bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/22 16:49:33
(ссылка)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/24 21:12:18
(ссылка)
steplton
новик
Я так понимаю, что в Китае было два издания Гарри Поттеров - одно как у нас, с большим набором языков и китайскими сабами, а другое локальное, с английской и китайской дорожками, так? Не знаешь, как одно издание от другого отличить? Может, издатели разные, или ещё какие приметы?
http://www.amazon.cn/%E5%93%88%E5%88%A9%E2%80%A2%E6%B3%A2%E7%89%B9%E4%B8%8E%E7%81%AB%E7%84%B0%E6%9D%AF-%E4%B8%B9%E5%B0%BC%E5%B0%94%E2%80%A2%E9%9B%B7%E5%BE%B7%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A4%AB-Daniel-Radcliffe/dp/B005ZN2PPU/ref=sr_1_277?ie=UTF8&qid=1429645216&sr=8-277&keywords=%E5%93%88%E5%88%A9%E6%B3%A2%E7%89%B9
http://www.amazon.cn/%E5%93%88%E5%88%A9%E2%80%A2%E6%B3%A2%E7%89%B9%E4%B8%8E%E5%87%A4%E5%87%B0%E7%A4%BE-%E4%B8%B9%E5%B0%BC%E5%B0%94%E2%80%A2%E9%9B%B7%E5%BE%B7%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A4%AB-Daniel-Radcliffe/dp/B009HN56VO/ref=sr_1_387?ie=UTF8&qid=1429645571&sr=8-387&keywords=%E5%93%88%E5%88%A9%E6%B3%A2%E7%89%B9
Вот на этих есть русский
В общем, остыл я и отказался от этой затеи. Удовольствие получается не дешёвое, а играть в лотерею (будет русский - не будет русский) - ну его в болото...
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/24 21:20:34
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/24 22:18:15
(ссылка)
Кто знает есть ли русский язык на диске "Glenn Gould: Hereafter", вышедшем в Америке и Англии? На обложке диска русский язык указан как бы среди звуковых дорожек, но под "original version" здесь, скорее всего, понимаются языки в кадре. Амазоны обещают даже русские субтитры, но на blu-ray.com есть обзор диска и русский язык там не упоминается ни в каком виде.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14921
- Scores: 25199
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/27 14:25:32
(ссылка)
Искупление - фильм А.Прошкина в Германии с русским DTS HD...
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/27 23:16:49
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/28 10:45:36
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/28 18:45:59
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/29 01:07:11
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/29 01:09:02
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/30 03:43:14
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/04/30 17:33:01
(ссылка)
Book of Life, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Scandinavia (2D) | Baltics (3D+2D)
Выход издания в Эстонии (а скорее всего и во всей Прибалтике) отменен: We are sad to inform you that BR Elu raamat 2D+3D Blu-ray Combo / The Book of Life 2D+3D Blu-ray Combo is not going to be published in Estonian market.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/01 01:07:59
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/02 15:13:06
(ссылка)
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2492
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/06 12:14:04
(ссылка)
Славные парни / Goodfellas
Диск с фильмом
Disc Title: GOODFELLAS 25TH ANNIVERSARY
Disc Size: 41,639,465,675 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:25:20.712 (h:m:s.ms)
Size: 41,061,844,992 bytes
Total Bitrate: 37.67 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27328 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4000 kbps 5.1 / 48 kHz / 4000 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Polish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Turkish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
* Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 28.255 kbps
Presentation Graphics English 46.914 kbps
Presentation Graphics French 36.742 kbps
Presentation Graphics German 41.474 kbps
Presentation Graphics Italian 42.032 kbps
Presentation Graphics Spanish 38.432 kbps
Presentation Graphics Dutch 35.558 kbps
Presentation Graphics Chinese 39.111 kbps
Presentation Graphics Chinese 36.865 kbps
Presentation Graphics Chinese 37.007 kbps
Presentation Graphics Korean 31.286 kbps
Presentation Graphics Spanish 36.131 kbps
Presentation Graphics Portuguese 39.040 kbps
Presentation Graphics Czech 34.076 kbps
Presentation Graphics Greek 34.701 kbps
Presentation Graphics Hebrew 27.499 kbps
Presentation Graphics Hungarian 42.091 kbps
Presentation Graphics Polish 36.381 kbps
Presentation Graphics Portuguese 37.307 kbps
Presentation Graphics Romanian 38.294 kbps
Presentation Graphics Russian 43.818 kbps
Presentation Graphics Thai 36.599 kbps
Presentation Graphics Turkish 39.936 kbps
* Presentation Graphics Japanese 37.324 kbps
* Presentation Graphics Japanese 38.419 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0.545 kbps
Спрятать
Диск с допами
Disc Title: GOODFELLAS_25TH ANN_BONUS_DISC
Disc Size: 12,483,928,394 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00206.MPLS
Length: 1:45:13.340 (h:m:s.ms)
Size: 4,705,001,472 bytes
Total Bitrate: 5.96 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 4994 kbps 480i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.0
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 22.896 kbps
Presentation Graphics English 22.464 kbps
Presentation Graphics French 19.519 kbps
Presentation Graphics German 21.780 kbps
Presentation Graphics Italian 23.450 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.300 kbps
Presentation Graphics Dutch 19.895 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.650 kbps
Presentation Graphics Korean 22.459 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.353 kbps
Presentation Graphics Portuguese 21.922 kbps
Presentation Graphics Czech 20.903 kbps
Presentation Graphics Hungarian 21.607 kbps
Presentation Graphics Polish 19.410 kbps
Presentation Graphics Russian 20.977 kbps
Presentation Graphics Thai 23.792 kbps
Спрятать
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1360
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/06 16:26:56
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/06 23:48:52
(ссылка)
TheHutt
В Германии GoodFellas тоже заявлен с 40-страничным буклетом и русским языком по совершенно безумному курсу: 11,99 EUR до вычета.
Good Fellas - 25th Anniversary Edition [Blu-ray]
В американском издании тоже 40 страниц буклета и письмо от Мартина Скорсезе  . Русский дубляж, на допах - субтитры. Диск на руках.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/07 11:25:55
(ссылка)
У нового издания Goodfellas плюс еще в том, что в коробку вместо амарея можно засунуть стилбук.  В издании Once Upon a Time in America, которое сделано по такому же лекалу, коробка была слишком узкой для стилбука.
|
hitmanrus
Любитель
- Total Posts : 137
- Scores: 1
- Joined: 2009/09/30 20:49:53
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/07 13:09:58
(ссылка)
А где можно купить американское издание Goodfellas кроме Amazon?Что бы за доставку поменьше заплатить?Извините за оффтоп.
Panasonic 50ST30+Onkyo TX-SR508+Jamo 606 HCS3+Pioneer BDP-140
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6041
- Scores: 1635
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2015/05/07 13:47:00
(ссылка)
hitmanrus
А где можно купить американское издание Goodfellas кроме Amazon?Что бы за доставку поменьше заплатить?Извините за оффтоп.
Закажи Goodfellas на Amazon плюс в заказ добавь десяток различных предзаказов (июнь - август и т.д.) Данное издание вышлют уже сегодня. Доставка за два дня до получателя обойдётся в районе 10 долларов После получения другие ненужные позиции можешь благополучно удалить из заказа.
|