DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/04 18:31:42
(ссылка)
ORIGINAL: Vadimss В Риге замечено очередное издание MGM-DVD, выпущенное 20Century Fox. Это двухдисковое издание "Особь" (Species). Язык- английский DD5.1, русский(дубляж) DD5.1 и, внимание,- русский(дубляж) DTS. Субтитры- англ., русские. Похоже Fox вплотную занялся выпуском каталожных изданий MGM, причем дубляж сделан в 2007 году. http://www.filmipood.ee/17755/ Круто!У нас я ещё не видел этого издания.Как увижу захапаю обязательно. Кстати по поводу MGM: У нас была Розовая Пантера на двух дисках.Потом той фирмы,которая распростроняла этот фильм и вообще фильмы FOX,MGM,Universal не стало, и появилась другая фирма.К тому времени в Р5 MGM перешла к Sony и одна наша фирма,которая распространяет у нас фильмы от Sony понавезла кастратов Пантеры от Видеосервиса.Двухдисковые издания были мигом изьяты из продажи.Я ещё успел подсуетиться и себе отхватил.Причём двухдисковое издание стоило 200 рублей,а кастрат от Видеосервиса стоит 250 рублей.[:@] А сейчас такое приятное удивление.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/05 13:49:25
(ссылка)
ORIGINAL: TheHutt Ночной дозор - режиссерка + западная версия понизилась в цене. Всего 8,89 евро. Амазон.де И порядочные бюргеры моментально сделали мне рефанд 5 евров (и 12 часов не прошло, как написал им). Мелочь, а приятно!
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/05 15:31:54
(ссылка)
|
СергГ
Ценитель
- Total Posts : 669
- Scores: 36
- Joined: 2004/07/09 10:09:22
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/08 10:17:43
(ссылка)
ORIGINAL: DTS Кстати по поводу MGM: У нас была Розовая Пантера на двух дисках.Потом той фирмы,которая распростроняла этот фильм и вообще фильмы FOX,MGM,Universal не стало, и появилась другая фирма.К тому времени в Р5 MGM перешла к Sony и одна наша фирма,которая распространяет у нас фильмы от Sony понавезла кастратов Пантеры от Видеосервиса.Двухдисковые издания были мигом изьяты из продажи.Я ещё успел подсуетиться и себе отхватил.Причём двухдисковое издание стоило 200 рублей,а кастрат от Видеосервиса стоит 250 рублей.[:@] А сейчас такое приятное удивление. интересно - а на кой вам издание только с русским звуком и титрами. Вот уж не думал что и у вас будет опускаться уровень издания дисков. (я понял что это поставщики только , но все же). Вроде как часть Европы, как бы (про Россию не говорю, за кого нас считают )...
|
mikeO
Ghost in the shell
- Total Posts : 554
- Scores: 0
- Joined: 2007/01/15 09:07:43
- Location: ex-Leningrad
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/08 12:24:18
(ссылка)
ORIGINAL: TheHutt Ночной дозор - режиссерка + западная версия понизилась в цене. Ухвачено вчера после 5 вечера за 6.89 . Когда вернулся домой было снова 8 с чем то. Ловите! 2MegaBee: Можно ли добавить в приблуду возможность отправки email при понижении цены на интересную позицию? А то пока у меня все сделано через попу, со снятием скриншота раз в полчаса
tongue mine - enemy mine
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/10 18:33:20
(ссылка)
ORIGINAL: СергГ ORIGINAL: DTS Кстати по поводу MGM: У нас была Розовая Пантера на двух дисках.Потом той фирмы,которая распростроняла этот фильм и вообще фильмы FOX,MGM,Universal не стало, и появилась другая фирма.К тому времени в Р5 MGM перешла к Sony и одна наша фирма,которая распространяет у нас фильмы от Sony понавезла кастратов Пантеры от Видеосервиса.Двухдисковые издания были мигом изьяты из продажи.Я ещё успел подсуетиться и себе отхватил.Причём двухдисковое издание стоило 200 рублей,а кастрат от Видеосервиса стоит 250 рублей.[:@] А сейчас такое приятное удивление. интересно - а на кой вам издание только с русским звуком и титрами. Вот уж не думал что и у вас будет опускаться уровень издания дисков. (я понял что это поставщики только , но все же). Вроде как часть Европы, как бы (про Россию не говорю, за кого нас считают )... У нас как и у вас многие на рынке покупают говносборники 10в1. Не раз наблюдал: Приходит человек в магазин и увидив диск например за 300-350 рублей с большим возмущением задаёт продавцу вопрос-это что,всего один фильм на диске?И за такую цену? Типа,мол вы что охренели что-ли? Некоторые наоборот удивляются: Пришли две девушки молодые в магазин,одна берёт кастрат от Юниверсала и глядя на характеристику диска говорит другой:[в полном недоумении] -Американский фильм и только русский язык,как такое может быть вообще? Я сразу тогда подумал,знала бы ты,что это ещё вдобавок рулон отвратнейшего качества,ты бы вообще легла. А эта фирма постовщик всегда возила каламбию от Видеосервиса.