prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 02:32:08
(ссылка)
bertuccio
The Andromeda Strain
http://cdon.dk/film/the_andromeda_strain_(blu-ray)-33456628 - полиграфия
Диск вышел. На нём новый дубляж от Юниверсал, как я и предполагал.
BD Info
DISC INFO:
Disc Title: The_ANDROMEDA_STRAIN
Disc Size: 39 453 831 081 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:10:37.037 (h:m:s.ms)
Size: 38 701 725 696 bytes
Total Bitrate: 39,51 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30992 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Japanese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 1832 kbps 2.0 / 48 kHz / 1832 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Portuguese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio French 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 23,684 kbps
Presentation Graphics English 41,997 kbps
Presentation Graphics Portuguese 42,259 kbps
Presentation Graphics Spanish 37,022 kbps
Presentation Graphics French 36,998 kbps
Presentation Graphics Italian 37,838 kbps
Presentation Graphics Spanish 40,975 kbps
Presentation Graphics Russian 42,934 kbps
Presentation Graphics Arabic 22,397 kbps
Presentation Graphics Danish 39,107 kbps
Presentation Graphics Dutch 39,908 kbps
Presentation Graphics Finnish 39,533 kbps
Presentation Graphics Greek 46,009 kbps
Presentation Graphics Hindi 31,859 kbps
Presentation Graphics Hungarian 41,227 kbps
Presentation Graphics Korean 27,835 kbps
Presentation Graphics Norwegian 40,031 kbps
Presentation Graphics Portuguese 40,560 kbps
Presentation Graphics Swedish 38,918 kbps
Presentation Graphics Thai 33,800 kbps
Presentation Graphics Turkish 40,214 kbps
Presentation Graphics Japanese 1,693 kbps
Presentation Graphics Portuguese 1,624 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,950 kbps
Presentation Graphics French 1,451 kbps
Presentation Graphics Italian 3,055 kbps
Presentation Graphics Spanish 1,492 kbps
Presentation Graphics Russian 0,723 kbps
Спрятать
плюс очередная документалка от Юниверсала с русскими субтитрами (пока в Скандинавии): 
post edited by prjanick - 2015/08/20 02:39:23
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 03:09:44
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 03:52:36
(ссылка)
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6351
- Scores: 1003
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 09:37:48
(ссылка)
А зачем ссылка на "50 первых поцелуев" даже если этот венгерский магазин в Россию не шлет? А сам фильм и у нас выходил.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 10:57:44
(ссылка)
Так это старый релиз, один из первых у Сони. И у нас выходил. Допечатка что ли?
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/20 11:40:08
(ссылка)
Действительно. Это я забыл совсем. Сорри
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 02:27:14
(ссылка)
prjanick
trezor78
Ещё не хватает от Universal "The Secret of My Succe$s"
Просто в Германии он уже вышел (не от Universal) в прошлом году, а вот в остальном мире вполне может всплыть.
Вот всплыл в Японии в ту же дату, что и остальные три релиза. Полные ТТХ, правда, пока неизвестны: http://www.cdjapan.co.jp/product/GNXF-2007 Надеюсь на русскую локализацию выходящего тогда же юбилейного кубриковского Спартака от Юниверсал.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 11:58:24
(ссылка)
|
MarAn
Меценат
- Total Posts : 463
- Scores: 748
- Joined: 2007/12/14 19:22:38
- Location: Электросталь Московской области
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 12:40:29
(ссылка)
Эх вы! Жизни не нюхали! А я цельное лето! Цельное лето! Утром - покос, вечером - надои! То корова опоросится, то куры понеслись! А тут вишня взошла, свекла заколосилась! Пашешь как трактор! А ежели дождь во время усушки? А?
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6351
- Scores: 1003
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 12:52:10
(ссылка)
Если быть точным, то 6-я часть без русского в Польше и Чехии.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 12:57:25
(ссылка)
bertuccio
Вот всплыл в Японии в ту же дату, что и остальные три релиза. Полные ТТХ, правда, пока неизвестны:
http://www.cdjapan.co.jp/product/GNXF-2007
Надеюсь на русскую локализацию выходящего тогда же юбилейного кубриковского Спартака от Юниверсал.
Ожидаем анонса сборника из нескольких фильмов с Майклом Дж. Фоксом. Переплачивать по отдельности не хочу.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 13:18:57
(ссылка)
Paul Blart: Mall Cop 2, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Poland | Greece | Turkey | Baltics Cinderella (2015), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Scandinavia | Kazakhstan Hot Pursuit, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Korea | Thailand | Turkey | Baltics Lord of the Dance: Dangerous Games, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]UK? | Germany | France | Poland | Greece | Japan | Czech | Thailand | Korea | Turkey | Scandinavia | Taiwan | Baltics Billy Elliot: The Musical Live, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]USA | France | Spain | Poland | Japan | Korea | Baltics Mad Max Anthology Collection (4 Blu-ray + DVD), Zone ABC; Sound: Eng, Rus; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey Entourage, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Korea | Turkey Greedy, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Scandinavia For Love or Money, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Scandinavia Hard Way, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus UK | Germany | France | Italy | Spain | Japan (Collector's Edition) | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Scandinavia Secret of My Succe$s, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 2.0, Rus DTS 2.0; Subs: Eng, Rus UK | France | Italy | Spain | Japan (Collector's Edition) | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Korea | Thailand | Scandinavia X: The Search For Freedom, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus (Only)[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]UK? | Germany | France | Italy | Spain | Greece | Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Japan | Scandinavia | Baltics
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/21 13:23:34
(ссылка)
В Европе заявлен 8-дисковый бокс с семью частями "Форсажа". Восьмым диском будет бонусный DVD, на котором есть русские субтитры.
|
Dreadlocky
Любитель
- Total Posts : 487
- Scores: 228
- Joined: 2015/04/14 13:01:46
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/23 23:53:06
(ссылка)
Кто-нибудь в курсе, American Psycho в Польше до сих пор с английской полиграфией, или уже с польской?
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 20:26:02
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 20:58:48
(ссылка)
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 21:28:02
(ссылка)
Друзья, правильно ли я понимаю, что из диснеевских мультфильмов выходили там с русским, но не тут: Дамбо, Бэмби, Робин Гуд, Белоснежка и семь гномов? Что я пропустил?
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 21:53:02
(ссылка)
b2zer
Друзья, правильно ли я понимаю, что из диснеевских мультфильмов выходили там с русским, но не тут: Дамбо, Бэмби, Робин Гуд, Белоснежка и семь гномов? Что я пропустил?
Atlantis, Treasure Planet, Home On The Range
|
lexs_lx69
Ценитель
- Total Posts : 690
- Scores: 1423
- Joined: 2015/05/23 00:17:05
- Location: Минск
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 22:54:03
(ссылка)
Кстати,о Белоснежке.Буквально 3 недели назад на украинском bluray4ik подкупил Белоснежку и семь гномов в 2-х дисковом издании в красивом слипе с маленькой голографической наклейкой диснея.На лицевой стороне написано всё по русски,на тыльной всё по украински.Откуда они взяли это издание?В России не выходило.
|
MasterYODA
Любитель
- Total Posts : 222
- Scores: 55
- Joined: 2009/08/08 21:46:49
- Location: Одесса
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/08/25 23:15:46
(ссылка)
lexs_lx69Откуда они взяли это издание?В России не выходило. Это наше, украинское издание, внутри импортные диски.
|