Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 40 of 103
Author
EdgarsGer
Любитель
  • Total Posts : 198
  • Scores: 141
  • Joined: 10/2/2012
  • Location: Латвия
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 05 Июль 2016, 10:42:07 (ссылка)
+1 (1)
По предворительным данным в Риге тоже BATMAN v SUPERMAN будет в стилбуке
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 11/27/2007
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 05 Июль 2016, 12:20:05 (ссылка)
0
Крик
bertuccio
BATMAN v SUPERMAN: Dawn of Justice - стилбуки с русским:
http://kimchidvd.com/en/good/goods.jsp?good_seq=21079&word=&key=eng_title
http://kimchidvd.com/en/good/goods.jsp?good_seq=21080&word=&key=eng_title
 
Плюс диджибук:
http://www.novamnm.com/index.php/coming-soon/blu-ray-batman-v-superman-dawn-of-justice-2d-ue-digi-book-le.html



Как скоро у kimchidvd предзаказы становятся доступными для оплаты до начала даты релиза?




Вообще-то их уже раскупили.)
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6361
  • Scores: 1004
  • Joined: 2/15/2008
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 05 Июль 2016, 13:07:12 (ссылка)
0
Ну вот... А есть вероятность, что эти издания могут всплывать по несколько штук?

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 05 Июль 2016, 20:25:04 (ссылка)
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6361
  • Scores: 1004
  • Joined: 2/15/2008
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Пятница, 08 Июль 2016, 06:30:57 (ссылка)
0
bertuccio
 The Martian: Extended Cut (2 Disc)
 
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1331861




По ссылке издания уже нет. Подскажите, какие субтитры на фильм в этом издании. И действительно ли есть русские субтитры?
post edited by Крик - Пятница, 08 Июль 2016, 06:37:21

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Пятница, 08 Июль 2016, 08:11:16 (ссылка)
+1 (1)
Крик
bertuccio
 The Martian: Extended Cut (2 Disc)
 
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1331861




По ссылке издания уже нет. Подскажите, какие субтитры на фильм в этом издании. И действительно ли есть русские субтитры?


Издание не вышло: то ли перенесено, то ли отменено...
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Пятница, 08 Июль 2016, 08:44:41 (ссылка)
+1 (1)
Kung Fu Panda 3 в 2D вышла с русским в Греции:
 
http://sevenspot.gr/gr/GamesInner/c5de42b831d8d4080549b778d2de439f/510-66445.html
http://www.blu-rayshop.gr/kung-panda-p-14677.html
 
3D - издание: http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?manufacturers_id=&products_id=32692
 
Комплект 2D + 3D  с русским будет только в Прибалтике
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Пятница, 08 Июль 2016, 09:09:40 (ссылка)
+1 (1)
The Boss     
 
http://poral.eu/boss.php
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Суббота, 09 Июль 2016, 11:22:18 (ссылка)
0
BD Info двух новинок:
 
10 Cloverfield Lane

 
Disc Size:      39 952 409 215 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:43:34.791 (h:m:s.ms)
Size:                   29 507 241 984 bytes
Total Bitrate:          37,98 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        25673 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         4614 kbps       7.1 / 48 kHz / 4614 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Ukrainian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Arabic          11,131 kbps                     
Presentation Graphics           Malay           22,104 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         13,222 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           17,949 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           21,276 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        19,959 kbps                     
Presentation Graphics           English         20,588 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          14,018 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           16,791 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       19,967 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          11,832 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         18,232 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      18,171 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       18,806 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15,752 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          18,902 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      20,343 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         17,993 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        16,845 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15,378 kbps                     
Presentation Graphics           Slovak          17,900 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            15,503 kbps                     
Presentation Graphics           Ukrainian       19,472 kbps                     
Presentation Graphics           English         67,764 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          44,070 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         19,982 kbps
Спрятать

 
Concussion

 
Disc Size:      38 835 056 025 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:02:50.363 (h:m:s.ms)
Size:                   30 619 545 600 bytes
Total Bitrate:          33,24 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24889 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2140 kbps       5.1 / 48 kHz / 2140 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         34,926 kbps                     
Presentation Graphics           English         67,297 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          18,393 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       34,939 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        31,855 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           31,231 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        33,244 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           36,936 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          22,625 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           27,124 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       34,723 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       33,024 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         29,000 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      32,619 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          31,775 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      35,437 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        29,960 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         35,980 kbps                     
Presentation Graphics           Serbian         32,421 kbps                     
Presentation Graphics           Slovak          33,613 kbps                     
Presentation Graphics           Slovenian       30,881 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         33,291 kbps                     
Presentation Graphics           Ukrainian       33,487 kbps
Спрятать

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 08:43:47 (ссылка)
+1 (1)
 
В продолжение темы словацких фильмов, начатой на предыдущей странице.
 
