Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 00:20:28
(ссылка)
А Фоксы "Люди-X 3" в металле не хотят издавать?
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Боевой Свинтус
Зритель
- Total Posts : 25
- Scores: 2
- Joined: 2007/08/23 01:49:21
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 00:27:33
(ссылка)
ORIGINAL: pulp
А "Флирт со зверем", что лучше?
Да, пох. главное чтобы на "флирт" дубляж был. А фильм с Джекманом получает бонус-диск от другого фильма Джекмана, не плохо.
Pulp, "Флирт со зверем" вышел с закадровым многоголосым переводом. По моему впечатлению, дубляж намного приятнее был. Зато все допы переведены субтитрами, включая комментарии.
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Scores: 0
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 02:38:58
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
А Фоксы "Люди-X 3" в металле не хотят издавать?
Нет. Металла мы наелись, пока ))
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен. 
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Scores: 0
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 02:41:07
(ссылка)
ORIGINAL: DG Gerasim
помнится они еще выпускали часть релизов с рекламой того что сейчас в кино ... на самой обложке фильма
Это называется привязка к фильму. Сейчас пойдёт ледниковые периоды, Люди Х, Ночь в Музее 2. Ко всем этим фильмам будут привязки. Для вас это бред, а для нас это - продвижение каталога.
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен.
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 04:10:08
(ссылка)
ORIGINAL: Боевой Свинтус
ORIGINAL: pulp
А "Флирт со зверем", что лучше?
Да, пох. главное чтобы на "флирт" дубляж был. А фильм с Джекманом получает бонус-диск от другого фильма Джекмана, не плохо.
Pulp, "Флирт со зверем" вышел с закадровым многоголосым переводом. По моему впечатлению, дубляж намного приятнее был. Зато все допы переведены субтитрами, включая комментарии.
Он уже вышел? Когда? Озон молчит, странно. Бонусы хорошо, но дубляж лучше, там Александр Баргман дублировал Джекмана. Классный дубляж.
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 08:40:27
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
ORIGINAL: Крик
А Фоксы "Люди-X 3" в металле не хотят издавать?
Нет. Металла мы наелись, пока ))
Нет уж, будь те так добры, для полного комплекта: "Люди-Х 3", "Крепкий Орешек 2 и 3", ну и например "День Независимости" и "Скорость" в нагрузку. 
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 08:40:56
(ссылка)
"Флирт со зверем" описан в посте #2892
Там закадровый, много бонусов с переводом (включая комменты), но меню шаблон R5
|
Glader
Любитель
- Total Posts : 115
- Scores: 0
- Joined: 2007/07/15 20:36:47
- Location: Новосибирск
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 13:07:09
(ссылка)
Кто нибудь в курсе когда выйдет "Человек дождя"?
|
?!
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/29 15:43:48
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:03:37
(ссылка)
Восходящее солнце / Rising Sun (1993)   Интересный непонятный эффект: после фраз "Похож на японца. Может он поляк" на отметке 0:50:48 три следующие фразы не имеют голосового русского перевода, а переводятся русскими субтитрами: Проверяет, нет ли у неё оружия.
Кто-то приблизил картинку.
Явно, чтобы рассмотреть её.
Но звуковое английское произношение соответствует английским субтитрам: He's checking to see if she's carring a gun.
Someone's using the gizmo.
Gizmo. He's sure using it on her.
Может эти фразы со спец. акцентом говорятся? Чем вызвано субтитрирование?
|
?!
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/29 15:43:48
- Status: offline
|
?!
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/29 15:43:48
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:14:29
(ссылка)
Белые люди не умеют прыгать / White men can't jump (1992)   А в меню на диске указано: Англ.5.1.
|
?!
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/29 15:43:48
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:23:27
(ссылка)
Смерть Невероятного Халка / The Death of the Incredible Hulk (1990)   Картинка 4:3 достаточно низковатого качества. :(
|
?!
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 0
- Joined: 2008/02/29 15:43:48
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:26:28
(ссылка)
Человек в красном ботинке / The Man with one red shoe (1985)   А в меню на диске указано: Англ.5.1.
|
Vaseline
Любитель
- Total Posts : 240
- Scores: 0
- Joined: 2007/11/04 17:18:47
- Location: Воронеж
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:39:50
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
Нет. Металла мы наелись, пока )) Ай молодцы! Выпустили два фильма, а на третий болт положили. Я уже давно жалею, что потратил деньги на ваш металл.
«Времена меняются. Вкусы меняются. Но люди... Люди не меняются никогда».
— Тёмный Принц («Принц Персии. Два трона»).
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 14:46:34
(ссылка)
"Смерть Халка" это что? Кино что ли?
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 15:11:53
(ссылка)
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 15:31:38
(ссылка)
ORIGINAL: GarfieldZK
"Флирт со зверем" описан в посте #2892
Там закадровый, много бонусов с переводом (включая комменты), но меню шаблон R5
Спасибо. А я и не заметил...
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Scores: 182
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 15:44:03
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
ORIGINAL: Крик
А Фоксы "Люди-X 3" в металле не хотят издавать?
Нет. Металла мы наелись, пока ))
Вот вы балбесы, за что не возметесь, всё в какашки превращаете. Ну неужели так трудно понять, что магазины не хотят покупать полноценные издания, после того как вы наводнили их всякими предыдущими шлако-изданиями, и от которых они избавится не могут. Неужели в 20 веке фоксе, такие глупые люди работают?
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 16:17:05
(ссылка)
ORIGINAL: Optimus Prime
А если не полениться и забить название ну, например, в Кинопоиске?
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/297724/
Тем самым убедиться, что это фильм 1990 года.
Слушай, Оптимус! Я не ленился и смотрел на Кинопоиске это. Там нет кадров из фильма. Проще было написать "да" или "нет", чем ссылку пихать.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Релизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ)
2009/03/18 20:07:15
(ссылка)
ОФФ
Если тебе нечего писать, но очень хочется, то продолжай, но лучше бы старался думать и анализировать перед набиванием постов о чём они.
|