cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/02 13:00:30
(ссылка)
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/02 13:21:36
(ссылка)
ORIGINAL: Hooker
Откуда инфа, что на Dead Space будет русский?
Тут ничего нет
|
Korzhik
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/26 10:48:06
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/02 18:32:28
(ссылка)
cif666
спасибо за письмо. Отправил ответ на mail.ru
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/02 19:57:46
(ссылка)
metatron, русский вижу, только это не французский диск, а испанский.
|
XeDoS
Любитель
- Total Posts : 271
- Scores: 0
- Joined: 2007/06/19 00:21:03
- Location: КурсК
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 01:18:43
(ссылка)
Да, и желательно ссылки к дискам добавить на испанские магазины, по-моему их давно не обсуждали.
ООР не бывает, бывает не хватает денег
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 13:26:19
(ссылка)
ORIGINAL: Hooker
metatron, русский вижу, только это не французский диск, а испанский.
я больше чем уверен, что русскую и португальскую дорожку они убрали только с анонса. на самом диске она будет. спорим?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14928
- Scores: 25223
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 18:08:13
(ссылка)
заказал на француском Амазоне Телепорт и У холмов есть глаза - 2 с русской дорожкой и теперь что-то у меня сомнения - будут ли они воспроизводится на наших плеерах зоны С ? Вроде в наших интернетмагазинах они продаются как зоны B и С если не врут.
post edited by hdmaniac - 2008/11/03 18:47:22
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 19:14:03
(ссылка)
hdmaniac , Вы смотрите Оглавление Фотографий BLU-RAY и HD DVD для именно таких вопросов и стараемся
P.S. Телепорт и У холмов есть глаза - 2 100% воспроизводятся на наших плеерах зоны С !
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14928
- Scores: 25223
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 19:41:01
(ссылка)
Спасибо Abrupt ! Да я всё смотрю внимательно и даже по - поводу покупки вопросов не возникало.
Но вот один знакомый стал мне утверждать что Хитмен с русской дорожкой у него не воспроизводится
на PS3 (регион С) - врёт наверное ... и поэтому закрались сомнения.
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 20:25:35
(ссылка)
Врет конечно, лично я раза три итальянского Хитмена смотрел на PS3 (регион С), да и надо к этому вопросу основываясь на логику подходить, Фоксы рано или поздно зайдут на российский рынок и зайдут именно с этими релизами, а матрицу переделывать никто не будет.
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 904
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 20:58:06
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
, а матрицу переделывать никто не будет.
Извините, это как понимать? А обещания UPR выпустить три части в ноябре? Спасибо.
|
eugeneman
Любитель
- Total Posts : 1021
- Scores: -2
- Joined: 2006/07/24 22:12:39
- Location: Краснодар
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 21:04:47
(ссылка)
ORIGINAL: Dima Netu
Извините, это как понимать? А обещания UPR выпустить три части в ноябре?
Спасибо.
В данном случае слово "матрица" не относится к одноименному фильму..
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 21:09:42
(ссылка)
Вы даете .. "матрица"-это исходная болванка с фильмом, с которой штампуют партию данного фильма 
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 904
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/03 23:08:23
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
Вы даете .. "матрица"-это исходная болванка с фильмом, с которой штампуют партию данного фильма
Каюсь , все мысли заняты предстоящими новинками UPR
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 15:30:41
(ссылка)
Удивительное рядом.
Вот так нововведения у фокса, Версия X-Files 2 с русским языком как вы знаете будет в германии. Так вот фокс решил разделить видимо россию с украиной на разные рынки, и версия с украинским языком и украинскими субтитрами будет продаваться в Испании, Чехии, Польше, Тайланде, Прибалтике. Вот оно как.
Но и нам есть радостные новости, X-Files: Fight The Future с русским будет продаваться в Испании, Италии, Чехии. И никакой там украинской мовы. )))
Испания - 3 декабря.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 16:51:11
(ссылка)
Да я тоже заметил What Happens In Vegas выходит в Италии без русского, но зато украинский Dolby Digital 5.1 присутствует )))
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 17:06:20
(ссылка)
Украину по blu-ray отнесли к Европе (зоне В), да еще и по Украинскому законодательству запрещено распространять фильмы без украинского языка либо субтитров. Очень будет неприятно, а главное неправильно со стороны производителей, если в Украину будут поставлять диски без русской дороги (к сожалению украинский дубляж оставляет желать лучшего). А если еще начнут и лочить на зоны В и С то будет вообще полная ж...
|
MegaBee
Гуру
- Total Posts : 5361
- Scores: 1047
- Joined: 2007/01/29 17:10:20
- Location: замкадыш
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 18:04:51
(ссылка)
ORIGINAL: SVN
Украину по blu-ray отнесли к Европе (зоне В), да еще и ...
Это кто ее туда отнес? Какие ваши доказательства?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 19:05:28
(ссылка)
To MegaBee Всегда судил по картам размещенным здесь http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray и здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/Blu-ray (да еще и Ямаха начала продавать у нас проигрыватели зоны "В", утверждая что Украина именно в "В"), а Вы посеяли сомнения, и обратившись к источнику, откуда эта карта взята, обнаружил, что ее там нет, но нашел там же другую, где Украина уже в зоне "С" http://www.blu-raydisc.com/en/Technical/FAQs/Blu-rayDiscforVideo.html Видимо произошли изменения, или сайт врал изначально. Буду теперь знать, спасибо.
|
manning
Зритель
- Total Posts : 6
- Scores: 0
- Joined: 2008/11/04 22:21:06
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/11/04 22:35:19
(ссылка)
Друзья, подскажите новичку.
По ссылке с 1-й страницы топика на британский "Casino Royale" сказано, что этот диск региона В. Это действительно так или всё-таки диск мультизонный, и я смогу его смотреть на своей PS 3 (регион С) ?
|