kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/11 20:31:09
(ссылка)
ORIGINAL: DST
И что помешало нашим криворуким вложить второй диск, если для него готова локализация...
Видимо таже злая сила, что и с "Wall-E", трансформаторы ч . 1., хроники нарнии части 1 , 2 и т.д. Это вообще всемирный заговор против нас 
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/11 21:56:59
(ссылка)
Вот здесь интересно "Запрещенный прием" двухдисковый...
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/11 22:20:48
(ссылка)
PreOrder на "Форсаж 5" у греков:  Картинка что-то не особо, да и ценник высоковат: 28.70 EUR. Хотя может она и изменится. А вообще, хотелось бы и от них стилбука - вот было бы здорово. О наличии русского говорят дорожки и сабы первых четырёх частей, а также ТТХ тайского диска.
|
FFDesign
Любитель
- Total Posts : 129
- Scores: 53
- Joined: 2011/07/15 08:02:54
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/11 22:49:17
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
Вот здесь интересно "Запрещенный прием" двухдисковый...
Нет, это однодисковый. А тот, что у меня вот. Удачи с покупкой!)))
|
deller
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 49
- Joined: 2005/10/02 14:36:45
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 02:38:51
(ссылка)
Но расширенной версии на этом издании, как я понимаю, нет?
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 06:54:13
(ссылка)
ORIGINAL: FFDesign
Сегодня получил Sucker Punch Extended Cut из Тайваня.
На театральной версии русский дубляж, на расширенной русские субтитры!
Maximum Movie Mode в расширенной версии тоже переведен субтитрами!
Фото в соответствующем разделе.
А какие ещё языки/субтитры есть на ВТОРОМ диске? По ним можно вычислить, в каких странах второй диск тоже с русским.
|
DST 
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 15:34:56
(ссылка)
А какие ещё языки/субтитры есть на ВТОРОМ диске?
По ним можно вычислить, в каких странах второй диск тоже с русским. Мне кажется, что второй диск у всех один. Именно по этому проскакивала информация о Русских сабах на Французском издании.
|
FFDesign
Любитель
- Total Posts : 129
- Scores: 53
- Joined: 2011/07/15 08:02:54
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 16:15:20
(ссылка)
А какие ещё языки/субтитры есть на ВТОРОМ диске?
Audio: DTS-HD Master Audio 5.1 English
Subtitles: English, Chinece, Danish, Dutch, Finnish, French, Icelandic, Italian, Japanese, Norvegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 16:36:21
(ссылка)
Disc Title: HILLS_HAVE_EYES
Disc Size: 44 180 368 565 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:48:23 (h:m:s)
Size: 36 743 233 536 bytes
Total Bitrate: 45,20 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33962 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3914 kbps 5.1 / 48 kHz / 3914 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18,364 kbps
Presentation Graphics Arabic 9,205 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 14,174 kbps
Presentation Graphics Chinese 12,859 kbps
Presentation Graphics Chinese 13,203 kbps
Presentation Graphics Croatian 14,704 kbps
Presentation Graphics Czech 14,123 kbps
Presentation Graphics Estonian 16,797 kbps
Presentation Graphics French 0,486 kbps
Presentation Graphics Greek 15,622 kbps
Presentation Graphics Hebrew 12,759 kbps
Presentation Graphics Hungarian 13,402 kbps
Presentation Graphics Icelandic 15,408 kbps
Presentation Graphics Indonesian 18,796 kbps
Presentation Graphics Korean 12,437 kbps
Presentation Graphics Korean 36,209 kbps
Presentation Graphics Latvian 15,524 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 13,386 kbps
Presentation Graphics Polish 15,491 kbps
Presentation Graphics Portuguese 16,965 kbps
Presentation Graphics Portuguese 15,552 kbps
Presentation Graphics Romanian 15,202 kbps
Presentation Graphics Russian 15,615 kbps
Presentation Graphics Slovenian 13,411 kbps
Presentation Graphics Spanish 14,462 kbps
Presentation Graphics Thai 15,333 kbps
Presentation Graphics Turkish 14,539 kbps
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26988
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 16:54:05
(ссылка)
HILLS HAVE EYES ...Ну наконец то дождался первой части  ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Commax
Любитель
- Total Posts : 148
- Scores: 0
- Joined: 2010/11/11 10:28:20
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/12 19:10:46
(ссылка)
Получил Гуливера (3D+2D) из Германии, 3D диск залочен на регион B, на обложке и слипе не указания на русский язык. На обычной версии русский в наличии, кодировка BC
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/13 00:05:52
(ссылка)
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/13 01:24:37
(ссылка)
Получил Английский "All About Eve". Русская локализация на месте- перевод, субтитры, меню. P.S. Доставили на четвёртый день после отправки из Англии в Украину.
