Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..8182838485.. > >> Showing page 81 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 2009/04/28 03:35:37
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/23 14:13:15 (ссылка)
0
Dark Knight Trilogy [Ultimate Collector's Edition][4-Disc Boxset]
 2 первых фильма с русской локализацией

World War Z
#1601
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6354
  • Scores: 1004
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/23 14:59:09 (ссылка)
0
World War Z (2013) (3D+2D Combo Steelbook) (Blu-ray) (Taiwan Version)

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#1602
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/23 15:32:20 (ссылка)
0
Dead In Tombstone
 
http://www.dvdsvet.cz/blu-ray/rezba-v-tombstone-blu-ray-p119582/
#1603
BBR
киноманИАк
  • Total Posts : 744
  • Scores: 309
  • Joined: 2012/07/31 19:21:03
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/24 10:51:19 (ссылка)
0
Гэтсби с русским и с саундтреком в Чехии http://www.filmarena.cz/blu-ray-3d-velky-gatsby-3d-2d-2bd-soundtrack
#1604
Kvaziboba
Эксперт
  • Total Posts : 3059
  • Scores: 124
  • Joined: 2008/08/11 20:42:55
  • Location: город-герой Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/24 11:29:25 (ссылка)
0
Ты форум вообще читаешь?
Этот релиз давно в списке "Ожидается". Я, тебе лично, указал на это в топике о российском релизе.
#1605
BBR
киноманИАк
  • Total Posts : 744
  • Scores: 309
  • Joined: 2012/07/31 19:21:03
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/24 12:33:45 (ссылка)
0
Я думаю мы с тобой уже " подружились " . Выходит Ленни не знал про чехов , а с твоей стороны можно было просто написать : -- У чехов . И не выстраивать цепочку поиска . Извиняюсь за невнимательность .
post edited by BBR - 2013/09/24 21:49:19
#1606
Kvaziboba
Эксперт
  • Total Posts : 3059
  • Scores: 124
  • Joined: 2008/08/11 20:42:55
  • Location: город-герой Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/24 12:47:47 (ссылка)
0
Оффтоп.

Цепочка поиска выстроена специально, для примера.
Для того, чтобы люди учились пользоваться форумом и находить нужную инфу.
Но, видимо, ты не воспользовался этим советом, а зря, т.к. сообщил о релизе который уже имеется в списке.
#1607
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/24 17:06:23 (ссылка)
0
Сегодня в Скандинавии вышел Billy Elliot с русскими субтитрами. Подтверждение - полиграфия на обратной стороне диска

http://www.discshop.se/filmer/bluray/billy_elliot_blu_ray/P92111

Подозреваю, что русская локализация будет еще на двух релизах Universal в Скандинавии, выходящих в ближайшие дни. А именно на

Do the Right Thing
http://www.discshop.se/filmer/bluray/do_the_right_thing_blu_ray/P112588


Rumble Fish

http://www.discshop.se/filmer/bluray/rumble_fish_blu_ray/P112590


Вот еще появилось описание:
http://www.blu-ray.com/movies/Billy-Elliot-Blu-ray/70612/

post edited by bertuccio - 2013/09/24 18:20:46
#1608
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/26 09:15:34 (ссылка)
0
В ноябре Юниверсал выпускает с русскими субтитрами коллекцию из четырех классических экранизаций Агаты Кристи:
 
Murder on the Orient Express (1974)
Death on the Nile (1978)
The Mirror Crack'd (1980)
Evil under the Sun (1982)
 
The Agatha Christie - Mistery Collection будет доступна как целиком:
 
http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-46939/The-Agatha-Christie-Mistery-Collection.aspx
 
так и каждый фильм в отдельности:
http://www.discshop.se/filmer/bluray/murder_on_the_orient_express_blu_ray/P116853
http://www.discshop.se/filmer/bluray/death_on_the_nile_blu_ray/P117033
http://www.discshop.se/filmer/bluray/the_mirror_crackd_blu_ray/P117036
http://www.discshop.se/filmer/bluray/evil_under_the_sun_blu_ray/P117032
#1609
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/26 23:00:23 (ссылка)
0
Проверен испанский Cross of Iron. В наличии русский закадровый
#1610
Frenger
Любитель
  • Total Posts : 353
  • Scores: 127
  • Joined: 2010/07/28 06:37:55
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 14:01:16 (ссылка)
0
The Wizard of Oz 3D 75th Anniversary Edition (3 BD)

Audio Specifications :
English DTS-HD Master Audio 5.1
Russian Dolby Digital 5.1
French, German, Thai Dolby Digital 5.1

Subtitles :
Portuguese
Spanish
English
Thai
Korean
Traditional Chinese
Italian, German, French, Russian, Thai
#1611
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 15:04:41 (ссылка)
0
Проверен корейский диск Sophie's Choice. В наличии русские субтитры. Соответствует этому описанию:
 
http://www.film-arena.cz/recenze/blu-ray-sophiina-volba
#1612
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 15486
  • Scores: 27635
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 16:49:31 (ссылка)
0

ORIGINAL: Frenger

The Wizard of Oz 3D 75th Anniversary Edition (3 BD)




Полный набор дорожек и сабов:

DTS-HD Master Audio English
Dolby Digital Audio French
Dolby Digital Audio French
Dolby Digital Audio German
Dolby Digital Audio Italian
Dolby Digital Audio Spanish
Dolby Digital Audio Portuguese
Dolby Digital Audio Czech
Dolby Digital Audio Hungarian
Dolby Digital Audio Polish
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 (Дубляж)
Dolby Digital Audio Thai
Dolby Digital Audio Japanese

субтитры: Japanese English French German Italian Dutch Chinese Korean Spanish Czech Danish Finnish Greek Hebrew Hungarian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Thai Turkish

BLU-RAY -1355, 4K ULTRA HD - 633
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K SONY VPL-XW5000ES
 
#1613
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 16:50:22 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

Проверен корейский диск Sophie's Choice. В наличии русские субтитры.

Корейский этот?
#1614
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 18:43:30 (ссылка)
0

Корейский этот?

 
Корейский, но отсюда вот:
 
http://www.yesasia.com/global/sophies-choice-1982-blu-ray-korea-version/1033831286-0-0-0-en/info.html
#1615
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/27 19:29:53 (ссылка)
0

ORIGINAL: GP
Корейский этот?

Это HongKong-ский. Диск должен быть также с русским, обложка без иероглифов, цена ниже.
#1616
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/29 00:17:40 (ссылка)
0
Shaun of the Dead с русской дорожкой в Скандинавии:

http://cdon.se/film/shaun_of_the_dead__(blu-ray)-24995680][/link]

Кажется, я правильно прочитал то, что написано на оборотке диска))). Извиняюсь, если ошибся
#1617
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/29 01:35:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: bertuccio
Shaun of the Dead с русской дорожкой в Скандинавии:

Может, дубляж сделали (Юниверсал, бывает, закадровый обозначают - V.O.)...

Там же мерещатся русские субтитры на Universal Soldier.
#1618
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/29 11:32:11 (ссылка)
0

ORIGINAL: VideoFan

Может, дубляж сделали...

Это очень вряд ли.
#1619
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/09/29 13:29:40 (ссылка)
0
Скорее всего с DVD возьмут закадровый.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#1620
Page: << < ..8182838485.. > >> Showing page 81 of 185
Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5