Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/08 14:39:51
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Объясни плиз логическую цепочку (хочется понять это самому, а не переспрашивать на форуме информацию) определения того, что французский на диске именно "канадский" и в самой Франции будет другой релиз?
Можно ещё так определять: для Франции Фокс обычно делает французскую дорожку в DTS, а для Канады - DD. 
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/08 15:49:51
(ссылка)
Вот! За это отдельное спасибо! Именно что-то типа такого признака я и искал.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
higHDream
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 89
- Joined: 2010/01/09 17:44:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/11 13:49:05
(ссылка)
ORIGINAL: bertuccio
The Man with The Golden Gun
с русской локазизацией на Тайване:
http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?cPath=34_202&products_id=30450
Вопрос к форумчанам. Заказывал ли кто то издание The Man with The Golden Gun в этом магазине? Если да то отпишитесь пожалуйста залочен ли на регион С данный диск и присутствуют ли там русская дорожка и субтитры, как это указано в описании?
|
Georgiy2000
Любитель
- Total Posts : 481
- Scores: 11
- Joined: 2010/02/09 00:37:10
- Location: Ukraine, Odessa
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/11 16:01:24
(ссылка)
Я рискнул заказать Тайваньское издание The Man with The Golden Gun. Ожидаю его прибытие в ближайшие дни.
Как только получу диск, с радостью поделюсь информацией.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/13 14:26:57
(ссылка)
Получил из Турции 5-и дисковый бокс с русским А.Хитчкока, единственный плюс для меня данного издания, что в нём находятся фильмы с русским, именно те, которые я хотел, в остальном издание выглядит очень дёшево, тонкий бокс из картона, куда вложены 5 амареев, полиграфия в амареях в "лучших" наших традициях - мелкий текст немного двоится, краски тусклые...Я собирался покупать такое издание в Польше, но в то время когда заказывал, его уже там не было, вот и купил в Турции... Фото издания...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/13 23:38:23
(ссылка)
Aladdin (1992) UK: April 15, 2013 Language: English Subtitles: English, French, Czech, Dutch, Greek, Polish, Russian, Slovakian, Ukrainian Dubbed: Dutch, French, Czech, Greek, Polish, Russian, Ukrainian
|
Georgiy2000
Любитель
- Total Posts : 481
- Scores: 11
- Joined: 2010/02/09 00:37:10
- Location: Ukraine, Odessa
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/14 23:06:11
(ссылка)
Сегодня наконец то получил Тайваньское издание "Человек с золотым пистолетом / The Man with The Golden Gun". Русского языка и титров на этом диске нет. Судя по дорожкам и титрам на этом диске, издание идентично Японскому релизу. Судя по надписям на диске и полиграфии, издание 2012 года, то есть из нового тиража к 50-ти летию Бондианы.  Кроме того, хочу всех предупредить от моих ошибок, я нашел информацию о наличии русского языка на Португальском релизе "Лунный гонщик / Moonraker". Информация была проверена лично, русского языка и тиров на этом диске тоже нет. Издание 2012 года. [:@]
|
higHDream
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 89
- Joined: 2010/01/09 17:44:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/15 11:00:59
(ссылка)
Вот облом.( А я уж хотел было заказать тайваньский The Man with The Golden Gun. Непонятно тогда зачем они расписали на сайте дезинформацию о наличии русской дорожки и сабов.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/15 12:39:50
(ссылка)
ORIGINAL: higHDream
Непонятно тогда зачем они расписали на сайте дезинформацию о наличии русской дорожки и сабов.
Магазины не проверяют содержимое дисков, а пользуются информацией от дистрибьютора. В данном случае в природе существуют два трансфера, которые отличаются только наличием русского на одном из них. Причем диск с русским очевидно авторился последним. Так что вполне возможно, что дистрибьютор передал магазинам информацию о втором варианте диска, а тираж напечатан с первого.
|
KAA_7d
Любитель
- Total Posts : 59
- Scores: 8
- Joined: 2011/09/13 13:17:14
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/16 01:59:29
(ссылка)
|
Космичъ
Marvel Team
- Total Posts : 9461
- Scores: 7929
- Joined: 2009/09/09 21:15:32
- Location: Южная столица Архангельской обл.
