Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИздания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ

Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 56 of 64
Author
Post
Essentials Only Full Version
forest_UA
Любитель
  • Total Posts : 673
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/12/06 13:45:46
  • Location: місто Київ, Україна
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 04:16:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS


ORIGINAL: Serega_Slim

А вот 26 марта выходит "Квант милосердия" на двух дисках, вот это будет шикарное издание. Звук: рус. дубляж и англ. Субтитры англ., рус. и др. Ну и целый диск под бонусы, переведенные субтитрами. Плюс первым заказчикам еще какой-то подарок на тему Бонда.


А вот это очень приятная новость! Надо брать!

P.S.

Ну и конечно, Илье привет!


Отпишись, как возьмешь! Интересны подробности

«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
#1101
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 13:13:48 (ссылка)
0
Serega_Slim,

а откуда кстати у тебя информация о Бонде?

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#1102
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 18:00:54 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS
На сколько мне известно, прибалтам наплевать на русские сабы и дорожки. Им главное, чтобы были балтийские сабы/дорожки. Всё-равно это издание лучше, чем УПыРский кастрат. Поскольку литовским владею - для меня только допы не переведены .

На последних релизах от Universal больше никогда нет русских сабов. [:@] Но все равно лучше кастратов R5, это да.


Serega_Slim,

а откуда кстати у тебя информация о Бонде?

Я не "Slim", а "Sim". Вот сайт (эстонский): http://www.filmipood.ee/

Бонд:
http://www.filmipood.ee/client/shop/product.asp?wa_id=18191&wa_site_id=1

Скоро на DVD:
http://www.filmipood.ee/product_list.asp?mc=1
#1103
?!
Любитель
  • Total Posts : 170
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/02/29 15:43:48
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 19:07:35 (ссылка)
0
Kingdom
 

 
Extras:
- Režissöör Peter Bergi kommentaarid
- Tulevahetus kortermajas
- Tulistamisstseen eri tegelaste vaatevinklist.
- Filmi KUNINGRIIK tegemine
- Lühilood võtteplatsilt.
- Interaktiivne ajalugu
- Tutvu ajaloosündmustega regioonis, kus filmiti KUNINGRIIKI.
- Maanteestseeni lavastamine
- Kuidas valmis röövimise ja tulistamise stseen maanteel.
- Filmist välja jäänud stseenid
 
Region: 2 и 5
Audio: английский, русский
Subtitles: эстонский
 
 
Meet Dave



 
Extras:
- Apsud
- Filmist välja jäänud stseenid
- Filmi saamislugu
- Meeskonnaliikmete pihtimused
- Fox Movie Channeli lühifilmid
 
Region: 2 и 5
Audio: английский, русский
Subtitles: эстонский, английский, русский
#1104
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 19:28:03 (ссылка)
0
Буквально только что сайт обновился. В ближайшее время Прибалтику ждут следующие релизы:



Hellboy II: The Golden Army

Регионы: 2 и 5
Аудио: англ./рус.
Субтитры: эст./лит./лат.

Бонусы:
- Guillermo del Toro kommentaarid
- Võtteplatsil - ülevaade del Toro HELLBOY II filmivõtetest
- Režissööri märkmik




Appaloosa

Регионы: 2 и 5
Аудио: англ./рус.
Субтитры: эст./англ./рус.

Бонусы:
- Režissöör Ed Harrise ja stsenarist/produtsent Robert Knotti kommentaarid
- Lisastseenid Ed Harrise ja Robert Knotti kommentaaridega
- 4 lühilugu: APPALOOSA tegelaste kujundamine; APPALOOSA ajalooline autentsus; Linn nimega Appaloosa; Dean Semleri naasmine vesternide juurde




Max Payne (полная версия)

Регионы: 2 и 5
Аудио: англ./рус./др.
Субтитры: эст./англ./рус./др.

