Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..7677787980.. > >> Showing page 79 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/06 14:46:17 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio
Вот описания 2D и 3D изданий Гэтсби в Польше:

http://www.poral.eu/great_gatsby.php
http://www.poral.eu/great_gatsby_3d.php

Очевидно, что языковые версии не совпадают.

По 3D у поляков инфу не нахожу. Корейцы обещают такое 3D:
Korean, English, Chinese, Portuguess, Indonesian,Thai,Czech, Russian, Polish,Hungarian, Romanian, Turkish
#1561
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 905
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/07 23:07:20 (ссылка)
0

ORIGINAL: GP
В тумане (2012) | Сергей Лозница | New Wave Films
Aug 26, 2013: UK


Фото в разделе. В дополнениях документальный фильм "Письмо" (20 минут) http://www.intex-press.by/ru/962/news/13734/
Английские субтитры отключаются.

Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
#1562
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/08 23:53:04 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

Странно - вот по этой ссылке русский есть, а по предыдущей действительно исчез:

http://www.amazon.es/Monstruos-University-Blu-ray-Animaci%C3%B3n/dp/B00EIBDBE4/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1376810901&sr=1-1&keywords=ruso

А ссылку на стилбук я дал только исходя из того, что в обычном издании будет русский, значит будет и в стилбуке

Ничего странного. Русский скорее всего будет только на 3D. Английский амазон тоже обещает русский на 3D издании http://www.amazon.co.uk/dp/B00DUYEVT4

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1563
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/09 01:44:10 (ссылка)
0
ORIGINAL: BOLiK_Ltd

ORIGINAL: bertuccio

Странно - вот по этой ссылке русский есть, а по предыдущей действительно исчез:

http://www.amazon.es/Monstruos-University-Blu-ray-Animaci%C3%B3n/dp/B00EIBDBE4/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1376810901&sr=1-1&keywords=ruso

А ссылку на стилбук я дал только исходя из того, что в обычном издании будет русский, значит будет и в стилбуке

Ничего странного. Русский скорее всего будет только на 3D. Английский амазон тоже обещает русский на 3D издании http://www.amazon.co.uk/dp/B00DUYEVT4


Действительно, в Испании русский будет только на 3D:
 
http://www.dvdgo.com/dvd-monstruos-university-blu-ray-3d2d/2196995
 
В Англии, очевидно, тоже
#1564
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/09 11:47:56 (ссылка)
0
JFK в Чехии. Пока сообщают только про субтитры. Но судя по наличию русского меню, будет и дорожка:

http://www.filmarena.cz/blu-ray-jfk-directors-cut-steelbook-sberatelska-limitovana-edice
#1565
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6338
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/09 13:44:06 (ссылка)
0
Гонконг:
The Great Gatsby [3D+2D Steelbook Limited Edition] (как я понимаю, русский только на 3D версии)
The Great Gatsby [3D+2D Special Cover Limited Edition] (как я понимаю, русский только на 3D версии)
The Fugitive

Оттуда же:
Star Trek Into Darkness [3D+2D]
post edited by Крик - 2013/09/10 15:05:35

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1566
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/11 23:18:01 (ссылка)
0
Carrie в Корее и Тайване
 
http://www.yesasia.com/global/carrie-blu-ray-korea-version/1034049528-0-0-0-en/info.html
http://www.yesasia.com/global/carrie-1976-blu-ray-taiwan-version/1033996086-0-0-0-en/info.html
 
Хотелось бы, конечно, подтверждения из других источников
#1567
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6338
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 09:47:15 (ссылка)
0
Значит и в Гонконге тоже с русским, но там в последнее время не во всех позициях указывают точные данные: Carrie

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1568
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 10:23:29 (ссылка)
0
ORIGINAL: Крик

Значит и в Гонконге тоже с русским, но там в последнее время не во всех позициях указывают точные данные: Carrie

 
Это описание старого издания 2008 года. А сейчас ожидается новый релиз. В Америке он вышел в марте. А теперь по всему миру.
#1569
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 18:39:23 (ссылка)
0
Проверены итальяннские Cats и Thin Ice, немецкий Battlestar Galactica: The Movie. Русский в наличии.
#1570
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3357
  • Scores: 755
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 22:45:55 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

Проверены итальяннские Cats и Thin Ice, немецкий Battlestar Galactica: The Movie. Русский в наличии.

В смысле сабы? Без звука?

Продам, куплю Blu-ray и DVD (Москва)

 
 
#1571
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 23:35:24 (ссылка)
0
ORIGINAL: GarfieldZK

ORIGINAL: bertuccio

Проверены итальяннские Cats и Thin Ice, немецкий Battlestar Galactica: The Movie. Русский в наличии.

В смысле сабы? Без звука?


