Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Join us now!

Username
Password
Verification
	Stay logged in

Forgot Your Password? Forgot your Username? Haven't received registration validation E-mail?

User Control Panel Log out

Разделы
Посты

Последние посты

Популярные темы

Недавно прочитанные

Search Results

Развернуть (доп. категории)
Blog

Recent Blog Posts

Развернуть (доп. категории)
Фото

Recent Photos

My Favorites

Развернуть (доп. категории) Photo Galleries
Личные сообщения

Unread PMs

Inbox

Send New PM Развернуть (доп. категории)
Доп. Списки
Меню
- Стили Форума
- Список Форумчан
- Лист Посетителей Онлайн
- Пользовательские Группы

Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Mark Thread UnreadFlat Reading Mode ❐

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..36 37 38 39 40 .. > >> Showing page 40 of 185

Author Post Essentials Only Full Version
prjanick Editor Total Posts : 8517 Scores: 16934 Joined: 2009/12/07 21:14:03 Location: СПб Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/15 00:57:57 (ссылка) 0 Только сабы, хотя ожидаемо. Жаль, дубляж на фильм недурственный был. #781
Anatoly- Меценат Total Posts : 3083 Scores: 1019 Joined: 2004/07/07 21:50:26 Location: Н.Уренгой Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/15 08:00:24 (ссылка) 0 Хотелось бы верить, что спецификация на Шиндлера не окончательная и дубляж всё же будет... #782
prjanick Editor Total Posts : 8517 Scores: 16934 Joined: 2009/12/07 21:14:03 Location: СПб Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/15 14:13:03 (ссылка) 0 Вроде мало какие дубляжи "Ист-Веста", изготовленные до 2002 года выпуска попадали на дисковые носители (если вообще хоть один такой будет) Сильно сомневаюсь. PS В Словакии появился 4-дисковый бокс Мерилин, если не британский импорт, как на картинке, все должно быть с русским post edited by prjanick - 2013/01/15 14:41:41 #783
BOLiK Cliffhanger Total Posts : 8965 Scores: 2492 Joined: 2008/09/16 19:18:43 Location: Москва Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 00:18:40 (ссылка) 0 если вообще хоть один такой будет Лара Крофт: Расхитительница гробниц - премьера (РФ) 30 июня 2001, «Ист-Вест» Знакомство с родителями - премьера (РФ) 10 января 2001, «Ист-Вест» Шрек - премьера (РФ) 31 октября 2001, «Ист-Вест» Целых три. Не густо конечно. Есть ещё Ванильное небо, фильм 2001 года, но он вышел у нас в прокат 24 января 2002, «Ист-Вест». Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео #784
KAA_7d Любитель Total Posts : 59 Scores: 8 Joined: 2011/09/13 13:17:14 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 04:27:36 (ссылка) 0 Blu-ray.com обещают на российском издании Skyfall итальянскую и французкую дорожки - возможно и стилы в Италии и Франции будут с русским. #785
prjanick Editor Total Posts : 8517 Scores: 16934 Joined: 2009/12/07 21:14:03 Location: СПб Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 05:55:08 (ссылка) 0 Ага, видели уже макет нашей обложки Blu-ray.com жжОт, у нас, оказывается, уже 2 года продаётся это: #786
Mr. Glitch Меценат Total Posts : 1441 Scores: 620 Joined: 2012/05/17 03:36:35 Status: online RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 07:11:41 (ссылка) 0 ORIGINAL: prjanick Ага, видели уже макет нашей обложки Blu-ray.com жжОт, у нас, оказывается, уже 2 года продаётся это: Вот это да, я его в продаже никогда не видел. Может OOP? #787
bertuccio Эксперт Total Posts : 2380 Scores: 5197 Joined: 2012/04/13 22:05:26 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 20:37:39 (ссылка) 0 7 февраля Spy Game из Германии - русский будет: http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/spy-game-der-finale-countdown-blu-ray-disc #788
BOLiK Cliffhanger Total Posts : 8965 Scores: 2492 Joined: 2008/09/16 19:18:43 Location: Москва Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/16 23:22:27 (ссылка) 0 Spy Game из Германии - русский будет Походу дела решили положить двухголоску с DVD. Жаль. Издание катится мимо моей коллекции. А мы только-только поговорили об Ист-Весте. Russisch (Voice-Over) DTS 5.1 Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео #789
Anatoly- Меценат Total Posts : 3083 Scores: 1019 Joined: 2004/07/07 21:50:26 Location: Н.Уренгой Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 07:28:50 (ссылка) 0 ORIGINAL: BOLiK_Ltd Походу дела решили положить двухголоску с DVD. Жаль. На DVD была стереодорожка, а тут всё же DTS 5.1, хоть и закадровый. ORIGINAL: BOLiK_Ltd А мы только-только поговорили об Ист-Весте. А разве был дубляж Ист-Веста? Я знаю только дубляж ОРТ/Первого канала. #790
