Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с Русским языком (архив)

Page: << < ..2122232425.. > >> Showing page 22 of 73
Author
oldamir
ШАХ
  • Total Posts : 372
  • Scores: 1
  • Joined: 2005/02/15 10:48:25
  • Location: Самый Крайний Север
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/12 20:58:15 (ссылка)
0

ORIGINAL: Korzhik

Перечитал тот обзор. Там сказано, что на бонусах ЕСТЬ англ.титры, а у фильма ЕСТЬ франц.звук. То и другое противоречит данным на обложке итальянского релиза на фотке.


у меня немецкий, там тоже что и на итальянце

Любители Космической Фантастики. Вступайте в Serenity Team
oldamir
ШАХ
  • Total Posts : 372
  • Scores: 1
  • Joined: 2005/02/15 10:48:25
  • Location: Самый Крайний Север
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 16:27:51 (ссылка)
0
Господа, а что на итальянском ЧПХ2 театральная версия?

Любители Космической Фантастики. Вступайте в Serenity Team
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 16:38:35 (ссылка)
0
Да... театральная, иначе как бы положили дубляж? С другой стороны, все вырезанные сцены есть в допах с русскими субами )
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 17:26:35 (ссылка)
0
ну эта логика не всегда правильно работает )))
вон Hitman же в дубляже, но Unrated, и все добавленное субтитрами перевели. ))))

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 17:32:26 (ссылка)
0

ORIGINAL: Korzhik

metatron, прокомментируйте!


пацему всегда я? ))))

на самом деле итальянский и немецкие диски одинаковы.
но вот наличие на них французского ДД не делает их одинаковыми с французским.

я узнал ттх французского релиза

там английский/японский Dolby TrueHD, французский ДТС. т.е. диск другой и русского там нет. )))

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 17:41:38 (ссылка)
0
Вообще-то у меня Хитман от макаронников тоже есть, там не unrated, а театралка.
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 17:46:46 (ссылка)
0
да нет, там Unrated )

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 17:48:11 (ссылка)
0
Во всяком случае нигде об этом ни слова не упоминается, странно...
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 18:01:25 (ссылка)
0
большими буквами на первой обложке ))))

http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4888

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 18:07:34 (ссылка)
0
Во-первых это обложка не блюрика, во вторых держу сейчас в руках этот самый блю-рей - заявлено 94 minuti circa!

Здесь тоже ни слова об Unrated!

Однако кадры убедили, что unrated )))))
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 18:10:00 (ссылка)
0
да нет, по ссылке разница между версиями.

а на блюрике написанно

La Versione Mai Vista Al Cinema


Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 18:11:41 (ссылка)
0
Вот что значит шпрех по макаронному Фиг догадаешься
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 18:15:39 (ссылка)
0
я не шпрехаю по макоронному. я просто догадываюсь, что редкая компания напишет на диске "Такая же версия как в кино" )))
значит там что-то противоположное. )))

плюс сравнение видел.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Der Metzgermeister
Любитель
  • Total Posts : 2672
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/08/13 09:41:08
  • Location: Пермь
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 20:42:04 (ссылка)

EX-XAHTEP
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/14 20:44:46 (ссылка)
0
nice )))

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Korzhik
Любитель
  • Total Posts : 292
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/07/26 10:48:06
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/15 00:46:50 (ссылка)
0
Найс-то он найс, а где там английский звук????!
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/15 00:48:15 (ссылка)
0
будет он там, можешь не сомневаться.
не россия )))

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/15 14:16:12 (ссылка)
0
metatron писал "я узнал ттх французского релиза
там английский/японский Dolby TrueHD, французский ДТС. т.е. диск другой и русского там нет. )))
"
Это относится к Хроникам Нарнии? (просто я сейчас как-раз набираю чего бы заказать из Франции и планировал заказать там Хроники).
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/15 17:21:51 (ссылка)
0
да, к хроникам.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/15 23:36:58 (ссылка)
0
У англичан началась акция "3 по цене 2х", вот какие фильмы с русским там есть:

Superbad
Men In Black
Closer
Signs
Anger Management
I Still Know What You Did Last Summer
Urban Legend
The 6th Day
The Legend Of Zorro
Reign Over Me
Perfect Stranger
Devil's Own
First Knight

13 фильмов

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
Page: << < ..2122232425.. > >> Showing page 22 of 73
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5