SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/04 10:56:48
(ссылка)
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/04 11:39:04
(ссылка)
хочу поделится своим опытом работы с этим dvd-store.it Заказал у них 6 дисков, через неделю пришло только 3 и которые я не заказывал
Около месяца ушло на переписку, в результате они прислали мне только 3 из моих дисков, попросили выслать те что выслали по ошибке (причем за мой счет) и после того как они их получат, обещают выслать остальные мои 3 диска. Никаких извинений, у меня сложилось впечатление, что это или аферисты или полные дауны.
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1618
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/04 12:03:34
(ссылка)
Ты хоть что-то получил, Владу вообще ничего не прислали.
Я только раз там заказывал, правда удачно, но больше не рискую...
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/04 12:30:48
(ссылка)
Получил от dvd-store.it уже 5 посылок (16 дисков) пока все было отлично (сроки доставки от 5 до 10 дней, диски плотно упакованы в почтовые пакеты с защитным мягким слоем). Кстати интересный момент, ранее обязательно нужно было выбрать провинцию (с незаполненной невозможно зарегистрироваться), когда мне слали, то провинцию зачеркивали от руки, и писали Украина. Сейчас сами подправили мои данные, в разделе провинция стоит прочерк, к городу Kyiv добавили UCRAINA.
Конечно, учитавая негативные отзывы, более 3-х дисков за раз не заказываю, но надеюсь, что и далее с этим магазином все будет без проблем, иначе где заказывать на Украину итальянские диски не знаю.
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/04 15:50:50
(ссылка)
ORIGINAL: SVN
Получил от dvd-store.it уже 5 посылок (16 дисков) пока все было отлично (сроки доставки от 5 до 10 дней, диски плотно упакованы в почтовые пакеты с защитным мягким слоем). Кстати интересный момент, ранее обязательно нужно было выбрать провинцию (с незаполненной невозможно зарегистрироваться), когда мне слали, то провинцию зачеркивали от руки, и писали Украина. Сейчас сами подправили мои данные, в разделе провинция стоит прочерк, к городу Kyiv добавили UCRAINA.
Конечно, учитавая негативные отзывы, более 3-х дисков за раз не заказываю, но надеюсь, что и далее с этим магазином все будет без проблем, иначе где заказывать на Украину итальянские диски не знаю.
можно на dvd.it , но там отсылают только курьером, в результате помимо высокой цены доставки, они обязательно проходят таможню (не важно, что меньше 20 штук и дешевле 200 евро)
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 25
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/05 13:27:51
(ссылка)
Сегодня получил посылочку из Германии с 3-мя BD X-Files: I Want To Believe (B,C), Chronicles of Narnia 2: Prince Caspian (B,C) , "Мокасины Маниту" залочен на B
На всех трех дубляж. Фото чуть позже.
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/05 14:51:41
(ссылка)
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/05 16:51:05
(ссылка)
Замечены Нац.безопастность и Первое воскресенье.Заявлен русский.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/05 23:04:36
(ссылка)
Сегодня получил (с оказией) казахские издания "История рыцаря" и "Зеркальная маска". Обложки на английском. Русский язык действительно имеется. Русских субтитров, как принято у Sony Pictures, нет. Наполнение соответствует западным аналогам: A Knight's Tale - без всяких бонусов. Mirrormask - допы и BD-Live.
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 905
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/05 23:33:24
(ссылка)
Сегодня получил с английского амазона "Жанну д' Арк", русский на обложке заявлен.
Что поразило, отправили 29.11, а 5.12 доставал из почтового ящика. В связи с этим хочу спросить, почему так быстро, своя курьерская служба? Если заказан один диск, его всегда засунут в почтовый ящик, а если два, которые уже не влезут в отверстие почтового ящика? Хоть упаковка и была из плотного картона, но коробка диска треснула.
|
alexeiden
Меценат
- Total Posts : 2951
- Scores: 785
- Joined: 2005/03/31 15:46:32
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 15:53:11
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Сегодня получил (с оказией) казахские издания "История рыцаря" и "Зеркальная маска".
Обложки на английском.
Русский язык действительно имеется.
А какой перевод на "Истории рыцаря"? Тот же синхрон, что и на DVD, или может случилось чудо и они кинотеатральный дубляж положили?
"Есть добро, есть зло. И зло должно быть наказано. Даже перед Армагеддоном"
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 16:51:32
(ссылка)
ORIGINAL: alexeiden
А какой перевод на "Истории рыцаря"?
Синхрон, но не знаю такой же он как на DVD или нет - у меня нет DVD.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 25
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 17:15:45
(ссылка)
GP, а как покупал в Казахстане? Поделись с народом и ссылки, пожалуйста.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 18:28:26
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
GP, а как покупал в Казахстане?
Заводишь друзей среди местного населения и просишь привести диски, если появится такая возможность.  Я же написал, что получил диски с оказией. Кстати в Казахстане в рознице BD стоят 6500 тенге, что примерно 1400 руб, т.е. как у нас. Пройдет полгода-год и Видеосервис наконец напечатает русские обложки, тогда те же диски появятся и у нас и по такой же цене.
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 20:56:30
(ссылка)
Замечены Мумия возвращается,Халк-2,Как украсть невесту и Перевозчик-2.На всех заявлен русский.
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1618
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 21:02:44
(ссылка)
Вот бы узнать войсовер или бубляж на Мумиё 2 положили?
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/06 22:51:32
(ссылка)
Могу сказать за чехов - когда летом вышла Мумия-2 на приложении к газете,там был сделан новый дубляж,о чем даже написали на обложке(впервые в дубляже,дубляж,конечно не на русском).Но тем не менее хрен его знает в таком аспекте,могли и взять киношный русский,и оставить войсовер.Хотя указано 5:1.Проверить пока не могу по состоянию здоровья - не до работы.
|
Feanor
Любитель
- Total Posts : 87
- Scores: 36
- Joined: 2005/01/12 20:12:42
- Location: Minsk
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/07 22:15:19
(ссылка)
На этих изданиях Железного человека и четвертого Индианы указано наличие русской звуковой дороги и сабов.
post edited by Feanor - 2008/12/07 23:27:03
|
Rinatt
Любитель
- Total Posts : 417
- Scores: 0
- Joined: 2007/02/11 14:43:04
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/07 23:47:38
(ссылка)
В Казахстане с 8 декабря обещнулись выпустить "Константина" и "Гарри Поттер и Узник Азкабана".
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3860
- Scores: 2131
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/07 23:55:14
(ссылка)
посмотрел планету обезъян. реально прикольный дубляж сделали.
надеюсь на бонде и земле такие же будут.
судя по титрам в конце их делали в америке.
видимо не хотели чтоб наш фокс предоставил им войсовер.
|