pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/27 22:57:24
(ссылка)
Кто-нибудь смотрел сериал "Робин Гуд" (2006 год/Великобритания)? Оставьте плиз пару мнений...
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 00:39:49
(ссылка)
По случаю глянул сдвоенный пилот очередного криминала (на сей раз в ВМФ США) под названием "JAG". По итогам криминала кот наплакал, главгероям незачет (один постоянно с тупой улыбкой жеребца, вторая какая-то серая и безликая), а первые два эпизода напоминают "Топ Ган" в классе Б. Странно, что сериал продержался аж 10 лет.
6 пятачков из 10.
З.Ы. Забавно наблюдать графику 12 летней давности...
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Riser
киноманИАк
- Total Posts : 6785
- Scores: 7
- Joined: 2005/01/09 03:32:38
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 00:44:44
(ссылка)
Kingdom, 1 сезон.
Очень уютный, ироничный, легкий, душевный сериал. Впрочем как и все с участием Стивена Фрая, выступающего в роли главы небольшого адвокатского бюро в городке в Норфолке. Хорошо передана атмосфера жизни в маленьком городке, которая буквально обвалакивает тебя словно густой утренний туман. Персонажи очень колоритные, выверенные и замечательно дополняют друг друга. Рекомендую любителям классических английских сериалов.
10 из 10.
...точка зрения сознания автора не всегда совпадает с точкой зрения его подсознания
|
Phantasmagoria
Любитель
- Total Posts : 2084
- Scores: 1
- Joined: 2007/06/13 00:29:07
- Location: Masskvachusetts
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 15:08:31
(ссылка)
А тем временем, еще одна любительница классических английских сериалов посмотрела 2 серии оного и готова подписаться под вышеизложенным мнением и ощущениями другого любителя классических английских сериалов.
Snootchie Bootchies, Little Nootchies!
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 15:45:02
(ссылка)
ДТВ начали показ сериала CALIFONICATION c Дэвидом "правда где то там" Духовны и Наташей МакЭлоун. 13 серий мужской версии "Секса в большом городе" - исписавшийся писатель, рефлексирующий по поводу того то его бывшая выходит замуж и не пропускающий ни одной юбки. Смешной сериал - смотреть стоит.
У нас сериал обозвали "Плэйбой из Калифорнии". Я так думаю и дубляж там на 50% урезанный.
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 17:20:55
(ссылка)
ORIGINAL: Pashooka
У нас сериал обозвали "Плэйбой из Калифорнии". Я так думаю и дубляж там на 50% урезанный.
Если судить по сленгу Хэнка, то да, похоже, что порежут. С другой стороны, все равно хорошо, ибо неанглоговорящие смогут посмотреть хороший небольшой сериал.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/28 17:29:44
(ссылка)
Кому надо, тот посмотрел уже.
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 00:43:54
(ссылка)
13 серий тока 12... Сериал - мега. Особенно в оригинале или в правильном переводе.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 00:45:04
(ссылка)
А правильный-то есть где живьем?
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 10:24:00
(ссылка)
Как обычно - на Нове и в Осле ;-)
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 10:33:34
(ссылка)
А еще ТВ3 начал показ сериала Painkiller Jane / Крепкий орешек Джейн.
Фантастика + полицейский сериал. В главной роли - Кристанна Локен. Кому она нравиться - смотрите.
Судя по рецензиям на imdb сериал не шедевральный...
Ежедневно в 18-00 по Москве.
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 10:46:04
(ссылка)
Видел две серии. Веселый трэш. Тем, кому интереснее смотреть "Я - Омега" с Дакаскасом, чем "Я - легенда" со Смитом (вот как мне), - рекомендую )
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 12:35:04
(ссылка)
ORIGINAL: bad_denn
Как обычно - на Нове и в Осле ;-)
Слушал тот, что на Нове - понравился не очень. С Ослом не знаком.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 12:49:37
(ссылка)
Слушал тот, что на Нове - понравился не очень. С Ослом не знаком. Зря, перевод весьма и весьма бодрый. Впрочем, его прелесть подчеркнется, стоит хоть раз посмотреть сериал в дубляже.  В Осле или Муле - переводы Новафильмовские, так что воть )))
|
ДВА
Любитель
- Total Posts : 472
- Scores: 1
- Joined: 2004/08/20 10:11:07
- Location: Новоалтайск
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 14:55:53
(ссылка)
Вот совсем недавно посмотрел пару серий Калифорникейшена с Нововоским переводом. Это что то!
Так и хочется привести цитату, но матов много...
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25328
- Scores: 18374
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 20:20:51
(ссылка)
ORIGINAL: Pashooka
А еще ТВ3 начал показ сериала Painkiller Jane / Крепкий орешек Джейн.
Фантастика + полицейский сериал. В главной роли - Кристанна Локен. Кому она нравиться - смотрите.
Ежедневно в 18-00 по Москве.
Да да да! А еще этот классный сериал выходит на ДВД в Р1 в конце Марта! 
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 23:32:08
(ссылка)
Зря, перевод весьма и весьма бодрый. Почему зря? Свин многно потерял, что не полюбил перевод Новы? Впрочем, его прелесть подчеркнется, стоит хоть раз посмотреть сериал в дубляже. И потеряется, если посмотреть оригинал. З.Ы. Нова Кабаше нра с точки зрения текстов перевода, но их голоса начинают, честно говоря, раздражать все больше и больше. Жаль, ибо лучше них в Сети никто сериалы не "делает" :(
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/29 23:58:57
(ссылка)
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25328
- Scores: 18374
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/30 00:33:57
(ссылка)
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Сериалы
2008/01/30 00:39:07
(ссылка)
На халяву и уксус сладкий...
|