ORIGINAL: George Bush

Нету русского на испанце. Об этом писали на blu-ray.com в главной ветке про диджибуки.

Можно ссылку? Испанский диджибук вышел только вчера. Про французкий диджибук я там спрашивал, но человек, который заказал его, так и не ответил.

По этой ссылке человек пишет вообще непонятно о каком релизе.

А вот здесь человек действительно предполагает, что на французком диджибуке трансфер старый:
http://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=5887178&postcount=108
Но он напрямую картинку не сравнивал, равно как ничего не говорит о списке языков и о наличии допов.

amazon.fr пишет, что допы на втором диске. Значит там действительно старый трансфер и без русского языка. А вот на Best-Buy'ском релизе русский, возможно, есть.

ORIGINAL: GP
А вот на Best-Buy'ском релизе русский, возможно, есть.

Да, теперь действительно появилась надежда на то, что на штатовском релизе есть русский - из-за нового трансфера. Да и набор дорог совпадает (про русский на обложке они никогда не пишут). Вот только где теперь узнать точный набор дорог на новом американском релизе?

ORIGINAL: klerk

Вот только где теперь узнать точный набор дорог на новом американском релизе?

Думаю, в ближайшие дни на одном из американских сайтов (blu-ray.com, dvdbeaver.com, avsforum.com, highdefdigest.com) появятся обзоры этого издания. Фильм - американская классика и мимо нового издания обозреватели точно не пройдут.

UPD: Обзор уже появился. Русский есть!

На e-bay пока только у одного человека

Это только пока.

Возможно-ли появление на Амазоне?

Именно в диджибуке - сомнительно.

Да, через несколько месяцев.

Подразумевается в виду вообще издание с новым трансфером или именно диджибук, аналогичный бестбаевскому?

Извиняюсь за свою непонятливость.
Просто здесь всё время обсуждадись французский и испанский диджибуки, да и на блюрейкоме обсуждение велось в треде The Official Digibook thread, вот я с чего-то и решил, что у Бест Бая издание с новым трансфером тоже будет в диджибуке.

В таком случае да, абсолютно реально, что через некоторое время издание с новым трансфером появится и на Амазоне.

ORIGINAL: evilmeat

Ребята, походу у нас штатовский диск.
http://www.blu-ray.com/movies/The-French-Connection-Blu-ray/39973/#Review
Содержание дорог и титров одинаково.

А может, у нас уже ремастер? Дороги подозрительно совпадают на нашем и штатовском диске.
На форуме владелецы диска пишут:

Like the old one, this one has three English audio options: DTS-HD MA 5.1 (default), "Dolby Surround" (presumably same as the previous edition's DD 3.0), and mono (edit: presumably LPCM on both). Spanish & French are still DD 5.1. There are other language tracks on the disc (I didn't list them but IIRC they were all DD 5.1) that aren't mentioned on the packaging, consistent with recent Fox/MGM worldwide masters.

I do recall Russian (or at least something with Cyrillic characters) among the audio tracks.

It has all the extras from the 2-disc set minus the color timing featurette, and the BBC documentary.

Не может быть, а точно ремастер:

Я плакал от этого ремастера.
Что же тогда представляет не ремастер в плане видео?

В первую очередь хочется поблагодарить Двадцатый Век Фокс за их хорошую работу, благодаря им, мы первыми получили классику кинематографа с новым трансфером раньше американцев. Спасибо за то, что они учли наши просьбы и критику, когда в свое время они прошляпили первый релиз со всем миром. Надежды никакой не было на перевыпуск в отдельных странах. Ну и конечно спасибо, что русская дорога присутсвует в штатовском диске. А мы закидали тухлыми яйцами это издание, думая что это самоделка. Теперь стало понятно почему пропали некоторые бонусы, ведь там Фридкин рассказывает о цветовом решении первого трансфера. Для себя возьму бестбаевский эксклюзив и французский диджибук для полноты бонусов, ну и для сравнения двух разных цветовых решений. Интересно какая была картинка в кинотеатрах, когда фильм только вышел на экраны?

PS. Все-таки в форуме не хватает официального представителя от Фокса, который бы разъяснил ситуацию, не доводя до недоумения и критики.