Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с Русским языком (архив)

Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 57 of 73
Author
Post
Essentials Only Full Version
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 904
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 18:59:49 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

Сегодня все Матрицы приехали и Костя от поляков, фото и отчет о наполнении ближе к ночи...

Особенно интересует как звучит русский дубляж на Матрице, на ДВД он был неважный, его даже правили пираты на своих изданиях.
#1121
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 21:05:05 (ссылка)
0
Люди подскажите, как отменить на http://www.punkt44.pl заказ? Адрес ввёл неправильно!

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#1122
AlpolLight
Любитель
  • Total Posts : 167
  • Scores: 15
  • Joined: 2008/10/29 13:04:53
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 21:05:36 (ссылка)
0
Интересней было бы увидеть обещанный ранее отчет о гарриках.
#1123
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 22:51:11 (ссылка)
0
Интересней было бы увидеть обещанный ранее отчет о гарриках.

Если все писать это же 8 дисков Ладно, сейчас начну!
#1124
Hooker
Эксперт
  • Total Posts : 1947
  • Scores: 191
  • Joined: 2005/06/16 11:02:27
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 23:18:30 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

Если все писать это же 8 дисков Ладно, сейчас начну!


Лучше про Матрицу.
#1125
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 23:29:42 (ссылка)
0
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) BD-50 (35,6 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 29.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1- EX (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы

Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) BD-50 (33,9 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 29.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1- EX (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы

Гарри Поттер и узник Азкабана  / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) BD-50 (35,5 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 29.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы

Гарри Поттер и кубок огня  / Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) BD-50 (32,9 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 29.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (448 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы

Гарри Поттер и орден Феникса  / Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) BD-50 (41,7 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 29.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы

post edited by Abrupt - 2008/12/21 00:04:36
#1126
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 23:41:41 (ссылка)
0
2 Abrupt
Принципиально важный для меня вопрос, уже задавал - допы на всяких польских/чешских/прибалтийских/азиатских аналогах того, что выпускают у нас Уорнеры и ФоксСНГ, - с переводом?
По твоим скринам понял, что на Поттерах - да.
А на остальных релизах?

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#1127
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/20 23:49:24 (ссылка)
0
VLN
Все допы переведены русскими субтитрами, не голосом и что такое остальные релизы?
#1128
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 00:23:46 (ссылка)
0
Лучше про Матрицу.


Matrix The - Матрица WB BD-50 (37,6 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 27.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы1  допы 2 допы3 допы 4

Matrix Reloaded - Матрица перезагрузка WB  BD-50 (38,4 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 27.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы1  допы 2 допы 3 допы 4
Matrix Revolutions - Матрица Революция WB  BD-50 (35,2 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 28.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы1  допы 2 допы3 допы 4   допы 5 допы 6 допы 7
post edited by Abrupt - 2008/12/21 01:17:53
#1129
AlpolLight
Любитель
  • Total Posts : 167
  • Scores: 15
  • Joined: 2008/10/29 13:04:53
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 00:43:28 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
...



Вот это уважил!
Судя по скринам на первых четырех английский в Dolby TrueHD, а на пятом - PCM?
#1130
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 00:45:44 (ссылка)
0
Судя по скринам на первых четырех английский в Dolby TrueHD, а на пятом - PCM?

Да.
#1131
AlpolLight
Любитель
  • Total Posts : 167
  • Scores: 15
  • Joined: 2008/10/29 13:04:53
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 00:55:37 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

Судя по скринам на первых четырех английский в Dolby TrueHD, а на пятом - PCM?

Да.

Как качество видео/звука? Русский как звучит? Есть возможность сравнить с дубляжом с ДВД-изданий?
Наверное все-таки придется взять по одиночке в Азии. Не дождусь бокса 1-8.
#1132
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 01:02:15 (ссылка)
0
Как качество видео/звука? Русский как звучит? Есть возможность сравнить с дубляжом с ДВД-изданий?
Наверное все-таки придется взять по одиночке в Азии. Не дождусь бокса 1-8.

Стоп Я не критик и выводы не делаю, покупай и сравнивай!
#1133
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 01:29:08 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt
Все допы переведены русскими субтитрами, не голосом и что такое остальные релизы?

Cпасибо, по Поттерам и Матрицам понял - перевод на допах есть.
 
Под остальными релизами подразумеваю "всякие польские/чешские/прибалтийские/ и (особенно) азиатские аналоги того, что выпускают у нас Уорнеры и ФоксСНГ", т.е.
300
Костя
Беовульф
В как Вендетта
Темный лыцарь
Перевозчик-2
007 (Умри не сегодня и Живи и дай помереть) - которые с русским
Стрит кингз
 
Интересует именно перевод допов.

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#1134
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 01:44:59 (ссылка)
0
300
Костя
Беовульф
В как Вендетта
Темный лыцарь
Перевозчик-2
007 (Умри не сегодня и Живи и дай помереть) - которые с русским
Стрит кингз

Все допы переведены русскими субтитрами  Пример Стрит кингз
#1135
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 02:00:51 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt
Все допы переведены русскими субтитрами  Пример Стрит кингз

Спасибо большое!
Уточняю: ты говоришь о польских изданиях?
По всем перечисленным мною позициям?
А по гонконгским нет инфы (часть предпочел бы взять на плей-азии)?
ПС. Извини за настойчивость, просто при выборе где брать, имеет приоритетное значение перевод допов (насчет перевода самих фильмов я уже уяснил)

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#1136
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 02:07:33 (ссылка)
0
Constantine - Константин WB BD-50 (27,3 Гб)
видео: 1920х1080p VC-1 ~ 28.00 Mbit/sec,  Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps, Дубляж) + русские субтитры+ русское меню По традиции скрины меню: другие языки и субтитры   допы
#1137
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 02:11:22 (ссылка)
0
Уточняю: ты говоришь о польских изданиях?
По всем перечисленным мною позициям?
А по гонконгским нет инфы (часть предпочел бы взять на плей-азии)?

1. Что Азия, что Польша, что Россия. Они будут на 100% совпадать во всем!
2. Да по всем позициям.
3. Смотри 1 пункт

#1138
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 02:33:02 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

Уточняю: ты говоришь о польских изданиях?
По всем перечисленным мною позициям?
А по гонконгским нет инфы (часть предпочел бы взять на плей-азии)?

1. Что Азия, что Польша, что Россия. Они будут на 100% совпадать во всем!
2. Да по всем позициям.
3. Смотри 1 пункт

Еще раз - отдельное человеческое спасибо!
Теперь точно ФоксСНГ и УПыРи (по крайней мере, по уорнеровским релизам) от меня не дождутся денежек!
Предпочту взять импорт, чем спонсировать этих бракоделов и хапуг!!!

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#1139
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/12/21 03:41:21 (ссылка)
0
Еще раз - отдельное человеческое спасибо!

Всегда рад помочь
#1140
Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 57 of 73
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5