Как в нашем списке указано, на Cats и Battlestar Galactica: The Movie - сабы. На Thin Ice - дорожка.  Извиняюсь, что не уточнил раньше
#1572
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/12 23:45:20 (ссылка)
0
The Internship
 
http://www.yesasia.com/global/the-internship-blu-ray-korea-version/1034049529-0-0-0-en/info.html
#1573
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/13 00:50:22 (ссылка)
0
High Plains Drifter


  DISC INFO:
 
  Name:                   00800.MPLS
  Length:                 1:45:01.545 (h:m:s.ms)
  Size:                   33,035,980,800 bytes
  Total Bitrate:          41.94 Mbps
 
  VIDEO:
 
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        31981 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
  AUDIO:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3530 kbps       5.1 / 48 kHz / 3530 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  DTS Audio                       French          448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Italian         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       German          448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Czech           448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Hungarian       448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Spanish         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Thai            448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
 
  SUBTITLES:
 
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           Japanese        11.999 kbps                     
  Presentation Graphics           English         28.200 kbps                     
  Presentation Graphics           French          20.790 kbps                     
  Presentation Graphics           Italian         22.137 kbps                     
  Presentation Graphics           German          25.701 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           21.226 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       23.206 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         22.966 kbps                     
  Presentation Graphics           Thai            19.257 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      23.521 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         21.874 kbps                     
  Presentation Graphics           Dutch           22.594 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      23.099 kbps                     
  Presentation Graphics           Danish          23.063 kbps                     
  Presentation Graphics           Finnish         22.478 kbps                     
  Presentation Graphics           Greek           24.817 kbps                     
  Presentation Graphics           Korean          17.153 kbps                     
  Presentation Graphics           Norwegian       20.602 kbps                     
  Presentation Graphics           Polish          20.765 kbps                     
  Presentation Graphics           Swedish         23.183 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         18.645 kbps                     
  Presentation Graphics           Arabic          13.309 kbps                     
  Presentation Graphics           French          0.182 kbps                      
  Presentation Graphics           Italian         0.135 kbps                      
  Presentation Graphics           German          0.106 kbps                      
  Presentation Graphics           Czech           0.138 kbps                      
  Presentation Graphics           Hungarian       0.156 kbps                      
  Presentation Graphics           Spanish         0.139 kbps                      
  Presentation Graphics           Thai            0.128 kbps
#1574
bigbanan
Гуру
  • Total Posts : 3482
  • Scores: 5286
  • Joined: 2011/04/05 09:13:22
  • Location: Чебоксары
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/13 21:28:33 (ссылка)
0
Такой полный глупых надежд вопрос. "Шпионские игры" везде вышли без допов на блюрэе? Особенно конечно всякие немецко-чешские аспекты интересны. А то полнейшее безобразие, у нас без допов на бд, но с допами на двд.

 

#1575
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15255
  • Scores: 26552
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/13 22:43:39 (ссылка)
0

ORIGINAL: bigbanan

Такой полный глупых надежд вопрос. "Шпионские игры" везде вышли без допов на блюрэе? Особенно конечно всякие немецко-чешские аспекты интересны. А то полнейшее безобразие, у нас без допов на бд, но с допами на двд.


С русским везде такие...Кстати я фото немецкого выкладывал...

BLU-RAY -1315, 4K ULTRA HD - 590
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K VPL-XW5000ES
 
#1576
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/14 00:30:04 (ссылка)
0
Чешские обзоры релизов с русским:

- Sophie's Choice
- High Plains Drifter
- The Great Gatsby 3D + 2D

И очередные каталожные от Парамаунта без русского: War and Peace, El Dorado. Новому Диску даже субтитры лень сделать...
post edited by VideoFan - 2013/09/14 00:36:29
#1577
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15255
  • Scores: 26552
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/14 00:38:42 (ссылка)
0

ORIGINAL: VideoFan

Чешские обзоры релизов с русским:

- Sophie's Choice



Замечательный фильм Выбор Софи даже с сабами возьму, всё равно у нас не выйдет...

BLU-RAY -1315, 4K ULTRA HD - 590
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K VPL-XW5000ES
 
#1578
Papa Dolphin
Эксперт
  • Total Posts : 9950
  • Scores: 140
  • Joined: 2004/08/31 14:44:27
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/14 20:26:19 (ссылка)
0
Подскажите, плиз, можно ли где то сейчас кроме Ебея купить стил Тора с русским на борту?
#1579
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/14 21:30:48 (ссылка)
0
ORIGINAL: Papa Dolphin

Подскажите, плиз, можно ли где то сейчас кроме Ебея купить стил Тора с русским на борту?

 
Если только в Венгрии попробовать:
http://www.xpress.hu/xp/prod.asp?PID=13901&VID=066-597301252-61899632451001903
#1580
Page: << < ..7677787980.. > >> Showing page 79 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5