Во второй половине июля выйдет второй том коллекции на BD с русскими субтитрами, состоящий из пяти фильмов, произведенных в последние 25 лет. В него вошли следующие картины -
 
Slepé lásky\Слепая любовь
http://www.blu-ray.com/movies/Slepe-lasky-Blu-ray/159191/
 
Vsetko co mam rad\Все, что я люблю
http://www.blu-ray.com/movies/Vsetko-co-mam-rad-Blu-ray/159184/
 
Sila ľudskosti – Nicholas Winton\Могущество добра - Николас Уинтон
http://www.blu-ray.com/movies/Sila-Audskosti---Nicholas-Winton-Blu-ray/159190/
 
Pokoj v duši\Покой в душе
http://www.blu-ray.com/movies/Pokoj-v-dusi-Blu-ray/159183/
 
Papierove hlavy\Бумажные головы
http://www.blu-ray.com/movies/Papierove-hlavy-Blu-ray/159182/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 18:39:19 (ссылка)
0
Maggie's Plan в США
 
https://www.amazon.com/Maggies-Plan-Blu-ray-Greta-Gerwig/dp/B01H2FHOTU
 
Пока обещают субтитры
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 19:05:24 (ссылка)
0
The Witch
 
На британском диске русской локализации нет:
http://caps-a-holic.com/c.php?d1=8514&d2=8515&c=3455
 
Надо бы поправить список. Все остальные страны указаны правильно.
LeonM305
Ценитель
  • Total Posts : 987
  • Scores: 487
  • Joined: 8/14/2011
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 20:07:18 (ссылка)
0
В Греции увидел с русским "Полуночный экспресс". 
http://www.blu-rayshop.gr/midnight-express-p-350.html
Издание уже старое и наверняка бы уже кто-то купил, отсюда сомнение - а на нём точно есть русский, нет ошибки?
На форуме в списке изданий с русским этого нет.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 20:11:11 (ссылка)
+1 (1)
Он там давно висит. Русского там точно нет. В свое время было напечатано несколько фильмов, у которых даже на полиграфии указан русский, но по факту его там нет. Это фильмы "Striking Distance", "Midnight express", "Rent" и "Fired up!"
LeonM305
Ценитель
  • Total Posts : 987
  • Scores: 487
  • Joined: 8/14/2011
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Понедельник, 11 Июль 2016, 20:36:51 (ссылка)
0
Спасибо. Значит опасения были не напрасны.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 4/13/2012
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 12 Июль 2016, 05:17:28 (ссылка)
EdgarsGer
Любитель
  • Total Posts : 198
  • Scores: 141
  • Joined: 10/2/2012
  • Location: Латвия
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 12 Июль 2016, 10:28:22 (ссылка)
0
Этому верить можно о наличии российского??  http://www.zavvi.com/blu-..the-witch/11256791.html
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8546
  • Scores: 16977
  • Joined: 12/7/2009
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Вторник, 12 Июль 2016, 10:34:33 (ссылка)
0
EdgarsGer
Этому верить можно о наличии российского??  http://www.zavvi.com/blu-..the-witch/11256791.html


Несколько сообщений выше (буквально вчера) был выложен ответ на ваш вопрос.
Genereo
Любитель
  • Total Posts : 313
  • Scores: 308
  • Joined: 2/1/2011
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Среда, 13 Июль 2016, 08:56:54 (ссылка)
+2 (2)
Batman v Superman: Dawn of Justice Extended
 
DISC INFO:

Disc Title:     BATMAN_V_SUPERMAN_DOJ_UE
Disc Size:      46.912.051.855 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 3:02:33.651 (h:m:s.ms)
Size:                   46.444.916.736 bytes
Total Bitrate:          33,92 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        23959 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         4967 kbps       7.1 / 48 kHz / 4967 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* Dolby Digital Audio           Japanese        448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
* Presentation Graphics         Japanese        15,198 kbps                     
Presentation Graphics           English         27,377 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         26,345 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         21,867 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          16,297 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          12,190 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       23,195 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        22,328 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           21,295 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          21,188 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        20,052 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         21,480 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           24,817 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          19,205 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       21,478 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       23,116 kbps                     
Presentation Graphics           Latvian         20,442 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      22,447 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       22,296 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          20,677 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      24,315 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        22,254 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         23,795 kbps                     
Presentation Graphics           Slovenian       20,142 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         21,473 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         22,904 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         0,173 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0,153 kbps                      
* Presentation Graphics         Japanese        0,721 kbps

 
Спасибо хотя бы за сабы.
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1427
  • Scores: 988
  • Joined: 1/30/2013
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III Среда, 13 Июль 2016, 15:59:29 (ссылка)
+1 (1)
Подтверждаю наличие русского на корейском 3D диске
Zootopia / Зверополис

 
А это BDInfo диска (правда битрейт не подцепился, но ладно).
DISC INFO:

Disc Title:     ZOOTOPIA_3D
Disc Size:      49 146 506 824 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         Blu-ray 3D
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00802.MPLS
Length:                 1:48:44.434 (h:m:s.ms)
Size:                   0 bytes
Total Bitrate:          0,00 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23,976 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             English         0 kbps          2.0 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Portuguese      0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Spanish         0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Korean          0 kbps          5.1 / 48 kHz    
Dolby Digital Audio             Russian         0 kbps          5.1 / 48 kHz    

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           English         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Korean          0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,000 kbps                      
Presentation Graphics           Korean          0,000 kbps

 
Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 40 of 103

Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5