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9950
- Scores: 140
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/13 06:43:44
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
HILLS HAVE EYES ...Ну наконец то дождался первой части...
Похоже что режиссерка
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/13 14:59:21
(ссылка)
Audio: DTS-HD Master Audio 5.1 English
Subtitles: English, Chinece, Danish, Dutch, Finnish, French, Icelandic, Italian,
Japanese, Norvegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai FFDesign, спасибо за информацию. ORIGINAL: DST
Мне кажется, что второй диск у всех один. Именно по этому проскакивала информация о Русских сабах на Французском издании. Выходит, всё же не у всех - у немцев, например, второй диск другой.  Посмотрел француза. На Амазоне указано 2 диска, но в то же время на обложке написано BD+DVD. Не совсем понятно тогда, сколько все таки блюреев в издании...
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/14 14:56:54
(ссылка)
ORIGINAL: Anatoly-
Посмотрел француза. На Амазоне указано 2 диска, но в то же время на обложке написано BD+DVD. Не совсем понятно тогда, сколько все таки блюреев в издании...
На полиграфии заявлена расширенная версия. Возможно, диск Blu-Ray один, но с расширенной версией.
|
FFDesign
Любитель
- Total Posts : 129
- Scores: 53
- Joined: 2011/07/15 08:02:54
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/14 17:04:14
(ссылка)
У Японцев три диска + буклет + карточки....... А помня о японских сабах, можно предполагать о наличии русских субтитров на японском диске.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/14 23:22:17
(ссылка)
"Кандагар" в Германии с 9 сентября : 
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/14 23:35:24
(ссылка)
Disc Title: MUPPETS_FROM_SPACE
Disc Size: 31 719 507 138 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:28:12 (h:m:s)
Size: 30 019 184 640 bytes
Total Bitrate: 45,38 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34931 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3949 kbps 5.1 / 48 kHz / 3949 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Danish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Swedish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32,231 kbps
Presentation Graphics English 27,851 kbps
Presentation Graphics English 32,236 kbps
Presentation Graphics English 27,854 kbps
Presentation Graphics Chinese 29,198 kbps
Presentation Graphics Chinese 27,486 kbps
Presentation Graphics Danish 24,055 kbps
Presentation Graphics Finnish 25,575 kbps
Presentation Graphics French 26,508 kbps
Presentation Graphics German 35,493 kbps
Presentation Graphics Greek 31,186 kbps
Presentation Graphics Hindi 29,250 kbps
Presentation Graphics Korean 22,750 kbps
Presentation Graphics Norwegian 24,268 kbps
Presentation Graphics Portuguese 29,751 kbps
Presentation Graphics Russian 0,077 kbps
Presentation Graphics Spanish 28,940 kbps
Presentation Graphics Spanish 31,859 kbps
Presentation Graphics Swedish 24,251 kbps
Presentation Graphics Thai 30,465 kbps
Presentation Graphics Turkish 28,778 kbps
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/08/15 09:52:35
(ссылка)
|