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/17 22:24:21
(ссылка)
Чуток о бонус-дисках: В свежеполученных французских стилах "Титаник" и "Вспомнить всё"(2012), диски с допами оказались с руссо-сабами. Приятен факт зарубежного литья, ...но не интересен в случае с "Total Recall" - если оставлять "сборную", то накатки на дисках с фильмом(у нас) и на допах(у них), - получаются одинаковые( UPD: ...a на диске в англо- стиле "E.T." (не совсем в тему, но может кому, мало ли, пригодится)оказались украинские субтитры)
post edited by Космичъ - 2013/02/17 23:03:30
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/17 22:28:53
(ссылка)
Формумчане, подскажите, на английском Рассвете Мертвецов (2004) есть русская дорожка, как обещает Амазон? В списке с русской локализацией этот диск не указан. И есть ли там бонусы или диск голый, как у нас?
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/17 23:22:29
(ссылка)
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/17 23:32:10
(ссылка)
А разве в Англии он выходил? На англоамазоне продаются селлерами два издания. Одно скандинавское, на нём русского нет. Другое немецкое, на нём русский должен быть.
UPD: Есть ещё и американское, на нём русского тоже нет.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/17 23:40:39
(ссылка)
GarfieldZK, да я именно про этот диск. Наш DVD у меня есть давным-давно, еще в стекле. А где вообще в мире на BD с бонусами он выходил? Отсутствие русского - не проблема.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/19 08:45:58
(ссылка)
Британский Skyfall - русский в наличии.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/19 22:30:30
(ссылка)
Ruby Sparks
Audio
Английский DTS-HD MA 5.1
Французcкий DTS 5.1
Немецкий DTS 5.1
Итальянский DTS 5.1
Японский DTS 5.1
Русский DTS 5.1
Испанский DTS 5.1
Subtitre
Английский
Датский
Голландский
Французский
Немецкий
Итальянский
Японский
Русский
Испанский
Китайский
Прибалтика
Скандинавия
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/20 01:02:32
(ссылка)
Добавлены в список "Ожидается": Man with the Iron Fists, The Zone ABC; Sound: Eng DTS-HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Turkey | Thailand | Baltics | Spain Aladdin Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus UK | Germany | France | Czech | Slovakia | Greece | Poland По "Алладдину" инфа предварительная - немецкий диск обещает турецкую дорожку, а англоамазон о ней не упоминает. Добавлены страны к "Руби Спарксу": Ruby Sparks, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Germany | Italy | Spain | France | Scandinavia | Japan | Baltics Перенесены в основной список: 007: Skyfall, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus USA | UK (Steelbook) | UK | Italy (Steelbook) | Italy | Scandinavia | Baltics Day after Tomorrow, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Taiwan Die Hard: With a Vengeance, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Hong Kong | Baltics Death Race: Inferno, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Spain | Turkey | Greece | Thailand | Hong Kong | Baltics Death Race Trilogy (3BD), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland
post edited by prjanick - 2013/02/21 19:12:55
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/20 02:33:26
(ссылка)
На Британском Амазоне появился арт и предзаказ на Sense and Sensibility. Теперь в описании появился и русский дубляж, а не только субтитры.  Release Date: 15 April 2013 Dubbed: French, German, Japanese, Russian, Spanish Subtitles: Arabic, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Greek, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai
|
Splushire_Cat
Ценитель
- Total Posts : 548
- Scores: 442
- Joined: 2012/07/06 10:23:03
- Location: Ярославль
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/02/20 09:38:35
(ссылка)
|