Это не ошибка, а некорректно составленное предложение из которого следует понимать, что в России вышло переиздание с русским 5.1 и переведенными бонусами, что ни есть правда.

ORIGINAL: Добрыня

Это не ошибка, а некорректно составленное предложение из которого следует понимать, что в России вышло переиздание с русским 5.1 и переведенными бонусами, что ни есть правда.

 
Допускаю, что под определенным углом и вне контекста (в остальных текстах почти всегда пишется сначала об общем положении с релизами в мире, потом отдельно в России) - да, его можно так понять.

Несовсем возможно по теме, но на форум Эксперта идти неохота, да и ошибки все же в "дисковой" части журнала.

Темный город
 
Никуда не пропадал из продажи, как был на Амазоне, так продается и ныне. Исчезал из продажи лишь на короткий промежуток времени, что и исчезнеовением-то назвать нельзя.

ET

Свин упомянул бы ultimate gift set (http://kabasha.ru/gift/gift_review.php?id=45) при разговоре о первой зоне, а не простой 2-дисковик.

Бегущий по лезвию бритвы

Р1 издание исчезло, но есть издание Р2. Тот же дир кат. Почему бы не упомянуть его, ессно не забывая о предстоящих мегарелизах.

Терминатор

Свиной считал бы правильным упомянуть не только Экстрим, но и Алтимейт эдишн, т.к. они оба замечательные и непересекающиеся.

2001

Вновь обманка про пропажу изданий. На Амазоне лежит себе спокойненько 2-дисковик и ждет покупателей обычных и тех нетерпеливых, кто нового бокса дождаться не сможет.

Кин-дза-дза

С бонусами плохо - это как? Совсем нет или есть, но плохие? Если что, бонусов действительно мало (http://kabasha.ru/disc_review.php?id=174), но они в тельняшках, то бишь есть.

Назад в будущее

Тратиться на таможенные платежи не нуна даже в случае приобретения НвБ в Штатах, ибо никакими платежами (в т.ч. и таможенными) данная посылка облагаться при доставке в РФ не будет. Многие и так почты боятся, как черт ладана, а тут вы еще "подсобить" пытаетесь.

но на самом деле его сборы составляют $112млн.

откуда знаешь???

Номер за сентябрь 2007 г.,137 стр., тема "Собираем Сэма Рэйми", фильм Ради любви к игре. Написано 2000 год выпуска, а на самом деле 1999, 15 сентября. В 2000-ом у меня уже кассета была, а релизы небыстрые были тогда совсем.

Последний номер за август 2007.
стр.126 разве этот диск выпущен на DVD9 ? По всем описаниям там всего 57 минут записи.
стр.144 этот телевизор способен воспроизвести одновременно 1049088 цветов, обещанные 18014 триллионов оттенков (чисто маркетинговый ход) он физически не покажет никогда.

стр.143 "65 ДЮЙМОВ..." что-то часто стало встречаться обозначение 1920Ч1080 - это кто-то забыл переключить RU на EN ?
чем отличается оттенок от цвета ?

У Шиндлера забыли картинку с числом Оскаров.

ORIGINAL: ДВА

Странно, но в статье про Resident Evil 3 упомянуто название триквела как "Выжигание". Но разве новая часть не называется Выживание?!

Да, странный перевод слова "Extinction". На кинопоске побоялись переводить и добавили цифру 3 (и на обложке тоже).
На официальном сайте http://millaj.com.ru/ название у фильма "Обитель зла 3:Исчезновение".

Пропадалово - это круто, но всё-таки неужели Выжигание. Я купил вчера номер - правда Выжигание. Там что палящее солнце пустыни выжгло всех зомби?!
Extinction - вообще - вымирание, истребление.
Так как же быть?
 

Отвечу только насчет запятой в цифре. Там вид записи такой: "16:9, 4.60 Мбс". Если отделять запятой, получится "16:9, 4,60 Мбс" - две запятые рядом, очень жутко смотрится.