Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..161162163164165.. > >> Showing page 162 of 185
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/05/30 21:01:23 (ссылка)
+1 (1)
apelsin7
Не понятен ответ про Юпитер. Идентичные - и там и там есть русский? Или в обоих изданиях отсутствует?


Русский везде. Информация издателя:
http://www.magicbox.cz/blu-ray/jupiter-vychazi-2bd-3d-2d-steelbook
http://www.magicbox.cz/blu-ray/jupiter-vychazi-2bd-3d-2d-futurepak
lexs_lx69
Ценитель
  • Total Posts : 690
  • Scores: 1423
  • Joined: 2015/05/23 00:17:05
  • Location: Минск
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/05/30 22:29:44 (ссылка)
0
Честно говоря я тоже не понял ответ про Юпитер
lexs_lx69
Ценитель
  • Total Posts : 690
  • Scores: 1423
  • Joined: 2015/05/23 00:17:05
  • Location: Минск
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/05/30 22:32:40 (ссылка)
0
А,извините,всё ясно.
apelsin7
Меценат
  • Total Posts : 1151
  • Scores: 684
  • Joined: 2013/11/25 16:25:16
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/05/31 02:28:51 (ссылка)
0
bertuccio
 
Русский везде. Информация издателя:
http://www.magicbox.cz/blu-ray/jupiter-vychazi-2bd-3d-2d-steelbook
http://www.magicbox.cz/blu-ray/jupiter-vychazi-2bd-3d-2d-futurepak



Спасибо за информацию!
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/01 16:21:56 (ссылка)
+2 (2)
prjanick
В Канаде, США и Мексике будет одно издание, и судя по инфе выше на нем будет русский с вероятностью 100%.



Русский на американском Kingsman: The Secret Service, действительно, в наличии:
 
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=32191
Ellen
Ценитель
  • Total Posts : 575
  • Scores: 395
  • Joined: 2013/08/08 15:22:11
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/02 16:39:49 (ссылка)
0
The Man with the Iron Fists 2 (Железный кулак 2)
 
http://www.filmarena.cz/d...&ID_newsletter=658
KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/04 19:34:41 (ссылка)
+5 (5)
GP
prjanick
Учитывая отсутствие в магазине странички с другими изданиями (кроме DVD, разумеется) фильма, есть вероятность, что здесь продается обычное издание, а картинка - просто предварительный макет.

 
На самом деле по этой ссылке ранее висела картинка обычного издания. Когда я увидел картинку со стибуком, то решил, что это еще одно издание. Сейчас проверил и убедился, что это не так. Значит действительно может быть что угодно и лучше перед заказом уточнить у apollo.


Kingsman:The Secret Service - сегодня получил от APOLLO: издание, действительно, в стилбуке.
t1tus
Любитель
  • Total Posts : 88
  • Scores: 416
  • Joined: 2007/06/29 00:00:52
  • Location: Киев
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/04 20:27:11 (ссылка)
0
KAA_7d
 
Kingsman:The Secret Service - сегодня получил от APOLLO: издание, действительно, в стилбуке.



А упакован был хорошо?
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 00:07:19 (ссылка)
+1 (1)
В Венгрии и Португалии таки вышел "Все еще Элис" с Джулианой Мур, есть русский закадровый DD 5.1 и русские субтитры, бонусы без перевода.
У нас на BD можно не ждать, в Чехии тоже (у них анонсирован только DVD). Из "доступных" стран, может, скоро в Польше появится.
 
 
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 00:10:02 (ссылка)
0
KAA_7d
Kingsman:The Secret Service - сегодня получил от APOLLO: издание, действительно, в стилбуке.

Ну и как там дела с цензурой?
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 01:18:55 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
В Венгрии и Португалии таки вышел "Все еще Элис" с Джулианой Мур, есть русский закадровый DD 5.1 и русские субтитры, бонусы без перевода.
У нас на BD можно не ждать, в Чехии тоже (у них анонсирован только DVD). Из "доступных" стран, может, скоро в Польше появится.