Также возила Р2. Р2 отличалось от Р5 только отсутствием Русских дорог и сабов. Сейчас тоже в двух вариантах возит: 1)кастрат от Видеосервиса-цена 250 рублей 2)Р2,5 не знаю чьё издание.Там есть английская дорожка,ещё какая-то,бывает и не одна.Русской нет.Есть балтийские субтитры и кое какие бонусы.Цена 550 рублей. Крупный план для нас делает нормальные издания.Некоторые даже с бонусами.А те,которые без бонусов-они не пережаты.Например: Брилиантовая рука без бонусов,но DVD-9.Такой Крупный план распространяют Эстонцы по всей Прибалтике. Ещё с весны помимо этого у нас продаётся Крупный план с пометкой "для продажи только на територии Германии".Так там вообще СУПЕР!Все издания полноценные!Как стекло 1 в 1!Меня сперва отпугнула надпись на дисках "популярная видеотека".Я взял Ассу,Золотого телёнка,и Стариков-разбойников,ибо они полноценные в Московской "популярке".Потом решился не пожалеть деньги и взял Бременских музыкантов,на удачу,как говорится.Дома вскрыл,проверил-Полноценное издание! После чего подумал: Это же Немцы.Они же не как Русские,для них действительно нормальные издания как правило хорошего тона. От радости купил: Возвращение блудного попугая,Маугли,Брилиантовую руку-всё полноценное! Продавец мне говорил,что эти диски из Германии попадают в Эстонию,а они распространяют по Прибалтике.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 10:42:54
(ссылка)
To DTS Лабас, друже! :) А поскажи где в Вильнюсе диски покупать то? Раньше в Акрополисе был магазинчик, P2 можно было хапануть там, а теперь вообще лажа! :( Езжу в Вильнюс регулярно, вот завтра туда еду машиной, например! :) Ачу! ;)
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 10:46:35
(ссылка)
ORIGINAL: mikeO ORIGINAL: TheHutt Ночной дозор - режиссерка + западная версия понизилась в цене. Ухвачено вчера после 5 вечера за 6.89 . Когда вернулся домой было снова 8 с чем то. Ловите! 2MegaBee: Можно ли добавить в приблуду возможность отправки email при понижении цены на интересную позицию? А то пока у меня все сделано через попу, со снятием скриншота раз в полчаса опять EUR 13,89 [:@]
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 10:57:07
(ссылка)
ORIGINAL: Vadimss В Риге появилось двухдисковое издание "300" . Зона 2 и 5. Диск1 - фильм: звук DD5.1(384) англ., русский(дубляж), польский; субтитры англ., русские, украинские, польские. Диск 2 - куча дополнит. материалов, все допы переведены русскими субтитрами. Стоимость 13 $. О, надо в Вильнюсе глянуть
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
Melvins
Зритель
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/10/08 18:17:36
- Location: Рига
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 13:00:44
(ссылка)
ORIGINAL: СергГ ORIGINAL: DTS Кстати по поводу MGM: У нас была Розовая Пантера на двух дисках.Потом той фирмы,которая распростроняла этот фильм и вообще фильмы FOX,MGM,Universal не стало, и появилась другая фирма.К тому времени в Р5 MGM перешла к Sony и одна наша фирма,которая распространяет у нас фильмы от Sony понавезла кастратов Пантеры от Видеосервиса.Двухдисковые издания были мигом изьяты из продажи.Я ещё успел подсуетиться и себе отхватил.Причём двухдисковое издание стоило 200 рублей,а кастрат от Видеосервиса стоит 250 рублей.[:@] А сейчас такое приятное удивление. интересно - а на кой вам издание только с русским звуком и титрами. Вот уж не думал что и у вас будет опускаться уровень издания дисков. (я понял что это поставщики только , но все же). Вроде как часть Европы, как бы (про Россию не говорю, за кого нас считают )... (прочитал весь форум) Здесь создалось немного искревлёное впечатление о Прибалтике. Вам почемо то кажетса, что у нас здесь малина.. . Но по настоящему это совсем не так. Jolan, Vadimss, DTS в основном рекламируют Прибалтику имено Большими релизами, которих по правде говороя не очень то много. В Росийи издаютса множество, буквально уима филмьмов, которие так и до наших прилавков магазинов так и не-попадают... Вы когда то приедьте к нам сами! + заидите хоть в один (!!!) магазин DVD. Паскудное зрелище ви увидите... Одни блокбастери. А кино (и жизнь) не состоит только из Крепкик Орешков, Армагедонов, да и Титаников. У нас в DVD магазинах нe купиш и 3-тей части фильмом, у которих обзори появляютса в Total DVD. Завидую я вам!, Росияни... завидую.
