Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV

Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 87 of 103
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/03 16:51:00 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/04 11:10:01 (ссылка)
0
 
PPS. О, это я ошибся. Фильм на BD выходил с русским еще год назад! 
post edited by bertuccio - 2022/02/04 11:39:25
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8513
  • Scores: 16931
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/04 11:26:15 (ссылка)
0
Я так понял, это фильм 2019 года. В чем удивление, он и у нас выходил на BD.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/04 11:34:22 (ссылка)
0
prjanick
Я так понял, это фильм 2019 года. В чем удивление, он и у нас выходил на BD.


Ну, я уже написал, что ошибся)). Сообщение можно удалить.


bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/05 11:43:45 (ссылка)
+4 (4)
Kino Lorber анонсировало на BD коллекцию фильмов Миклоша Янчо:
 
Miklós Jancsó Collection Blu-ray
 
В коллекции - советско-венгерский фильм Звезды и солдаты (английское название - The Red and the White) 1967 года. Вот этот:
 
 Звёзды и солдаты — Википедия (wikipedia.org)
 
Оригинальная дорожка этого фильма русско-венгерская, с преобладанием русского. 
 
На мой вкус, это один из лучших фильмов о гражданской войне. 
Mr. Glitch
Меценат
  • Total Posts : 1441
  • Scores: 620
  • Joined: 2012/05/17 03:36:35
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/05 20:46:20 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
Ледяной демон в США:
 
The Ice Demon Blu-ray
 
С наличием\отсутствием русской дорожки пока не все ясно.



Прошлые релизы российских фильмов от Shout! ("Огонь", "Приворот", "Вдова", "Яга"...) имели русскую дорожку, с 99,99% вероятностью она будет и здесь - фильм снимался на русском, в отличии от "Кольской сверхглубокой" и "Эбигейл" (и грядущего "Звёздного разума", btw), и в нём нет отрезков на других языках, как в "Красном призраке".
 
bertuccio
Оторви и выбрось в Германии:
 
No Looking Back (2021) (Limited Mediabook Edition - Uncut #25) Blu-ray - Film-Details (bluray-disc.de)
 
No Looking Back-Limited Edition Mediabook (Uncut [Blu-ray]: Amazon.de: DVD & Blu-ray


 
А вот это неожиданно, релиз состоится 29 апреля - фильм выходит в наших кинотеатрах ведь 28 апреля.
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14903
  • Scores: 25095
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/05 22:07:09 (ссылка)
0
trezor78
Ghostbusters: Ultimate Collection 4K (US)
 
Американский бокс на руках, подтверждаю русские субтитры на Ghostbusters II 4K.
Всё остальное без локализации.

так русские сабы на 4К Ghostbusters II 4K есть. раньше на UHD их не было. А первый фильм без русского что ли...
да и непонятно. речь вроде о 4К, а этот топик о блюрей)

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/06 21:08:19 (ссылка)
+3 (3)
Рассмотрел внимательно анонс французского Неотправленного письма:
 
https://store.potemkine.fr/dvd/3545020076002-la-lettre-inachevee-mikhail-kalatozov/
 
La Lettre inachevée [Blu-Ray]: Amazon.fr
 
Обещают новую реставрацию в 4К и звук DTS HD. 
 
10 лет назад фильм выходил в Criterion Collection  в 2К + LPCM:
 
http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-ray_reviews56/letter_never_sent_blu-ray.htm
 
Правда, французский релиз обойдется дороже. 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/08 16:46:37 (ссылка)
+5 (5)
Невероятные приключения итальянцев в России - немецкое издание:
 
Die Unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland (Deutsche Blu-Ray Premiere) Russisch-italienische Komödien-Bombe!: Amazon.de
 
Возможно, что без русской дорожки, а с ГДРовским дубляжом:
 
Die unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland Blu-ray - Film-Details (bluray-disc.de)
 
Ждем дополнительной информации. 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/08 17:14:29 (ссылка)
+4 (4)
Порылся тут в поисках информации о выпускающей Итальянцев в России немецкой конторе. 
 
Нашел еще три анонса советских фильмов без указания конкретной даты выхода. 
 
Два анонса с русской дорожкой:
 
Петля ОрионаPhaeton an Erde Blu-ray - Film-Details - BLURAY-DISC.DE
 
ЭкипажFlug durchs Feuer Blu-ray - Film-Details - BLURAY-DISC.DE
 
Один анонс без русской дорожки:
 
Через тернии к звездамDie Frau aus dem All Blu-ray - Film-Details - BLURAY-DISC.DE 
 
Как и в случае с Итальянцами, ждем дополнительной информации. 
fmd1
Любитель
  • Total Posts : 168
  • Scores: 63
  • Joined: 2016/10/11 23:24:17
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/08 17:17:27 (ссылка)
0
bertuccio
Невероятные приключения итальянцев в России - немецкое издание:
 
Die Unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland (Deutsche Blu-Ray Premiere) Russisch-italienische Komödien-Bombe!: Amazon.de
 
Возможно, что без русской дорожки, а с ГДРовским дубляжом:
 
Die unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland Blu-ray - Film-Details (bluray-disc.de)
 
Ждем дополнительной информации. 




