Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 36 of 185
Author
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14910
  • Scores: 25144
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/13 22:55:41 (ссылка)
0
Resident Evil: Retribution 3D+2D - Чехия(стилбук), Польша, Прибалтика, Греция, Польша...

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/13 22:58:10 (ссылка)
0
3D+2D в данном случае это один диск с поддержкой 2D (Sony как-никак) или имеется ввиду 2 разных диска?
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14910
  • Scores: 25144
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/13 22:59:54 (ссылка)
0

ORIGINAL: prjanick

3D+2D в данном случае это один диск с поддержкой 2D (Sony как-никак) или имеется ввиду 2 разных диска?


2 диска, на обеих чешские, польские и т.д. дорожки...

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
brando
Эксперт
  • Total Posts : 3478
  • Scores: 117
  • Joined: 2010/11/25 12:53:49
  • Location: Томск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 06:51:05 (ссылка)
0
Как два диска? У нас тоже два выйдет? Вроде один 3D диск у нас, нет?

я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14910
  • Scores: 25144
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 08:35:17 (ссылка)
0
ORIGINAL: brando

Как два диска? У нас тоже два выйдет? Вроде один 3D диск у нас, нет?


У нас не знаю, не интересовался. А тут думаю что 2: допы на версиях вроде отличаются,
в принципе даже это не столь уже важно, в Чехии стил, а у нас за эти деньги амарей...

3D
Комментарий режиссера/автора сценария Пола У.С. Андерсона, Миллы Йовович и Бориса Коджо
Комментарий режиссера/автора сценария Пола У.С. Андерсона и продюсера Джереми Болта
Удаленные и дополнительные сцены (3D)
Неудачные дубли (3D)
Трейлеры (3D)

2D
Бонусы:
Проект Элис
Комментарии режиcсера
5 удаленных и доп сцен
Неудачные дубли
Трейлеры

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6287
  • Scores: 978
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 08:39:21 (ссылка)
0
Значит нам дорога в Польшу и Чехию за двумя дисками в одном издании!

ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
Hooker
Эксперт
  • Total Posts : 1947
  • Scores: 191
  • Joined: 2005/06/16 11:02:27
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 11:12:02 (ссылка)
0

ORIGINAL: prjanick

3D+2D в данном случае это один диск с поддержкой 2D (Sony как-никак) или имеется ввиду 2 разных диска?



Может быть там второй диск будет с допами, как на американском издании...
Doctor Potter
Marvel Team
  • Total Posts : 2623
  • Scores: 247
  • Joined: 2006/06/04 01:37:34
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 11:26:04 (ссылка)
0
ORIGINAL: Hooker

ORIGINAL: prjanick

3D+2D в данном случае это один диск с поддержкой 2D (Sony как-никак) или имеется ввиду 2 разных диска?



Может быть там второй диск будет с допами, как на американском издании...

Да допы почти одинаковы что на 3Д что на 2Д

3D Combo Pack Edition Special Features:

Disc 1:

Blu-ray 3D Feature Film
Deleted & Extended Scenes and Outtakes in 3D

Disc 2:

Director and Cast Audio Commentary
Director and Producer Commentary
Six Featurettes:
Maestro of Evil: Directing Resident Evil: Retribution
Evolving Alice
Resident Evil: Reunion
Design & Build: The World of Resident Evil: Retribution
Resident Stuntman
Code: Mika
Project Alice: The Interactive Database
Drop (Un)Dead: The Creatures of Retribution
Outtakes
UltraViolet


2D Blu-ray Edition:

Blu-ray Feature Film
Director and Cast Audio Commentary
Director and Producer Commentary
Drop (Un)Dead: The Creatures of Retribution
Outtakes
Deleted & Extended Scenes
Six Featurettes:
Maestro of Evil: Directing Resident Evil: Retribution
Evolving Alice
Resident Evil: Reunion
Design & Build: The World of Resident Evil: Retribution
Resident Stuntman
Code: Mika
Project Alice: The Interactive Database
UltraViolet

Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 15:52:12 (ссылка)
0
Resident Evil: Retribution (3D+2D, 2BD)  Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Czech | Slovakia | Poland | Greece: 3D 2D | Baltics | Turkey (2D only) | Czech (3D Only)

Terminator Anthology (1-4)  Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng [Вторая часть без русской локализации]
Czech | Slovakia
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 18:19:35 (ссылка)
0

ORIGINAL: Doctor Potter
Да допы почти одинаковы что на 3Д что на 2Д

Где ж они одинаковые? По твоему ссылке видно, что на 3D диске: Deleted & Extended Scenes and Outtakes.
То, что называется у тебя Диск2 - это явно тупо 2D Диск. Т.к. аудиокомментарии без самого фильма - это нонсенс.
Doctor Potter
Marvel Team
  • Total Posts : 2623
  • Scores: 247
  • Joined: 2006/06/04 01:37:34
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 19:12:14 (ссылка)
0
ORIGINAL: GarfieldZK

ORIGINAL: Doctor Potter
Да допы почти одинаковы что на 3Д что на 2Д

Где ж они одинаковые? По твоему ссылке видно, что на 3D диске: Deleted & Extended Scenes and Outtakes.
То, что называется у тебя Диск2 - это явно тупо 2D Диск. Т.к. аудиокомментарии без самого фильма - это нонсенс.