 
Во Франции должен быть с русским:
http://www.amazon.fr/Still-Alice-Blu-ray-Copie-digitale/dp/B00XZEL1ZG/
 
Спойлер

Disc Size: 32 326 582 882 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:41:15.069 (h:m:s.ms)
Size: 26 633 502 720 bytes
Total Bitrate: 35,07 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24932 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2824 kbps 5.1 / 48 kHz / 2824 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio French 2098 kbps 5.1 / 48 kHz / 2098 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 35,457 kbps
Presentation Graphics Arabic 20,339 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 31,411 kbps
Presentation Graphics Czech 26,809 kbps
Presentation Graphics Estonian 29,343 kbps
Presentation Graphics French 29,131 kbps
Presentation Graphics Hindi 29,445 kbps
Presentation Graphics Hungarian 35,005 kbps
Presentation Graphics Polish 31,352 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33,925 kbps
Presentation Graphics Romanian 32,092 kbps
Presentation Graphics Russian 36,600 kbps
Presentation Graphics Slovak 28,103 kbps
 
Спрятать

KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 03:57:51 (ссылка)
+2 (2)
t1tus
 
А упакован был хорошо?


Нормально, в посылке было ещё несколько дисков - всё завёрнуто в воздушно-пузырьковую плёнку и картонную упаковку.
 
GarfieldZK
 
Ну и как там дела с цензурой?



И рад бы ответить, но я прошёлся только по главам и не вникал в детали.
Anatoly-
Меценат
  • Total Posts : 3083
  • Scores: 1019
  • Joined: 2004/07/07 21:50:26
  • Location: Н.Уренгой
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 10:15:05 (ссылка)
0
KAA_7d
в посылке было ещё несколько дисков



С русским? Что, если не секрет?
KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/05 10:55:48 (ссылка)
+2 (2)
Anatoly-
 
С русским? Что, если не секрет?



Не секрет, все эти диски есть в списке (вот только The Boxtrolls не нашёл, хотя информация, по-моему, проскакивала):
Exodus Gods And Kings (3D+2D)
How to Train Your Dragon 2 (3D+2D)
Penguins Of Madagascar (3D+2D)
The Boxtrolls (диск один 3D/2D)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/06 01:45:38 (ссылка)
0
На американском амазоне появился задник полиграфии Hellfighters с Джоном Уэйном, русский указан. Релиз намечен на 11 августа.


prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/07 23:10:05 (ссылка)
+4 (4)
"Энни" с русским все-таки будет, пока заявлена в Португалии. Значит, Sony все-таки не "забило" на локализацию непродаваемых в РФ дисков.
 
Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
Czech: Dolby Digital 5.1
Russian: Dolby Digital 5.1
Turkish: Dolby Digital 5.1
Ukrainian: Dolby Digital 5.1

Subtitles
Portuguese, English, Czech, Estonian, Greek, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Russian, Slovak, Ukrainian
 

Ellen
Ценитель
  • Total Posts : 575
  • Scores: 395
  • Joined: 2013/08/08 15:22:11
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/08 00:11:19 (ссылка)
0
prjanick
"Энни" с русским все-таки будет, пока заявлена в Португалии. Значит, Sony все-таки не "забило" на локализацию непродаваемых в РФ дисков.
 

Хорошие новости
apelsin7
Меценат
  • Total Posts : 1151
  • Scores: 684
  • Joined: 2013/11/25 16:25:16
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/08 00:57:45 (ссылка)
0
Может и в Чехии будет Энни?
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/08 01:22:51 (ссылка)
0
apelsin7
Может и в Чехии будет Энни?


Пока заявлен только на DVD
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2015/06/08 01:55:37 (ссылка)
0
Да Чехи вообще странные - у них по 2 видаьжелеза на Интерстеллар (ну это в принципе понятно) и Юпитер (тут уже сложнее с логикой), и при этом Чаппи, который у нас в железе, у них в простом амарее и всё.
 
 
p.s. Про двухдисковый диджибук Goodfellas в слипе от Чехов писали уже?

post edited by GarfieldZK - 2015/06/08 02:02:24
Page: << < ..161162163164165.. > >> Showing page 162 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5