prjanick
Editor
- Total Posts : 8523
- Scores: 16942
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/28 00:04:22
(ссылка)
Поправил 
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/28 00:36:31
(ссылка)
Может, пора внести в список Хичкока? 
|
GODO
Эксперт
- Total Posts : 1005
- Scores: 656
- Joined: 2011/04/06 13:38:00
- Location: М.О. г.Королев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/30 13:32:54
(ссылка)
В списке не нашел. Ветку полистал, и так же не увидел нужной мне инфы. На польском издании "Лоуренса Аравийского" присутствует полная рус.локализация? Лоуренс Аравийский
|
Кирк
Зритель
- Total Posts : 34
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/29 22:31:11
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/30 13:33:55
(ссылка)
Внутренности у них те же, что и у нас. Если будешь закупаться в Польше на сумму, большую 500 злотых, то издание получится дешевле нашего
Я иду к вам, чтобы сказать "Привет". (C) Крик
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/30 13:34:41
(ссылка)
|
GODO
Эксперт
- Total Posts : 1005
- Scores: 656
- Joined: 2011/04/06 13:38:00
- Location: М.О. г.Королев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/30 13:37:44
(ссылка)
Кирк, GP, большое спасибо за столь оперативные ответы!
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8523
- Scores: 16942
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/11/30 23:46:30
(ссылка)
GODO, релиз висел в списке "Ожидается", сейчас перенесу в основную ветку. Campaign, The Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Hong Kong Источник Sparkle Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Baltics
post edited by prjanick - 2012/11/30 23:55:41
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14969
- Scores: 25423
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/02 21:52:03
(ссылка)
Харви - ч\б 4х3, 1080р AVC, русский DTS 2.0(дубляж), русские сабы...
На диске помимо русского - польский, турецкий, тайский, португальский, испанский, венгерский и английский языки...
Диск двуслойный, в допах :
Специальное представление фильма Джеймсом Стюартом.
Театральный трейлер
К 100-летию Universal: эпоха Карла Лаэммля
К 100-летию Universal: эпоха Лью Вассермана...
BLU-RAY -1280, 4K ULTRA HD - 535UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14969
- Scores: 25423
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 16:28:29
(ссылка)
Поступил в продажу бокс на 5 фильмов А.Хичкока в Польше с русским, лично я такое издание и ждал  , куда входит : Окно во двор (1954) Человек, который знал слишком много (1956) Головокружение (1958) Психо (1960) (без русского)  Птицы (1963)...
post edited by hdmaniac - 2012/12/03 21:24:13
BLU-RAY -1280, 4K ULTRA HD - 535UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 16:30:40
(ссылка)
Я так понимаю, такое же издание должно быть и в Чехии, но пока оно даже не заявлено.
|
Venom99 
Любитель
- Total Posts : 208
- Scores: 6
- Joined: 2012/11/04 18:36:15
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 16:41:52
(ссылка)
Картинку на бокс могли бы и другую сделать
Раньше я относился к людям хорошо, а теперь взаимно :)
|
MasterZ
Зритель
- Total Posts : 35
- Scores: 2
- Joined: 2005/12/21 19:48:48
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 18:14:11
(ссылка)
Поляки с сайта bluedvd.pl написали, что Психо у них без русского перевода, обидно...
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14969
- Scores: 25423
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 18:19:27
(ссылка)
ORIGINAL: MasterZ
Поляки с сайта bluedvd.pl написали, что Психо у них без русского перевода, обидно...
Да это печально, тогда вопрос ...где-же он будет с русским ещё? кроме как у нас, наверное где-нибудь ещё в Азии...
post edited by hdmaniac - 2012/12/03 18:37:20
BLU-RAY -1280, 4K ULTRA HD - 535UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8523
- Scores: 16942
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 19:22:04
(ссылка)
ORIGINAL: Aurelio
Может, пора внести в список Хичкока?
Да, обязательно внесу, просто жду когда пропавший Крик материализуется из Кирка (ха-ха) и в своем топике, посвященному российскому боксу, довнесёт ТТХ оставшихся дисков. Лазать по всему форуму собирая инфу о каждом фильме отдельно, извините, сейчас нет времени. В прошлый раз, когда вносил инфу о Бонде очень помог товарищ hdmaniac, сведя все известные данные в одно сообщение. Кстати, наверное, по аналогии с Бондом для Хичкока создам отдельную "букву", дисков там порядочно, думаю так будет удобнее. "Харви" сейчас добавлю
|
Кирк
Зритель
- Total Posts : 34
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/29 22:31:11
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/03 21:06:31
(ссылка)
DISC INFO:
Disc Title: THE_ODD_LIFE_OF_TIMOTHY_GREEN
Disc Size: 43 237 443 376 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:44:37.271 (h:m:s.ms)
Size: 33 499 729 920 bytes
Total Bitrate: 42,69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33840 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3994 kbps 5.1 / 48 kHz / 3994 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Thai 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32,420 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,586 kbps
Presentation Graphics Korean 19,649 kbps
Presentation Graphics Chinese 25,187 kbps
Presentation Graphics Spanish 27,666 kbps
Presentation Graphics Portuguese 31,119 kbps
Presentation Graphics Thai 22,841 kbps
Presentation Graphics Indonesian 30,340 kbps
Presentation Graphics Malay 31,504 kbps
Presentation Graphics Vietnamese 31,705 kbps
Presentation Graphics Russian 30,070 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,279 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,073 kbps
Presentation Graphics Thai 0,117 kbps
Presentation Graphics Russian 0,113 kbps
Я иду к вам, чтобы сказать "Привет". (C) Крик
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6305
- Scores: 989
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/04 08:26:50
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
ORIGINAL: Aurelio
Может, пора внести в список Хичкока?
Да, обязательно внесу, просто жду когда пропавший Крик материализуется из Кирка (ха-ха) и в своем топике, посвященному российскому боксу, довнесёт ТТХ оставшихся дисков. Лазать по всему форуму собирая инфу о каждом фильме отдельно, извините, сейчас нет времени.
...
Окно во двор (1954) Звуковые дорожки: DTS-HD M 2.0 - английская DTS-HD M 2.0; DTS 2.0 - русская, польская, чешская, португальская (Бразилия), венгерская, испанская, тайская, турецкая Субтитры: английские, русские, польские, португальские (Бразилия), греческие, венгерские, испанские, тайские, турецкие, румынские Человек, который знал слишком много (1956) Звуковые дорожки: DTS-HD M 2.0 - английская; DTS 2.0 - русская, польская, чешская, португальская (Бразилия), венгерская, испанская, тайская, турецкая Субтитры: английские, русские, польские, португальские (Бразилия), греческие, венгерские, испанские, тайские, турецкие, румынские Головокружение (1958) Звуковые дорожки: DTS-HD M 2.0 - английская DTS-HD M 2.0; DTS 2.0 - русская, польская, чешская, португальская (Бразилия), венгерская, испанская, тайская, турецкая Субтитры: английские, русские, польские, португальские (Бразилия), греческие, венгерские, испанские, тайские, турецкие, румынские Птицы (1963) Звуковые дорожки: DTS-HD M 2.0 - английская; DTS 2.0 - русская, польская, чешская, португальская (Бразилия), венгерская, испанская, тайская, турецкая Субтитры: английские, русские, польские, португальские (Бразилия), греческие, венгерские, испанские, тайские, турецкие
post edited by Крик - 2012/12/04 08:40:13
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|
Alxndr
Зритель
- Total Posts : 50
- Scores: 0
- Joined: 2009/03/15 18:31:21
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/04 19:20:49
(ссылка)
достоверна ли информация о наличии русского на дисках Бонда Лунный гонщик и Человек с золотым пистолетом с итальянского амазона. На амазонском сайте о русском ни слова, ни старом издании, ни на новом.
|
123456789
Любитель
- Total Posts : 351
- Scores: 903
- Joined: 2004/09/04 22:04:22
- Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/04 19:44:53
(ссылка)
ORIGINAL: Alxndr
достоверна ли информация о наличии русского на дисках Бонда Лунный гонщик и Человек с золотым пистолетом с итальянского амазона. На амазонском сайте о русском ни слова, ни старом издании, ни на новом.
На старом издании "Человека" русского точно нет. Говорю как обладатель.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8523
- Scores: 16942
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/04 21:44:59
(ссылка)
В описании русского бокса на обеих картинах указана итальянская дорога. Так что пёс его знает.
|
AAE
Любитель
- Total Posts : 85
- Scores: 0
- Joined: 2007/02/03 13:16:50
- Location: Московская обл.
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/12/04 21:57:27
(ссылка)
ORIGINAL: Alxndr
достоверна ли информация о наличии русского на дисках Бонда Лунный гонщик и Человек с золотым пистолетом с итальянского амазона. На амазонском сайте о русском ни слова, ни старом издании, ни на новом.
Русского нет ни на Человеке, ни на Лунном гонщике
|