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 13:13:33
(ссылка)
ORIGINAL: Melvins Вы когда то приедьте к нам сами! + заидите хоть в один (!!!) магазин DVD. Паскудное зрелище ви увидите... Одни блокбастери. В Вильнюсе я вообще не нашел даже жалкого подобия магазина DVD, которые есть например в Киеве с сотнями, если не с тысячами, дисков. То, что я видел было прокатом и немного продажей, называется Videoplanet, вроде
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
Melvins
Зритель
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/10/08 18:17:36
- Location: Рига
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 13:33:47
(ссылка)
ps: DTS... Ты немного неправ = не всех интересует 10в1. Особено в последнее время возрастает спрос как раз на Качествение (не-кастрати) издания. но в основном... к сожалению оборот продаж в Прибалтике очень мал, и за чего большие компаний в основном у нас переходят на локальние издания (к сожалению!), которие не очень качествение (обично хуже RU изданий) + активно появляютса дешовие росийские издания (рулони, без бонусов), при чом!, па полной цене (10EUR) + часто другая (более полная!) версия Прибалтику вообще недостигает... Что издаётса в Прибалтике?: 1) Warner, 20 Century Fox, Buena Vista (недавно MGM) = это САМИЕ! лучшие, САМИЕ! качествение DVD (хотя... здесь тоже дела обстоят всё хуже, и хуже - всё часще появляютса просто росийские рулони) - издаёт Forum Cinemas Home Video (раньше V&K Holding), Эстониа, 2) Lions Gate, Focus Films, Miramax Films итд. = качество... просто КОШМАР!!!, издания региональние, Acmefilm, Литва, 3) есчо что то издаёт Sonatiin OU, Эстония = в основном старие издания - региональние, дешовие, качество так себе (без бонусов итд.), 4) VideoLeader = региональние, совсем дешовие - Budget, качество плохое (да и стоят они 2-3EUR)... ВСЁ!!!... больше у нас издателеи нету... А эсли хочеш Кустурицу, Хичкока, или другую класику, или не блокбастер, редкий фильм, авангард... То марш!, на запад, или в Росию.
|
Melvins
Зритель
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/10/08 18:17:36
- Location: Рига
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 13:40:50
(ссылка)
ORIGINAL: forest_UA ORIGINAL: Melvins Вы когда то приедьте к нам сами! + заидите хоть в один (!!!) магазин DVD. Паскудное зрелище ви увидите... Одни блокбастери. В Вильнюсе я вообще не нашел даже жалкого подобия магазина DVD, которые есть например в Киеве с сотнями, если не с тысячами, дисков. То, что я видел было прокатом и немного продажей, называется Videoplanet, вроде Вот имено!!! VIDEOPLANET и эсть единствений, нормальний распростарнитель DVD (!!!). ps: остальное всё исчите в магазинах техники и супермаркетах (да и там вибора некаково). Да вам нужно организовать экспорт ва Прибалтику! (а не на-оборот). Так всегда Было! (и Будет!) = Росия большая!, а Прибалтика маленькая... У нас не вигодно издавать средние и маленькие релизи (бот и вся Европа). (к сожалению).
