Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..106107108109110.. > >> Showing page 110 of 185
Author
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/16 02:11:52 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

На американском диске The Book Thief русский, судя по всему, отсутствует:

http://bluray.highdefdigest.com/10325/book_thief.html


Blu-ray.com не согласен
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/16 03:09:14 (ссылка)
0
На диске французский канадский и испанский американский. Потому, что в Dolby Digital. На европейских изданиях для Франции и Испании будут в DTS. Это же FOX. А так как в сети уже есть диск с такими же данными как на Blu-ray.com, то думаю, что bluray.highdefdigest.com ошибается.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/18 20:52:39 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/19 00:14:31 (ссылка)
0
Her - русские субтитры:

http://www.ezydvd.com.au/blu-ray/her-blu-ray-ultraviolet/dp/6150347#bc=7cc8

Издание, судя по всему, американское
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Genereo
Любитель
  • Total Posts : 313
  • Scores: 308
  • Joined: 2011/02/01 21:48:54
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/19 12:17:10 (ссылка)
0
У японцев появился предзаказ Гравитации, релиз 23 апреля. С first press обещают буклет. Русский, напомню, только на 2D.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/20 01:26:54 (ссылка)
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/20 17:15:10 (ссылка)
0
Осенью можно ждать Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles.
Kirito
Любитель
  • Total Posts : 239
  • Scores: 473
  • Joined: 2013/10/14 16:22:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/21 11:43:36 (ссылка)
0
Подскажите, присутствует ли на Завийском Максе русский?
http://www.zavvi.com/blu-ray/mad-max-trilogy/10803485.html
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/21 11:58:38 (ссылка)
0

ORIGINAL: Kirito

Подскажите, присутствует ли на Завийском Максе русский?
http://www.zavvi.com/blu-ray/mad-max-trilogy/10803485.html

Это не "заввийский" Макс, а "обычный британский" Макс. Русский на нем есть. Только вот цена... На Амазоне дешевле.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 00:00:34 (ссылка)
0
Не в тему, конечно, но как-то так:

"Парамаунт Пикчерз", "Сони Пикчерз" и "20-й век Фокс" отказываются передавать российским прокатчикам права для показа. Это сообщил «Интерфакс» со ссылкой на директора одного из крымских кинотеатров. По его словам, свою позицию американцы объясняют тем, что они не признают присоединение Крыма к России.

Если будут последовательны, то, скорее всего, распространят на всю Россию.
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 00:45:40 (ссылка)
0
bertuccio
Это совсем не в тему. Пока речь идёт только о кинопрокате.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 00:49:09 (ссылка)
0
ORIGINAL: BOLiK_Ltd

bertuccio
Это совсем не в тему. Пока речь идёт только о кинопрокате.


Нет кинопроката - нет дубляжа и т.д. Кроме того, рынок дисков настолько мизерный, что им особо и запариваться не будут, если не будет проката. Это только мое мнение. Не слышал, чтобы в Иране выпускали диски
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 01:04:03 (ссылка)
0
Ещё раз повторю-это вопрос не этой темы. Речь идёт о кинопрокате в Крыму (в твоей цитате это забыли дописать), а не в России. По теме же, всё может быть. Могут и до дисков дойти.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 01:13:23 (ссылка)
0
Речь идет и о Крыме, и о России. В понимании прокатчика его территория - это Россия с Крымом, в понимании студии - это Россия без Крыма. Вот разница в толковании, с учетом которой не может быть заключен договор. Проще говоря - не договорятся о терминах. Можно, конечно, особо оговорить ограничения по Крыму, но я сомневаюсь, что кто-то из прокатчиков в российской юрисдикции осмелился бы включить в договор такое ограничение.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8517
  • Scores: 16934
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 02:09:05 (ссылка)
0
Ничего в России не изменится. Прокат в России сейчас приносит неплохую прибыль, если бизнесмены дружат с головой, то никогда не пойдут на это.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 02:38:41 (ссылка)
0

ORIGINAL: prjanick

Ничего в России не изменится. Прокат в России сейчас приносит неплохую прибыль, если бизнесмены дружат с головой, то никогда не пойдут на это.


Может и так. Но, кажется мне, все будет по-другому. Если внимательно прочитать официальные комментарии к уже введенным санкциям, становится понятно, что США обещает забанить любую компанию, которая будет работать в Крыму, признавая его принадлежность России. А также и те компании, которые будут работать с вышеозначенными. То есть прокатчиков, а затем - и студии. Мейджоры, конечно, остерегутся. Для них возможные потери, даже не материальные, а репутационные будут гораздо выше, чем доходы в России. Просто сейчас все решают уже не бизнесмены, а политики, и в России, и в США.
А что касается студий, то они уже однажды бойкотировали прокат в СССР. По гораздо более мелкой причине - на Московском фестивале провалили Одиссею Кубрика. И этот бойкот длился все 70-е годы и 80-е до перестройки. Никто о деньгах не думал. А рынок в СССР был покруче, чем российский: и народу было больше, и в кино ходили чаще. А в советский прокат попадали только картины мелких студий.
Это мое мнение. И радости мне оно не приносит
Anatoly-
Меценат
  • Total Posts : 3083
  • Scores: 1019
  • Joined: 2004/07/07 21:50:26
  • Location: Н.Уренгой
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 07:00:17 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

"Парамаунт Пикчерз", "Сони Пикчерз" и "20-й век Фокс" отказываются передавать российским прокатчикам права для показа.

"Назло бабушке отморожу себе уши".
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1421
  • Scores: 983
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 08:25:25 (ссылка)
0
Я тоже полагаю, что речь пока идет именно о Крыме.

Но если так подумать, то таким образом у США снизятся возможности о пропаганде в России. Назовите мне фильмы, ну хотя бы блокбастеры, в которых нет американского флага и защиты демократии, и вообще образа американца, защищающего демократию. А это - пропаганда своих ценностей. Я конечно утрирую, но...
ТРУп
Ценитель
  • Total Posts : 552
  • Scores: 1425
  • Joined: 2007/10/03 13:40:06
  • Location: Северодвинск
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/03/25 09:20:03 (ссылка)
0
Тоже читал такую новость, где говорилось только про Крым. Вообще сейчас в голливуде делают упор на Россию и Китай, добавляют персонажей в блокбастеры, потому что выросли прибыли от сборов в этих странах. А по поводу репутации, так они её растеряли уже своими говноизданиями у нас )))
Page: << < ..106107108109110.. > >> Showing page 110 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5