renfun
Любитель
- Total Posts : 77
- Scores: 0
- Joined: 2007/06/10 12:38:22
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/21 15:21:46
(ссылка)
так никто и не знает, сколько дисков в итальянском боксе с Нарниями и есть ли там русский?
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/21 15:57:22
(ссылка)
так никто и не знает, сколько дисков в итальянском боксе с Нарниями и есть ли там русский? Все знают 4 диска и там 100% есть русский язык! 1 диск 2 диск 3 диск 4 диск
post edited by Abrupt - 2008/12/21 16:07:57
|
khimik
Зритель
- Total Posts : 29
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/16 09:31:52
- Location: Московская область
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/21 16:29:30
(ссылка)
А никто не знает, когда выйдет Квант милосердия на BD? и где его можно купить?
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/21 16:30:46
(ссылка)
|
khimik
Зритель
- Total Posts : 29
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/16 09:31:52
- Location: Московская область
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/21 16:34:15
(ссылка)
Понятно. Спасибо за информацию 
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 02:15:28
(ссылка)
Красотка / Pretty Woman
Релиз: 5 марта Bildformat: 2,40:1, 16:9, 1080p High-Definition Sprachversionen / Tonformat: Deutsch: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1, PCM 5.1 Italienisch: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 Polnisch: Dolby Digital 5.1 Russisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch Englisch Italienisch Französisch Englisch für Hörgeschädigte Polnisch Portugiesisch Russisch Arabisch Bonusmaterial: Extras: - Pannen vom Dreh - Live von der Party zum Drehende - L.A.: Die Pretty-Woman-Tour - Hinter den Kulissen: Bei den Dreharbeiten 1990 - "Wild Woman do" gesungen von Natalie Cole - Audiokommentar von Regisseur Garry Marshall
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 02:24:38
(ссылка)
ORIGINAL: metatron
Красотка / Pretty Woman
Релиз: 5 марта
Это замечательная новость! Цена правда, совсем не демократичная... Поясни, если в курсе: это самостоятельное немецкое издание (они много чего выпускают раньше или вообще чего нет в других странах)? Бонусы на немецком? Есть хотя бы англосабы на допах?
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с) 
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2039
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 02:30:05
(ссылка)
Влад, это же издание будет в польше и италии. Т.к. это Буэна виста то перевод бонусов и меню будет. Бонусы субтитрами.
Бонусы новые,т.к. во всем мире будет юбилейное издание.
МОжет какие-то и старые, но что-то новое должно быть.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 02:38:52
(ссылка)
ORIGINAL: metatron
перевод бонусов и меню будет. Бонусы субтитрами.
Бонусы новые,т.к. во всем мире будет юбилейное издание.
Ну это вообще супер! Спасибо. Тогда фиг с ним и за 35 евр возьму. ПС. Странно, что в Англии ты его "не обещаешь" (и аудио, и сабы для этого есть), а цена вышла бы поприятнее.
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 13
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 10:11:16
(ссылка)
ORIGINAL: VLN
ORIGINAL: metatron
перевод бонусов и меню будет. Бонусы субтитрами.
Бонусы новые,т.к. во всем мире будет юбилейное издание.
Ну это вообще супер! Спасибо. Тогда фиг с ним и за 35 евр возьму.
Присоединяюсь, очень приятная неожиданность.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1360
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 12:22:21
(ссылка)
Вопрос лишь в том, будет ли "Красотка" обычной или режиссерской версией. В Германии режиссерки пока не выходило.
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 13
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 13:57:47
(ссылка)
ORIGINAL: VLN
... фиг с ним и за 35 евр возьму.
Ну вот, уже на 2 евро подешевела, в марте заберем за 20. 
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 17:42:36
(ссылка)
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 17:44:03
(ссылка)
ORIGINAL: Mefisto from Hell
Что случилось с Сони? Откуда такой звук?
Ясное дело из русского 2.0
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Scores: 0
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 19:13:45
(ссылка)
ORIGINAL: VLN
Еще раз - отдельное человеческое спасибо!
Теперь точно ФоксСНГ и УПыРи (по крайней мере, по уорнеровским релизам) от меня не дождутся денежек!
Предпочту взять импорт, чем спонсировать этих бракоделов и хапуг!!!
BD то наши чем не угодили? Косяков тут ещё замечено не было. Русский на BD во всех территорих будет одинаковым, как и субтитры.
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен. 
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 19:22:15
(ссылка)
Илья, я думаю, Владу просто не хочется переплачивать лисам сверху за то, что можно купить дешевле на Западе
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 19:44:13
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
BD то наши чем не угодили? Косяков тут ещё замечено не было. Русский на BD во всех территорих будет одинаковым, как и субтитры.
Уважаемый Илья! В моем посте я писал не только о вашей фирмочке и не только о блюреях. Блю-реи вы, слава богу, еще поганить не начали (боюсь, это дело времени...) Они действительно, полностью идентичны европейским релизам, ибо, зная вашу маркетинговую стратегию, могу представить, что вы сами бы наваяли. В данном случае термин "бракоделы" относился собирательно к УПыРям (в т.ч. и к их БД) и ФоксСНГ (пока только к ДВД); непосредственно к вашим БД относилась характеристика "хапуги", т.к. европейские релизы Фокса даже с доставкой обходятся дешевле ваших неоправданно задранных цен процентов на 30-40!! ПС. Мефисто все правильно понял... ППС. Очень уважаю головной Фокс, который выпускает в Европе качественные БД с полной русификацией и при этом не обладает такой непомерной жадностью, как "продавцы повидла"!
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 20:06:32
(ссылка)
Появились Мумия-1 и 3,Мамма Мия,В значит вендетта,Халк,Бетмен-начало и Мертвый космос.На Мумии-1 рус в 2.0.На Мертвом космосе-войсовер в 5:1.На остальных заявлен 5:1 без указания типа перевода.
|
Red Horse
Любитель
- Total Posts : 183
- Scores: 4
- Joined: 2005/12/15 20:07:46
- Location: Рига
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 23:24:45
(ссылка)
ORIGINAL: VLN
непосредственно к вашим БД относилась характеристика "хапуги", т.к. европейские релизы Фокса даже с доставкой обходятся дешевле ваших неоправданно задранных цен процентов на 30-40!!
Правда? А Вы не подскажите, где можно купить, например, "Devil Wears Prada" процентов на 30-40 дешевле? А то что-то никак не могу найти.
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с Русским языком
2008/12/22 23:26:17
(ссылка)
Также видел Maturitni ples с заявленным русским.http://www.arara.cz/product/167849
|