polish, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Thai, Turkish
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/02/29 22:53:26
(ссылка)
|