Неслыханно! )))) Вчера, размечтавшись и попивая чай, подумал: хм, а почему бы итальянцам не выпустить "НПИвР"?))) И вот тебе новость)))
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/08 17:32:29 (ссылка)
0
fmd1
 
Неслыханно! )))) Вчера, размечтавшись и попивая чай, подумал: хм, а почему бы итальянцам не выпустить "НПИвР"?))) И вот тебе новость)))



Ну, если это так работает, то пей чай и мечтай почаще))
fmd1
Любитель
  • Total Posts : 168
  • Scores: 63
  • Joined: 2016/10/11 23:24:17
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/08 18:29:52 (ссылка)
0
bertuccio
 
 
Ну, если это так работает, то пей чай и мечтай почаще))




 
Ей-богу, не вру)) Мало того, это было вчера ночью. Почему я вдруг о нем вспомнил, сказать не могу. Ну, вот вспомнил - и все тут)) Только я, конечно, не предполагал, что он будет издан в Германии (кому он там нужен?), а думал все-таки об Италии, где его зарелизить самое оно. У меня есть друг итальянец, который изучает русский чуть больше десяти лет. Родился и живет в Вероне. Я ему как-то говорю: "Стефано, а Вы видели НПИвР?" Он: "Конечно! 100 раз)))".
 
Не, то, чего на блюриках жду я, вряд ли вообще когда-то выйдет. Это "Палач" и "Стрелец неприкаянный". С "Палачом" вообще очень обидно вышло. Он стоял в планах Крупного плана (был период, когда он взялись за ленфильмовские ленты; тогда вышел "Год собаки" Арановича и еще что-то), так как были выпущены два из трех фильмов трилогии - "Гений" и "Странные мужчины Семеновой Екатерины". Следующим должен был быть "Палач", но увы... При этом "Палач", на мой взгляд, много лучше "Гения" и уж точно лучше "Странных мужчин..." Что касается "Стрельца неприкаянного", то там прав пополам у нас с французами, так что условный Потемкин мог бы и издать.
BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 606
  • Scores: 3204
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/09 17:58:48 (ссылка)
+3 (3)
Venom: Let There Be Carnage
 

 
DISC INFO:
 
Disc Title: VENOM_LET_THERE_BE_CARNAGE
Disc Size: 33,143,060,480 bytes
Protection: AACS(v76)
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.5.8)
 
PLAYLIST REPORT:
 
Name: 00001.MPLS
Length: 1:37:18.040 (h:m:s.ms)
Size: 23,685,691,392 bytes
Total Bitrate: 32.46 Mbps
 
VIDEO:
 
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24841 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
AUDIO:
 
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2330 kbps 5.1 / 48 kHz / 2330 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Spanish 2373 kbps 5.1 / 48 kHz / 2373 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
 
SUBTITLES:
 
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 28.663 kbps
Presentation Graphics Danish 23.994 kbps
Presentation Graphics Estonian 25.993 kbps
Presentation Graphics Finnish 26.792 kbps
Presentation Graphics Kazakh 32.223 kbps
Presentation Graphics Latvian 25.97 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 25.251 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25.593 kbps
Presentation Graphics Russian 26.972 kbps
Presentation Graphics Spanish 27.679 kbps
Presentation Graphics Swedish 22.644 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 27.242 kbps
 

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/10 02:17:56 (ссылка)
+1 (1)
Гипноз Валерия Тодоровского:
 
Hypnosis: Amazon.co.uk: DVD & Blu-ray
 
Hypnosis (alteredinnocence.net)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/10 18:14:37 (ссылка)
+4 (4)
Французский Илья Муромец - подробности от издателя:
 
Le géant de la steppe - Artus Films
 
Релиз 1 марта:
 
Le Géant de la Steppe [Édition Collector Blu-Ray + DVD + Livre]: Amazon.fr
fmd1
Любитель
  • Total Posts : 168
  • Scores: 63
  • Joined: 2016/10/11 23:24:17
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/10 18:55:26 (ссылка)
0
bertuccio
Французский Илья Муромец - подробности от издателя:
 
Le géant de la steppe - Artus Films
 
Релиз 1 марта:
 
Le Géant de la Steppe [Édition Collector Blu-Ray + DVD + Livre]: Amazon.fr


 
Не в теме, поэтому спрошу (интересно). А как понять "Полная версия без цензуры"? Она когда-то была у этого фильма? В Вики ничего не нашел на этот счет.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/10 21:14:51 (ссылка)
+1 (1)
fmd1
 
Не в теме, поэтому спрошу (интересно). А как понять "Полная версия без цензуры"? Она когда-то была у этого фильма? В Вики ничего не нашел на этот счет.




Речь идет не об СССР, а о Франции. Это значит, что когда-то давно фильм шел во французском прокате с сокращениями.
 
 
А издается полная оригинальная версия, без купюр.
 
дедушка разведчик
Меценат
  • Total Posts : 1008
  • Scores: 973
  • Joined: 2011/10/14 17:14:35
  • Location: москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/11 09:15:57 (ссылка)
+7 (7)
Клаустрофобы 2 часть . Скандинавия На накатке стоит зона В Но диск не залочен. Русский на театральной  и на режиссерской версиях
capilyar
Зритель
  • Total Posts : 14
  • Scores: 0
  • Joined: 2021/04/04 09:30:22
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/20 11:14:17 (ссылка)
0
Здравствуйте!
В сети видел BDRemux "Сволочи", 2006г., подскажите, кому известно, что за исходник? информацию об официальном выходе не нашёл!..
Спасибо!
Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 87 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5