|
Melvins
Зритель
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/10/08 18:17:36
- Location: Рига
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 13:56:02
(ссылка)
ps2: Tristar, Columbia Pictures = с этими компаниями в Прибалтике вообще в последнее время кошмар!! Germany DVD издания с LV, EST itd. титрами просто больше неприходят (невигодно на Прибалтику отдельние издания делать)... а в место етово приходят Росийские издания только с руским язиком. Дешовенькие! (например, Мария Антуанета, Призрачьный Гонщик) - так вигоднее. и ВСЁ!... Других изданий просто НЕТ!... (дешовий Код Да Винчи так и на прилавках магазинов валяетса на руском язике). Paramount (как и у вас!) в Прибалтике недоступен.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 14:51:46
(ссылка)
Ещё с весны помимо этого у нас продаётся Крупный план с пометкой "для продажи только на територии Германии".Так там вообще СУПЕР!Все издания полноценные!Как стекло 1 в 1!Меня сперва отпугнула надпись на дисках "популярная видеотека".Я взял Ассу,Золотого телёнка,и Стариков-разбойников,ибо они полноценные в Московской "популярке".Потом решился не пожалеть деньги и взял Бременских музыкантов,на удачу,как говорится.Дома вскрыл,проверил-Полноценное издание! Немцы тут не при чем, диски-то производят те же самые Крупноплановцы в Москве. Немцы их только перепродают через сети русских магазинов.
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 15:04:58
(ссылка)
Вот имено!!! VIDEOPLANET и эсть единствений, нормальний распростарнитель DVD (!!!). ps: остальное всё исчите в магазинах техники и супермаркетах (да и там вибора некаково). Да вам нужно организовать экспорт ва Прибалтику! (а не на-оборот). Так всегда Было! (и Будет!) = Росия большая!, а Прибалтика маленькая... У нас не вигодно издавать средние и маленькие релизи (бот и вся Европа). (к сожалению). так возили бы к вам качественный R2 из Европы, тем более, что в той же Литве русский язык, особенно молодежью, практически полностью забыт или не изучался вообще, а вот английским владеют ОЧЕНЬ многие
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 19:00:28
(ссылка)
ORIGINAL: Melvins ps: DTS... Ты немного неправ = не всех интересует 10в1. Особено в последнее время возрастает спрос как раз на Качествение (не-кастрати) издания. но в основном... к сожалению оборот продаж в Прибалтике очень мал, и за чего большие компаний в основном у нас переходят на локальние издания (к сожалению!), которие не очень качествение (обично хуже RU изданий) + активно появляютса дешовие росийские издания (рулони, без бонусов), при чом!, па полной цене (10EUR) + часто другая (более полная!) версия Прибалтику вообще недостигает... Что издаётса в Прибалтике?: 1) Warner, 20 Century Fox, Buena Vista (недавно MGM) = это САМИЕ! лучшие, САМИЕ! качествение DVD (хотя... здесь тоже дела обстоят всё хуже, и хуже - всё часще появляютса просто росийские рулони) - издаёт Forum Cinemas Home Video (раньше V&K Holding), Эстониа, 2) Lions Gate, Focus Films, Miramax Films итд. = качество... просто КОШМАР!!!, издания региональние, Acmefilm, Литва, 3) есчо что то издаёт Sonatiin OU, Эстония = в основном старие издания - региональние, дешовие, качество так себе (без бонусов итд.), 4) VideoLeader = региональние, совсем дешовие - Budget, качество плохое (да и стоят они 2-3EUR)... ВСЁ!!!... больше у нас издателеи нету... А эсли хочеш Кустурицу, Хичкока, или другую класику, или не блокбастер, редкий фильм, авангард... То марш!, на запад, или в Росию. Я и говорю:некоторым надо 10 в 1,а некоторым качество.Кому как. С тобой согласен. Я в Вильнюсе в одном месте заказываю всякое Российское.Многое без проблем. А что не получается,это в основном всякое ограниченое типа железного Терминатора второго и.т.д. , и.т.п. ,-у меня есть,кому в Москве поручить купить.
post edited by DTS - 2007/10/12 15:51:32
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 19:02:02
(ссылка)
ORIGINAL: forest_UA To DTS Лабас, друже! :) А поскажи где в Вильнюсе диски покупать то? Раньше в Акрополисе был магазинчик, P2 можно было хапануть там, а теперь вообще лажа! :( Езжу в Вильнюс регулярно, вот завтра туда еду машиной, например! :) Ачу! ;) В магазинах Videoplanet.
post edited by DTS - 2007/10/11 19:03:10
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
K/J
Любитель
- Total Posts : 641
- Scores: 7
- Joined: 2005/08/30 00:51:10
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/11 23:04:04
(ссылка)
Вот такую штуку хочу узнать: 1) Фильм "Гнев" (Man on Fire) в двухдисковом издании выходил в Прибалтике? 2) Первый диск равен российскому? 3) А второй диск, что из себя представляет?
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните: Ковчег был построен любителем, профессионалы создали Титаник!
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2007/10/12 15:40:50
(ссылка)
Выходил только однодисковый.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|