Так 2Д издание однодисковое. Там и фильм и бонусы. А в 3Д издании все это добро поделили на 2 диска

Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
Hooker
Эксперт
  • Total Posts : 1947
  • Scores: 191
  • Joined: 2005/06/16 11:02:27
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 19:47:42 (ссылка)
0

ORIGINAL: GarfieldZK
То, что называется у тебя Диск2 - это явно тупо 2D Диск. Т.к. аудиокомментарии без самого фильма - это нонсенс.


На втором диске написано Special Features. Наверно не стали бы писать, если бы там был фильм.
Скорее всего там только допы.


Pan Fedor
Ушедший лесом
  • Total Posts : 1149
  • Scores: 5
  • Joined: 2010/04/09 22:21:57
  • Location: ot verblůda
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 19:53:02 (ссылка)
0
2 диска, на обеих чешские, польские и т.д. дорожки...
Вова, кто тебе сказал то, что еще НЕ ЗНАЕТ даже выпускающая компания? Это о Обители зла-5 в стиле. Вообще то пока даже выпуск стила под вопросом, однозначно решено ТОЛЬКО о выпуске обычного издания.

По форуму - ария Ивана из Кощея ( первая фраза).
Я ушел на **** отсюда. Пароль к этому аккаунту - slavarossii . Дарю. Мне оно больше не понадобится.
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/14 22:53:36 (ссылка)
0

ORIGINAL: Hooker
На втором диске написано Special Features. Наверно не стали бы писать, если бы там был фильм.
Скорее всего там только допы.

Я написал исходя из Поттеровской раскладки где-что.
Ещё раз обращаю внимание на аудиокомментарий, которого без фильма не бывает.
А что там на самом деле - только они знают.

p.s. И я бы вот тоже подождал ясности по поводу 3D-диска: какие там дорожки и как там "поживает" 2D версия - отдельно или на том же диске.
Doctor Potter
Marvel Team
  • Total Posts : 2623
  • Scores: 247
  • Joined: 2006/06/04 01:37:34
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/17 14:47:29 (ссылка)
0
Все таки на нашем издании "Обители 5" присутствуют все эти допы
2D Blu-ray Edition:

Blu-ray Feature Film
Director and Cast Audio Commentary
Director and Producer Commentary
Drop (Un)Dead: The Creatures of Retribution
Outtakes
Deleted & Extended Scenes
Six Featurettes:
Maestro of Evil: Directing Resident Evil: Retribution
Evolving Alice
Resident Evil: Reunion
Design & Build: The World of Resident Evil: Retribution
Resident Stuntman
Code: Mika
Project Alice: The Interactive Database

А в 3Д издании по ходу просто разделили все материалы на 2 диска

Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14910
  • Scores: 25144
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/18 13:25:07 (ссылка)
0
Получил из Италии 2 фильма Ф.Ф. Копполы - Разговор и Изгои, отлично локализированы...На обеих дисках
русский дубляж, русские сабы на допах и фильме, только на Разговоре DTS 5.1, а на Изгоях DTS 2.0...
Эти фильмы можно купить ещё в Испании, Скандинавии и Голландии...Фото изданий...

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
acic
Любитель
  • Total Posts : 76
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/07/04 11:18:47
  • Location: AZERBAIJAN,BAKU
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/18 16:42:06 (ссылка)
0
Вроде "Обитель зла 5" выходит с русским и в Польше.Информация с blu-ray.poral.net
А вот ссылка на стил из Польши :http://bluedvd.pl/resident-evil-retribution-3d-steelbook-blu-ray-3d-2d.html
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/18 17:27:01 (ссылка)
0
Вроде чуть выше на этой странице уже написано об этом
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/19 16:13:35 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac

Получил из Италии 2 фильма Ф.Ф. Копполы - Разговор и Изгои, отлично локализированы...
[snip]
Эти фильмы можно купить ещё в Испании, Скандинавии и Голландии...

И в Японии. После трех дней борьбы с EMS я наконец получил свои экземпляры. Издания в слипах и с брошюрками. Названия фильмов и имена создателей на английском, но остальной текст, к сожалению, - иероглифы.

В той же посылке из Японии с русским языком получил коллекционные диджибуки (BD+DVD):
The Magnificent Seven, For A Few Dollars More, Brazil, Romeo and Juliet
Опять же названия на английском, а текст внутри на японском. Но сделаны очень качественно.
Имею французский диджибук Бразилии - японец чуть больше и толще.
Arnis_S
Любитель
  • Total Posts : 123
  • Scores: 4
  • Joined: 2011/05/30 15:43:21
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2012/12/20 11:59:22 (ссылка)
0
Люди как мы / People Like Us


AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3544 kbps 5.1 / 48 kHz / 3544 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Thai 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 46.191 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.222 kbps
Presentation Graphics English 54.835 kbps
Presentation Graphics Portuguese 53.169 kbps
Presentation Graphics Russian 52.276 kbps
Presentation Graphics Chinese 39.860 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.832 kbps
Presentation Graphics Thai 54.043 kbps
Presentation Graphics Korean 39.585 kbps
Presentation Graphics Vietnamese 60.956 kbps
Presentation Graphics Indonesian 56.969 kbps
Presentation Graphics Malay 59.808 kbps
Presentation Graphics Russian 94.103 kbps
Presentation Graphics Russian 67.345 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.258 kbps
Presentation Graphics Thai 0.163 kbps
Presentation Graphics Russian 0.087 kbps
Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 36 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5