Бонусы:
- Filmi saamislugu
- Joonisnovell Michelle Payne
#1105
Aslan10
Меценат
  • Total Posts : 1575
  • Scores: 229
  • Joined: 2007/06/29 17:40:47
  • Location: Юг
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 19:33:41 (ссылка)
0
2Serega_Sim
Адрес сайта выложите?
#1106
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/23 19:37:03 (ссылка)
0
Так я же выше ссылку давал.
http://www.filmipood.ee/product_list.asp?mc=1
http://www.vp.ee/tbl.php?id=3
#1107
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 02:15:24 (ссылка)
0
Купил "Мистер Бин на отдыхе".
 
Меню анимировано и озвучено. Дорожки русская 5.1, DTS; английская 5.1. Субтитры литовские, эстонские. В допах ролик "Типа крутые легавые".

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#1108
DG Gerasim
Любитель
  • Total Posts : 689
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/11/24 01:25:19
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 08:17:55 (ссылка)
0
А вот это издание это то самое где озвучны на русском даже бонусы?
 
http://www.filmipood.ee/client/shop/product.asp?wa_id=17744&wa_site_id=1

ради лучшего в этом мире...
#1109
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4251
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 13:30:28 (ссылка)
0
Герасим, по этому изданию Добрыня давным-давно обзор сделал, там все подробности.

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#1110
DG Gerasim
Любитель
  • Total Posts : 689
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/11/24 01:25:19
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 20:01:55 (ссылка)
0
да да)) я помню просто я тут спрашивал.. обещали привезти (забыл кто :) )а потом заглохло все...
вот думаю покупать то ведь надо)

ради лучшего в этом мире...
#1111
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 23:23:32 (ссылка)
0
DG Gerasim, Да, это то самое издание. Могу послать в Москву. Если нужно - обращайтесь в ЛС.
#1112
Ppr:Kut
Любитель
  • Total Posts : 215
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/08/21 00:15:08
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/24 23:41:20 (ссылка)
0
Нигде не собираются выпускать Tropic Thunder или Eagle Eye со вторым русифицированным диском?
#1113
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6339
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/25 00:19:49 (ссылка)
0
"Макс Пэйн" и на русском в "полной версии"?

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1114
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6339
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/25 15:50:39 (ссылка)
0
"A Walk To Remember" с русскими субтитрами или дорожкой есть зарубежом?

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1115
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/25 15:52:17 (ссылка)
0
Скорее всего да, т.к. недавно вышедшие Зеркала UNRATED тоже были с русским дубляжем.
#1116
?!
Любитель
  • Total Posts : 170
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/02/29 15:43:48
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/25 17:59:07 (ссылка)
0
ORIGINAL: Serega_Sim

Скорее всего да, т.к. недавно вышедшие Зеркала UNRATED тоже были с русским дубляжем.

Но без проверки это всё равно не более, чем предположение.
Ибо, с одной стороны, "Зеркала" с дубляжом на обоих версиях, но и версии отличаются некритично (секундные куски без разговоров), а другой пример - Pathfinder UNRATED, который в этом издании лишился дубляжа и приобрёл многоголоску.
#1117
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/25 18:04:37 (ссылка)
0
ORIGINAL: ?!
Но без проверки это всё равно не более, чем предположение.

Безусловно. Ну, я в любом случае буду покупать, так что сразу сообщу о наполнении.
#1118
Serega_Sim
Любитель
  • Total Posts : 56
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/06/21 18:09:48
  • Location: Таллинн, Эстония
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/26 19:15:47 (ссылка)
0
Вышел Квант. Подробности и фото - http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=946485
#1119
Dimon1305
Любитель
  • Total Posts : 451
  • Scores: 55
  • Joined: 2005/10/07 16:16:58
  • Location: Московская область
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2009/03/27 12:09:11 (ссылка)
0
ORIGINAL: Serega_Sim

Вышел Квант. Подробности и фото - http://forum.totaldvd.ru/fb.aspx?m=946485

 
А где-нибудь его можно купить в Интернете с доставкой в Россию?
#1120
Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 56 of 64
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5