Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/14 02:27:23
(ссылка)
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/15 17:11:02
(ссылка)
Bean - Der ultimative Katastrophenfilm - Fan Edition R2, Germany  Языки: Английский, немецкий, чешский, русский Субы: куча всяких, русских нет, зато есть украинские Бонусы: удаленные сцены, превью к фильму "Mr Bean's Holiday". Глянцевая обложка (металлик) в амарее, накатка диска на немецком языке. http://www.amazon.de/dp/B000MKYK3G/
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/16 10:30:11
(ссылка)
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/16 11:30:05
(ссылка)
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/16 12:22:44
(ссылка)
...не очень удачный.
Может, со вторым иначе будет...
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/16 12:29:48
(ссылка)
А так часто, если из сериала пытаюстся сделать фильм.
Я и насчет второго не тешусь большими надеждами.
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/03/16 21:36:10
(ссылка)
ORIGINAL: sergie sun
ORIGINAL: forest_UA
2sergie sun
а The Fly (Муха) SE R4 тоже с русским 5.1?
На коробке заявлена русская дорога, но в реальности английский долби и ДТС.
http://forum.totaldvd.ru/m.aspx?m=775120
их за это засудить нельзя? обман покупателя же [:@]
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/04/20 21:36:07
(ссылка)
ORIGINAL: TheHutt
Судя по логотипу Kinowelt, этот диск был издан еще до конца 2001 года. Тогда немецкий концерт Kinowelt обладал правами на дистрибьюцию фильмов New Line в Германии и Восточной Европе включая Россию; затем же они обанкротились и New Line передала эти права своей материнской компании Warner Bros.
Вероятно, в 2000-2001 годах Kinowelt выпустила The Cell для Восточной Европы. Вероятно, данный диск - остатки того, киновельтовского тиража.
В сети выложили этот диск. Русские сабы и полный дубляж  ...на допах включить русские сабы пока не удалось.
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/14 10:34:24
(ссылка)
Вопрос:Есть ли издания Звездных войн с русскими сабами? и если есть то где можно в Москве купить?
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/14 10:46:05
(ссылка)
Только Эпизод 3 выходил в Р-5 с русской локализацией. У буржуев ничего подобного не выходило.
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/14 12:32:28
(ссылка)
Сенкс)) я про буржиинов и говорил
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/15 06:45:06
(ссылка)
В R-4 выходят "Smokin' Aces" с Russian Dolby Digital 5.1 (384Kb/s), русскими титрами к комментарию и форсированными титрами к надписям.
Audio Commentary- Joe Carnahan (Writer/Director) & Robert Frazen (Editor)
Deleted Scenes (9:35)
Outtakes (9:28)
Alternate Ending- Cowboy Ending (1:05)
Featurettes- The Lineup (13:26)
Making-of Featurette- The Big Gun (11:53)
Featurette- Shoot 'em Up: Stunts & Effects (4:52)
Bookmark
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/15 09:21:07
(ссылка)
А это все счастье купить можно на просторах Москвы или тока в буржуазии???
|
AVIS
Ценитель
- Total Posts : 7692
- Scores: 59
- Joined: 2006/02/05 13:49:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/15 09:34:34
(ссылка)
ORIGINAL: bdv_
А это все счастье купить можно на просторах Москвы или тока в буржуазии???
На просторах Москвы (судя по всему вы этими просторами не владеете) диски четвертого региона можно пересчитать на пальцах одной руки.
"Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!"
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/15 10:15:02
(ссылка)
ORIGINAL: AVIS
ORIGINAL: bdv_
А это все счастье купить можно на просторах Москвы или тока в буржуазии???
На просторах Москвы (судя по всему вы этими просторами не владеете) диски четвертого региона можно пересчитать на пальцах одной руки.
Точно не владею (минские мы) поэтому и интерисовался))) сэнкс 
|
romadelic
Зритель
- Total Posts : 24
- Scores: 11
- Joined: 2007/03/01 12:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ
2007/06/15 16:30:21
(ссылка)
ORIGINAL: Vadimss
С русскими сабами для восточной Европы R2, R5. Других изданий у нас никогда не видел.
Еще видел двухдисковых X-Men 3 с англ., русским и турецким DD5.1 по 14$.
а субтитры на этом издании только на фильмах или на дополнительных материалах тоже?
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/07/16 19:05:47
(ссылка)
Panzerkreuzer Potemkin - Deluxe Edition (Germany, R2) Броненосец Потемкин
Transit Classics на Amazon.de  Издание полностью отреставрированной версии "Броненосца" (~70 мин.) с оригинальной музыкой Эдмунда Майзеля (1926 г), записанной заново Бабельсбергским симфоническим оркестром. Кроме того, на ДВД - документальный фильм "По следам броненосца Потемкина" киноисторика Артема Деменока (42 мин), в котором рассказывается о многочисленных урезках, переозвучках итд и о сложности реконструкции оригинальной монтажной версии Эйзенштейна. Издание в форме Digibook, с 30-страничным буклетом на немецком. Скриншоты показывают, что изображение ДВД - одно из лучших во всем мире. На порядок лучше и британской, и даже французской версии.   
post edited by TheHutt - 2007/07/16 19:07:12
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/07/22 14:45:00
(ссылка)
такой вопросик: выпускался ли в R4 "Mallrats" с русскими субтитрами? На dvdcompare они указаны, а на ezydvd инфу о русских титрах найти не удалось.
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/07/23 09:17:47
(ссылка)
выпускался ли в R4 "Mallrats" с русскими субтитрами? Вот подробный обзор, наличие русских субтитров указано.
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/07/23 13:54:15
(ссылка)
спасибо, значит можно заказывать!
|