prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/02 00:50:56
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/03 17:27:28
(ссылка)
Merchants Of Doubt, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
[локализация на русский представлена исключительно субтитрами]
Italy | Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Scandinavia | Baltics
Русского языка (даже в виде субтитров) на диске нет. Проверены итальянское и датское издания.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/04 13:48:02
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/04 14:39:23
(ссылка)
bertuccio
Получен из Болгарии Спартак Кубрика.
В наличии русский закадровый перевод и субтитры. Допы переведены субтитрами. Диск мультизонный.
Адекватное описание здесь:
https://www.ozone.bg/filmi/blu-ray/spartak-blu-ray/
Вот спасибо!!! Надо списываться с болгарами и покупать, пока не разобрали))
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/04 15:11:14
(ссылка)
bertuccio
Получен из Болгарии Спартак Кубрика.
В наличии русский закадровый перевод и субтитры.
Русский всё-таки в стерео (на обложке указано)? На ДВД был в 5.1 
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/04 15:21:54
(ссылка)
Anatoly-
Русский всё-таки в стерео (на обложке указано)? На ДВД был в 5.1
DTS Stereo
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/05 02:48:34
(ссылка)
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/05 12:29:08
(ссылка)
Получил сегодня посылку из Греции, подтверждаю русскую локализацию на всех дисках: MINIONS 3D (BLU-RAY + BLU-RAY 3D) TRAINWRECK (BLU-RAY) VACATION (BLU-RAY) FOR A GOOD TIME CALL (BLU-RAY)
post edited by trezor78 - 2016/01/05 14:27:02
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/06 21:26:39
(ссылка)
bertuccio
Получен из Болгарии Спартак Кубрика.
А трансфер видео надеюсь новый?) Кстати завтра болгары обещали отправить посылку, всем учавствующих в ней, спасибо! Доставка недорогая, а вот сами амареи всвязи с курсом уже дорого обходятся, но альтернативы покупки Спартака в других странах с русским пока нет...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/06 21:35:25
(ссылка)
hdmaniac
Кстати завтра болгары обещали отправить посылку,
Как быстро они отвечают? Я заказ вчера сделал, но болгары до сих еще не выставили счет за доставку.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/06 22:17:22
(ссылка)
GP
hdmaniac
Кстати завтра болгары обещали отправить посылку,
Как быстро они отвечают? Я заказ вчера сделал, но болгары до сих еще не выставили счет за доставку.
В этот раз они долго отвечали, лучше им на сайте в чате писать, там сразу отвечают, а я вообще 5 штук заказывал, они выясняли ещё день наличие на складе, потом уже на e-mail выслали письмо с окончательной суммой с доставкой на выбор: обычная почта и курьер, после этого с помощью Pay Pal я им оплатил и в чате сообщил о платеже...оплату производишь прям на сайт магазина...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/07 22:30:10
(ссылка)
Болгары не отвечали мне неделю. Диск отправили еще через неделю после ответа. Праздники были. Что касается самого диска, то трансфер новый - 4К, версия дополненная - плюс 12 минут.
post edited by bertuccio - 2016/01/07 22:36:47
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/07 22:45:15
(ссылка)
bertuccio
Что касается самого диска, то трансфер новый - 4К, версия дополненная - плюс 12 минут.
Спасибо! Вот это главное))
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/07 22:56:50
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/08 00:07:28
(ссылка)
The Visit
BDInfo
Disc Size: 35 420 512 978 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:33:54.962 (h:m:s.ms)
Size: 29 501 792 256 bytes
Total Bitrate: 41,88 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30993 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3106 kbps 5.1 / 48 kHz / 3106 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Turkish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41,802 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 33,954 kbps
Presentation Graphics Chinese 25,910 kbps
Presentation Graphics Chinese 27,439 kbps
Presentation Graphics Croatian 31,782 kbps
Presentation Graphics Czech 30,603 kbps
Presentation Graphics Estonian 28,155 kbps
Presentation Graphics Greek 35,225 kbps
Presentation Graphics Hebrew 23,208 kbps
Presentation Graphics Hungarian 33,374 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,145 kbps
Presentation Graphics Indonesian 36,347 kbps
Presentation Graphics Korean 20,362 kbps
Presentation Graphics Latvian 27,644 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 34,695 kbps
Presentation Graphics Polish 30,508 kbps
Presentation Graphics Portuguese 30,114 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,522 kbps
Presentation Graphics Romanian 30,172 kbps
Presentation Graphics Russian 34,248 kbps
Presentation Graphics Russian 0,289 kbps
Presentation Graphics Slovenian 24,948 kbps
Presentation Graphics Spanish 32,434 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,239 kbps
Presentation Graphics Thai 27,635 kbps
Presentation Graphics Turkish 33,958 kbps
Presentation Graphics Turkish 0,104 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 33,223 kbps
Спрятать
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/08 12:39:09
(ссылка)
Бесконечно белый медведь / Infinitely Polar Bear
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Infinitely Polar Bear
Disc Size: 28,981,816,373 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:28:00.275 (h:m:s.ms)
Size: 23,936,231,424 bytes
Total Bitrate: 36.27 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24785 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2122 kbps 5.1 / 48 kHz / 2122 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio French 2141 kbps 5.1 / 48 kHz / 2141 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 44.192 kbps
Presentation Graphics English 38.039 kbps
Presentation Graphics English 44.223 kbps
Presentation Graphics English 38.074 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 36.987 kbps
Presentation Graphics Croatian 32.164 kbps
Presentation Graphics Czech 35.113 kbps
Presentation Graphics Estonian 39.969 kbps
Presentation Graphics French 30.606 kbps
Presentation Graphics Hindi 31.348 kbps
Presentation Graphics Hungarian 34.245 kbps
Presentation Graphics Icelandic 41.876 kbps
Presentation Graphics Polish 32.495 kbps
Presentation Graphics Romanian 33.267 kbps
Presentation Graphics Russian 36.506 kbps
Presentation Graphics Serbian 34.554 kbps
Presentation Graphics Slovak 34.683 kbps
Presentation Graphics Slovenian 27.056 kbps
Presentation Graphics English 60.374 kbps
Спрятать
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
EdgarsGer
Любитель
- Total Posts : 198
- Scores: 141
- Joined: 2012/10/03 00:27:29
- Location: Латвия
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/08 15:45:07
(ссылка)
Эверест/Everest (2015)- 2D/3D в продаже Риге с русским
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/09 19:07:29
(ссылка)
The Martian 3D
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: The Martian 3D
Disc Size: 45.984.120.916 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:21:37.780 (h:m:s.ms)
Size: 44.783.751.168 bytes
Total Bitrate: 42,16 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21510 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 9013 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4997 kbps 7.1 / 48 kHz / 4997 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33,599 kbps
Presentation Graphics French 28,761 kbps
Presentation Graphics Dutch 27,673 kbps
Presentation Graphics Italian 33,371 kbps
Presentation Graphics Russian 36,509 kbps
Presentation Graphics Chinese 24,478 kbps
Presentation Graphics Estonian 33,707 kbps
Presentation Graphics Indonesian 36,631 kbps
Presentation Graphics Latvian 33,215 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 34,522 kbps
Presentation Graphics Malay 38,852 kbps
Presentation Graphics Chinese 26,614 kbps
Presentation Graphics Thai 25,550 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 36,922 kbps
Presentation Graphics Vietnamese 36,451 kbps
Presentation Graphics English 0,330 kbps
Спрятать
prjanick, французов с итальянцами можно в список добавить.)
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/10 13:10:40
(ссылка)
Японское издание фильма "Трудно быть богом" Алексея Германа как и английское издание незалочено. Японские субтитры отключаемые. Из допов на Blu-ray диске с фильмом только два трейлера. На отдельном Blu-ray диске представлен документальный фильм "Dur d'etre Dieu" ("Трудно быть богом") a.k.a. Playback (2012) от создателей знаменитого Трансформатора (режиссеры Антуан Каттин и Павел Костомаров). Его не было ни в американском, ни в английском изданиях. Субтитры на документалке тоже отключаемые. Также в издание входит буклет с небольшим количеством фотографий и с большим количеством иероглифов. К первому тиражу прилагаются две большие (размера A5) фотографии - кадры из фильма. Особенно приятно, что в отличии от Озона русскоязычное название фильма написано на обложке правильно.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/01/11 21:26:00
(ссылка)
|