Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedОшибки в журнале

Page: 12345.. > >> Showing page 1 of 13
Author
Fallen Angel
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 1499
  • Joined: 2004/07/06 18:25:02
  • Location: Воронеж
  • Status: offline
2004/08/28 17:12:43 (ссылка)

Ошибки в журнале

1. Рубрика ПЛАНЫ находится на 14 странице, а не на 10 (как указано в содержании).
2. В рубрике ЭРОТИКА, в рецензии на фильм "Жаркие губы грешницы", не указана обложка диска.
#1

250 Ответов Related Threads

    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/08/31 08:56:58 (ссылка)
    Ещё один интерестный ляп: на последнем развороте журнала, на обложке нового журнала DVD Эксперт написано "асто задаваемые вопросы о домашнем кинотеатре". Пропущена буква "Ч"



    и ещё там же, но внижнем правом углу

    > КАК УСТАНОВИТЬ ТЕХНИКУ
    какуложиться в бюджетак уложиться в бюджет
    #2
    Wondrous
    Любитель
    • Total Posts : 486
    • Joined: 2004/07/24 22:54:40
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/26 22:07:10 (ссылка)
    Ага, а ещё читая сам журнал или ДВД-Гид (в рецензиях на фильмы), столько новых и замудренных слов можно узнать/вычитать [sm=1.gif] (да, богат русский язык).
    #3
    Psynom
    Зритель
    • Total Posts : 9
    • Joined: 2004/07/25 08:23:43
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/26 22:48:27 (ссылка)
    Да уж... Зная позицию главреда к невнимательным сотрудникам можно предположить что корректора уже уволили ;))
    зы: фильм Лорана Бутонна с участием Милен Фармер называется "джИорджино" (Giorgino)... это так, к слову... в копилку очепяток (стр. 41) ;)
    #4
    Thrarin
    Любитель
    • Total Posts : 203
    • Joined: 2004/07/14 02:47:14
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/26 22:55:12 (ссылка)
    К вопросу о опечатках.
    Как я узнал из журнала В Халке снимался Эрик "Бэна"[sm=mad.gif]
    #5
    Борис Иванов
    Сотрудник редакции
    • Total Posts : 508
    • Joined: 2004/07/07 21:44:21
    • Location: Москва
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 01:26:57 (ссылка)
    ----------------
    Цитата: Дата:26.09.2004 22:48:27, Автор:Psynom ::

    зы: фильм Лорана Бутонна с участием Милен Фармер называется "джИорджино" (Giorgino)... это так, к слову... в копилку очепяток (стр. 41) ;)
    ----------------



    Учим итальянский язык... Сочетания типа "gi+гласный" транскрибируются как "дж+гласный", если они находятся в безударной позиции. Например, "Джованни Бокаччо" по-итальянски пишется "Giovanni Bocaccio".
    #6
    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 18:06:13 (ссылка)
    Октябрь 2004

    На странице 7
    На нашем диске в Октябре:
    ну нет на диске Как снимали "Открытое море"

    и

    при анонсе ноябрьского фильма ПРИ ИСПОЛНЕНИИ написано СМОТРИТЕ В ОКТЯБРЕ (а должно СМОТРИТЕ В НОЯБРЕ)

    На странице 14:
    "Ночной дозор:
    ЗКоллекционное издание"






    Фильмы месяца: Таинственный лес

    1 Айви Уокер не отправлялась в лес за Люцием

    2 Китти Уокер не была помолвлена с Ноа Перси, он вообще-то был влюблен в Айви Уокер
    #7
    Главный редактор
    Модератор
    • Total Posts : 6902
    • Joined: 2004/07/01 15:17:22
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 18:22:36 (ссылка)
    За опечатки приносим искренние извинения! Под грифом "Как снималось "Открытое море"" вообще-то имелось в виду интервью с режиссером - будем более конкретно формулировать. :)
    Что касается "Таинственного леса", то это вопрос к Георгию Дарахвелидзе, который, надеюсь, в ближайшем времени в этом топике отметится...
    #8
    Георгич
    Зритель
    • Total Posts : 50
    • Joined: 2004/08/21 16:18:03
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 18:32:38 (ссылка)
    Добрый день, Fallen Angel. Рад ответить на Ваши вопросы.

    Я пока еще не держал в руках новый номер, но в оригинальном тексте перед кратким описанием персонажей было следующее уведомление: "Первые сводки о происходящем в Ковингтоне. Как всегда у Шьямалана, достоверность информации может быть мнимой, а факты - обернуться вовсе не тем, чем они казались первоначально". Автор этой статьи, написанной задолго до мировой премьеры, по понятным причинам не претендует на то, чтобы все без исключения гипотезы совпали с происходящим на экране. Многие из сведений, поступивших в средства массовой информации, я полагаю, были специально сфабрикованы для введения будущего зрителя в заблуждение (не заходили на такой сайт, где картинка Хоакина Феникса при наведении на нее курсора мыши меняет цвет плаща с желтого на красный?). Именно поэтому я и предупредил читателя о том, что изложенные факты могут оказаться правдой, а могут и не оказаться.
    #9
    Георгич
    Зритель
    • Total Posts : 50
    • Joined: 2004/08/21 16:18:03
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 18:34:53 (ссылка)
    фильм Лорана Бутонна с участием Милен Фармер называется "джИорджино"

    А вот это весело, надо запомнить.
    #10
    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/27 18:38:25 (ссылка)
    ----------------
    Цитата: Дата:27.09.2004 18:32:38, Автор:Георгич ::
    Добрый день, Fallen Angel. Рад ответить на Ваши вопросы.

