новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 00:28:59
(ссылка)
и далее везде. Правильно я понимаю, что к англичанам это не относится - ведь у них Призрак уже вышел, и, похоже, без русских субтитров?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 00:50:30
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Правильно я понимаю, что к англичанам это не относится - ведь у них Призрак уже вышел, и, похоже, без русских субтитров?
На обложке у них указаны только English SDH и о том же говорит blu-ray.com. Но обзоров английского издания я не видел.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 01:06:50
(ссылка)
На страничке релиза на английском Амазоне внизу странички есть дискуссия, и на вопрос про сабы отвечают, что только английские.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
tol
Любитель
- Total Posts : 454
- Scores: 99
- Joined: 2005/07/11 09:46:32
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 18:44:27
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
ORIGINAL: tol
Into The Blue Zone ABC; Sound: Eng TrueHD, Rus DD 5.1; Subs: Eng
Hong Kong
Кроме Гон-Конга, больше нигде не было с русским?
Аудио:
Английский Dolby TrueHD 5.1 (Оригинал)
Чешский Dolby Digital 5.1
Венгерский Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Португальский Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (Дублированный)
Испанский Dolby Digital 5.1
Тайский Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 2.0 (Комментарии)
Субтитры:
Английский, Болгарский, Китайский, Хорватский, Чешский, Венгерский, Исландский, Индонезийский, Польский, Португальский, Румынский, Словенский, Испанский, Тайский, Украинский
Т.е. можно на 100% быть уверенным, что это издание будет с русской дорожкой? http://www.punkt44.pl/58674,blekitna_glebia_(blu-ray_polski_lektor).html
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 19:40:00
(ссылка)
На 100% можно быть уверенным, что оно будет с украинскими субтитрами, которые были и есть и на нашем(российском)издании :)
Гарантии, кроме покупки не существует :)
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/19 23:02:46
(ссылка)
Чтобы это значило? ООПнулся или косяки какие выявили? Artikel wird überprüft Im Moment ist dieser Artikel nicht direkt über Amazon.de erhältlich. Kunden haben uns informiert, dass der erhaltene Artikel von der Beschreibung auf der Website abweicht. Wir arbeiten bereits an einer schnellen Lösung. Möglicherweise ist dieser Artikel über einen Drittanbieter zu bestellen.
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 01:37:22
(ссылка)
ORIGINAL: inoutx061275
Чтобы это значило?
Перевожу: Товар перепроверяется. В настоящий момент данный товар Amazon.de не отправляет. Клиенты проинформировали нас, что полученный товар отличается от описания на странице. Мы уже работаем над скорейшим решением проблемы. Возможно, этот товар можно заказать через третьих лиц.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 03:50:18
(ссылка)
|
inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 07:09:44
(ссылка)
2Aurelio
Так перевёл я и сам. Вопрос то был - что сие означает?
|
BaD^MAN
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 0
- Joined: 2010/10/11 06:28:35
- Location: Алматы, KZ
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 09:09:33
(ссылка)
ORIGINAL: inoutx061275
2Aurelio
Так перевёл я и сам. Вопрос то был - что сие означает?
а то, что товар не соответствует описанному на странице, и то что амазон.де решает эту проблему. 
|
reddhorse
Ценитель
- Total Posts : 682
- Scores: 27
- Joined: 2009/04/13 23:10:23
- Location: Лодейное Поле(лен. обл.)
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 10:37:20
(ссылка)
Интересно, я заказал но деньги на карточку еще не положил.
Когда положу отправят или нет?
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 11:30:16
(ссылка)
Тебе уведомление придет, когда отправка будет готова, что платеж не проходит, ты положишь денег и либо принудительно заставишь провести платеж через интерфейс амазона, либо они это автоматически пытаются сделать каждый день в течении 6 вроде дней.
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
reddhorse
Ценитель
- Total Posts : 682
- Scores: 27
- Joined: 2009/04/13 23:10:23
- Location: Лодейное Поле(лен. обл.)
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 11:47:06
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Тебе уведомление придет, когда отправка будет готова, что платеж не проходит, ты положишь денег и либо принудительно заставишь провести платеж через интерфейс амазона, либо они это автоматически пытаются сделать каждый день в течении 6 вроде дней.
Извиняюсь, не уточнил.  Речь о Hangover 2
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 12:05:57
(ссылка)
Ээээ, если это не амазоны, то по тем системам не подскажу. Но всяко должно быть уведомление, если сразу не захотели снять бабло.
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/20 14:06:50
(ссылка)
ORIGINAL: inoutx061275
2Aurelio
Так перевёл я и сам. Вопрос то был - что сие означает?
Толкование - это уже догадки. Могу предположить, что например, закончились стилбуки. А вообще, на форуме есть люди, которые уже купили данное издание. Может, им написать вопрос в личку?
|
DST 
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/21 14:34:01
(ссылка)
Высоцкий - Спасибо, что живой или как это звучит по немецки - Wyssotzki - Danke für mein Leben  Дата выхода - 26 апреля. Цена - EUR 14,99
post edited by DST - 2012/01/21 15:03:32
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/21 14:42:09
(ссылка)
ORIGINAL: DST
Высоцкий - Спасибо, что живой или как это звучит по немецки - Wyssotzki - Danke für mein Leben
Рискну предположить, что русский будет в наличии.
Но никто не гарантирует Region Free.
|
DST
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/21 15:03:18
(ссылка)
Но никто не гарантирует Region Free. bluray-disc.de даёт следующую информацию : Deutsch DTS-HD MA 5.1 Russisch DTS-HD MA 5.1 Region: B Disc Kapazität: BD-25 GB Bildformat(e): 1920x1080p (1.85:1) Video-Codec: MPEG-4/AVC
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/21 16:52:21
(ссылка)
Похоже, бонусов, в отличие от русского издания, не будет Также интересно, на каком языке будет картинка.
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2012/01/21 17:11:18
(ссылка)
По-моему у нас издание хорошее: даже допы есть. Так что, можно и не искать за рубежом.
|