BOLiK Cliffhanger Total Posts : 8965 Scores: 2492 Joined: 2008/09/16 19:18:43 Location: Москва Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 12:29:51 (ссылка) 0 Ист-Вест его прокатывал. А вот в дубляже или нет, точно не могу сказать. Не помню. Могу только предположить что то, что показывали по первому каналу, это и есть дубляж от Ист-Вест. Первый канал вполне мог наложить на него в конце фразу "Фильм дублирован по заказу первого канала". Зачем это было сделано, не знаю. Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео #791
prjanick Editor Total Posts : 8517 Scores: 16934 Joined: 2009/12/07 21:14:03 Location: СПб Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 12:47:24 (ссылка) 0 По поводу Spy Game: Было два дубляжа. В дубляже Ист-Веста Брэда Питта озвучивал Всеволод Кузнецов, в дубляже Первого канала - Михаил Тихонов. В список ожидается (на букву S): 007: Skyfall, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus USA \| UK \| Italy \| Scandinavia \| Baltics Savages (Extended version), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus UK \| France Schindler`s List, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus [локализация представлена только русскими субтитрами] Germany \| Italy \| Turkey \| Spain \| Greece Spy Game, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Germany \| France \| Poland \| Greece \| Czech \| Slovakia post edited by prjanick - 2013/01/17 17:10:43 #792
KAA_7d Любитель Total Posts : 59 Scores: 8 Joined: 2011/09/13 13:17:14 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 16:34:22 (ссылка) 0 Поляки анонсировали стилбук Casablanca с русскими субтитрами. #793
BOLiK Cliffhanger Total Posts : 8965 Scores: 2492 Joined: 2008/09/16 19:18:43 Location: Москва Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 16:47:39 (ссылка) 0 Касабланка, это Уорнер. Поэтому там навряд ли будет русский, даже в виде сабов. Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео #794
GP Blu-Ray Supporter Total Posts : 6266 Scores: 1114 Joined: 2006/11/19 19:01:33 Location: Питер Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 17:23:58 (ссылка) 0 ORIGINAL: KAA_7d Поляки анонсировали стилбук Casablanca с русскими субтитрами. Это польский баян. Польские сайты тоже говорят о наличии русских субтитров на издании 2009 года, но их там нет. Вот обложка польского издания на сайте blu-ray.com, который тоже обещает русские субтитры, там где их нет. #795
prjanick Editor Total Posts : 8517 Scores: 16934 Joined: 2009/12/07 21:14:03 Location: СПб Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 17:47:14 (ссылка) 0 Die Hard: With a Vengeance, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech \| Slovakia \| Poland \| Thailand \| Hong Kong \| Baltics Death Race: Inferno, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech \| Slovakia \| Poland \| Spain \| Turkey \| Greece \| Thailand \| Hong Kong \| Baltics Death Race Trilogy (3BD), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech \| Slovakia \| Poland Ruby Sparks, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Spain \| France \| Scandinavia Возможно, Savages будут в Чехии и Словакии, а не в UK и France, надо дождаться реальных ТТХ #796
KAA_7d Любитель Total Posts : 59 Scores: 8 Joined: 2011/09/13 13:17:14 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/17 18:00:14 (ссылка) 0 ORIGINAL: BOLiK_Ltd Касабланка, это Уорнер. Поэтому там навряд ли будет русский, даже в виде сабов. ORIGINAL: GP Это польский баян. Польские сайты тоже говорят о наличии русских субтитров на издании 2009 года, но их там нет. Вот обложка польского издания на сайте blu-ray.com, который тоже обещает русские субтитры, там где их нет. Спасибо, я уже чуть было не предзаказал - раздумывал, что ещё добавить. #797
bertuccio Эксперт Total Posts : 2380 Scores: 5197 Joined: 2012/04/13 22:05:26 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/18 02:45:16 (ссылка) 0 И Тайвань анонсирует русские субтитры на Касабланке: http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?cPath=34_202&products_id=30623 #798
bertuccio Эксперт Total Posts : 2380 Scores: 5197 Joined: 2012/04/13 22:05:26 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/18 03:10:48 (ссылка) 0 The Man with The Golden Gun с русской локазизацией на Тайване: http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?cPath=34_202&products_id=30450 и 9 с половиной недель там же: http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?products_id=30655 #799
KAA_7d Любитель Total Posts : 59 Scores: 8 Joined: 2011/09/13 13:17:14 Status: offline RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/01/18 05:17:04 (ссылка) 0 Интересное издание Schindler`s List выйдет в Германии. #800

Page: << < ..36 37 38 39 40 .. > >> Showing page 40 of 185

Jump to: