Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..2627282930.. > >> Showing page 27 of 103
Author
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14922
  • Scores: 25210
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/07 22:49:57 (ссылка)
0
bertuccio
hdmaniac
 
Похоже что на 4K в ближайшее время, а может и совсем, русского не дождёмся,

 
Ну, вроде, Ghostbusters II выходит с русским в  4K UHD:
http://www.amazon.com/Ghostbusters-II-Blu-ray-Bill-Murray/dp/B01DJ3PEPK/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1462649052&sr=1-1&keywords=russian&refinements=p_n_date%3A2693529011


Да, забыл о нём, читал уже об этом релизе, не знаю теперь радоваться или нет, ремастер 4К у меня есть,
не думаю что в UHD BD будет о-очень большая разница, жалко про новинки ничего
не слышно...

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/09 11:07:36 (ссылка)
Sergey Stalin
Любитель
  • Total Posts : 294
  • Scores: 89
  • Joined: 2009/06/21 15:41:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/09 13:23:42 (ссылка)
0
hdmaniac
Похоже что на 4K в ближайшее время, а может и совсем, русского не дождёмся,
скоро будет продаваться в Тайване Deadpool в UHD, тоже русский только на обычном BD...



Русский язык в издании на обычном BD с HD-контентом, или я неверно понял?

DVD - 10156
Blu-Ray - 2554
4K UHD Blu-Ray - 317
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/09 14:01:06 (ссылка)
0
Sergey Stalin
 
Русский язык в издании на обычном BD с HD-контентом, или я неверно понял?




В издании будет два диска - обычный BD и UHD BD. На обычном BD русский будет, на UHD BD - нет.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 10:00:00 (ссылка)
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6041
  • Scores: 1635
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 16:28:05 (ссылка)
+1 (1)
Joy (BD) американское издание на руках, подтверждаю русскую локализацию.
 
 
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2423
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 16:51:44 (ссылка)
0
Вот это?
 
http://www.amazon.com/Joy-Blu-ray-Robert-Niro/dp/B01ANFNM4W/
 
другого правда и нет вроде...
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6041
  • Scores: 1635
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 17:00:21 (ссылка)
0
b2zer
Вот это?
 
http://www.amazon.com/Joy-Blu-ray-Robert-Niro/dp/B01ANFNM4W/
 
другого правда и нет вроде...


 
Оно самое, русская локализация в наличии
http://www.blu-ray.com/movies/Joy-Blu-ray/142930/
 
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 20:50:28 (ссылка)
+3 (3)
На руках французский Сталкер Тарковского. Вот этот:
 
https://www.amazon.fr/Stalker-Blu-ray-Alexandre-Ka%C3%AFdanovski/dp/B01EGANNY4
 
В наличии оригинальная дорожка PCM Mono 2.0 и отключаемые английские и французские субтитры. Диск мультизонный. Допов нет.
 
В сравнении с японским изданием, вышедшим в прошлом году, картинка значительно лучше.  
 
Тем, кто хочет допов, советую дождаться английского издания, которое выходит через месяц. Там обещаны допы, пока, правда, неизвестно какие. Возможно, будет получше и со звуком, однако на сей момент сведений на этот счет нет. Но английское издание точно залочено на зону B.
 
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14922
  • Scores: 25210
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 20:57:24 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
На руках французский Сталкер Тарковского. Вот этот:
 
https://www.amazon.fr/Stalker-Blu-ray-Alexandre-Ka%C3%AFdanovski/dp/B01EGANNY4
 
В наличии оригинальная дорожка PCM Mono 2.0 и отключаемые английские и французские субтитры. Диск мультизонный. Допов нет.
 
В сравнении с японским изданием, вышедшим в прошлом году, картинка значительно лучше.  
 
Тем, кто хочет допов, советую дождаться английского издания, которое выходит через месяц. Там обещаны допы, пока, правда, неизвестно какие. Возможно, будет получше и со звуком, однако на сей момент сведений на этот счет нет. Но английское издание точно залочено на зону B.



Как раз и думал английский покупать, хорошо что видео получше японца, вряд ли дождёмся теперь ремастер
от Крупного плана, а насчёт зон это всё ерунда))

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/10 21:05:51 (ссылка)
0
Ремастер, я думаю, таки мосфильмовский. Вот они рекламируют рекламируют реставрацию фильмов, в том числе Сталкера, для зарубежа:
 
https://www.youtube.com/watch?v=eAF_KBTt4ck
 
Французская контора, которая выпустила диск, маленькая. Ей вряд ли по силам сделать свою реставрацию. Скорее всего, у англичан будет та же картинка. Может, только положат звук получше.
 
 
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6293
  • Scores: 980
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/13 08:46:05 (ссылка)
0
В Эстонии последние "Звездные войны" в слипе или нет???!!!

ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
EdgarsGer
Любитель
  • Total Posts : 198
  • Scores: 140
  • Joined: 2012/10/03 00:27:29
  • Location: Латвия
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/13 11:09:19 (ссылка)
+2 (2)
Я думаю что нет,так как в Риге и Таллине одинаковые издания 
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/13 18:14:34 (ссылка)
+6 (6)
Шпионский мост и Джой от Фоксов с русским в Англии сообщает Blu-ray.com
Первый тираж с идет в слипах.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/14 22:25:19 (ссылка)
+1 (1)

 
5 апреля в Англии вышла документалка Colin Mcrae: Rally Legend
Дистрибьютор сообщает о мультизоне и русских субтитрах на диске:
  • Plays worldwide on all Blu-ray devices
  • Subtitles available in French, German, Spanish, Italian and Russian
В Германии тоже вышел, скорее всего такой же диск.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/15 18:26:14 (ссылка)
+1 (1)

How to Be Single (2016)

 
Стандартный набор для Уорнера - Чехия, Словакия, Польша и т.д.
UPD - Заметил, выше уже была инфа по Гонг Конгу.
dima230780
Эксперт
  • Total Posts : 1196
  • Scores: 375
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/15 22:17:17 (ссылка)
0
Подскажите пожалуйста, на двухдисковых изданиях Хроник Нарнии, вторые диски с бонусами переведены русскими субтитрами?
Такой же вопрос по импортному двухдисковому ВАЛЛ-И
Спасибо.
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14922
  • Scores: 25210
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/15 23:11:25 (ссылка)
0
dima230780
Такой же вопрос по импортному двухдисковому ВАЛЛ-И
Спасибо.




На втором с допами есть русские сабы...

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2423
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/15 23:16:17 (ссылка)
0
Только было два тиража. На одном из них (вроде как на втором) доп диск залочен на B. Это я про Валли. 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2016/05/16 01:05:45 (ссылка)
Page: << < ..2627282930.. > >> Showing page 27 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5