    Я пока еще не держал в руках новый номер, но в оригинальном тексте перед кратким описанием персонажей было следующее уведомление: "Первые сводки о происходящем в Ковингтоне. Как всегда у Шьямалана, достоверность информации может быть мнимой, а факты - обернуться вовсе не тем, чем они казались первоначально". Автор этой статьи, написанной задолго до мировой премьеры, по понятным причинам не претендует на то, чтобы все без исключения гипотезы совпали с происходящим на экране. Многие из сведений, поступивших в средства массовой информации, я полагаю, были специально сфабрикованы для введения будущего зрителя в заблуждение (не заходили на такой сайт, где картинка Хоакина Феникса при наведении на нее курсора мыши меняет цвет плаща с желтого на красный?). Именно поэтому я и предупредил читателя о том, что изложенные факты могут оказаться правдой, а могут и не оказаться.
    ----------------




    Спасибо за ответы
    #11
    Елена Ружицкая
    Любитель
    • Total Posts : 173
    • Joined: 2004/07/02 11:29:13
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/28 17:23:12 (ссылка)
    Ещё ошибки!
    #12
    Kaban
    ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
    • Total Posts : 13333
    • Joined: 2004/08/13 13:11:31
    • Location: Санкт-Петербург
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/28 17:41:29 (ссылка)
    Это призыв к редакции журнала?[sm=16.gif]
    #13
    Елена Ружицкая
    Любитель
    • Total Posts : 173
    • Joined: 2004/07/02 11:29:13
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/28 20:07:44 (ссылка)
    ----------------
    Цитата: Дата:28.09.2004 17:41:29, Автор:Kaban ::
    Это призыв к редакции журнала?[sm=16.gif]
    ----------------



    К внимательным читателям!
    Тема топика - Ошибки в журнале. Нам будет полезно - вдруг, мы чего-то не заметили.[sm=001.gif]
    #14
    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/09/29 20:23:06 (ссылка)
    ----------------
    Цитата: Дата:28.09.2004 17:23:12, Автор:Елена Ружицкая ::
    Ещё ошибки!
    ----------------


    Октябрь 2004

    На стр.127 в колонке Станислава Устенко перенос слова "видеоп-
    роекторов";


    и ещё на той же странице
    "Чем не кандидат на звание модели месяца, при стоимост всего за $1790?"
    #15
    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/10/02 18:39:19 (ссылка)
    стр. 27 Фильмы Дэвида Туохи
    Прибытие не выделено желтым цветом как все.
    #16
    Добрый Карла
    Любитель
    • Total Posts : 107
    • Joined: 2004/08/03 07:48:16
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/10/05 11:03:51 (ссылка)
    например в последнем номере, когда лажали "Хроники Риддика" за температуру -300С ("Танк - секретный, физика может и не знать") написали последнюю фразу очень интересную: типа при абсолютном нуле материи вообще нет.

    подпись с уважением
    #17
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/10/05 14:12:35 (ссылка)
    стр. 99 "В компании волков": в ТТХ написано, что диск от ЕА, хотя даже на снимке видно, что это Твистер...
    стр. 112: На кадрах из "Красного круга" (Le cercle rouge) написанано "Красное солнце", хотя это совершенно другой фильм с Аленом Делоном (Soleil Rouge, если мне не изменяет память)
    #18
    niMANd
    Любитель
    • Total Posts : 4986
    • Joined: 2004/07/08 00:52:53
    • Location: Владивосток
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2004/10/05 14:17:20 (ссылка)
    ----------------
    Цитата: Дата:05.10.2004 11:03:51, Автор:Добрый Карла ::
    например в последнем номере, когда лажали "Хроники Риддика" за температуру -300С ("Танк - секретный, физика может и не знать") написали последнюю фразу очень интересную: типа при абсолютном нуле материи вообще нет.


    подпись с уважением
    ----------------


    Кстати, про "Хроники Риддика", в фильме было не понятно (смотрел только в дуxxxже) в какой шкале измерена температура на Крематории. Американцы обычно мерят температуру по Фаренгейту, где абсолютный 0 - -459,67°...
    #19
    Fallen Angel
    Почетный посетитель форума
    • Total Posts : 1499
    • Joined: 2004/07/06 18:25:02
    • Location: Воронеж
    • Status: offline
    Ошибки в журнале 2005/01/02 20:26:28 (ссылка)
    01 (46) январь 2005

    стр. 42
    "..., а Тертлауб - "всего лишь" режжисером." - режиссером

    стр. 48 середина столбца
    "А она, несмотря своё на немецкое имя и "арийскую" внешность..." - наверное имелось ввиду "А она, несмотря на своё немецкое имя и "арийскую" внешность..."

    стр. 85 второй столбец, вторая строка снизу
    "...болееточной." - пропущен пробел более точной

    стр.102 Мэри Рейли
    "..., чем Хад Джона Малковича!" - возможно имелось ввиду Хайд


    ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!
    #20
    Page: 12345.. > >> Showing page 1 of 13
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5