Alex Delauer
Зритель
- Total Posts : 48
- Joined: 2005/03/29 00:06:31
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/10/29 18:10:20
(ссылка)
(с. 8)
Барт Бакара вместо Барт Бакарак
(с. 47)
В частности, он намеревался убрать бабочку – одну из самых памятных читателям элементов рассказа.
вместо
Один из самых памятных читателям элементов рассказа.
(с. 48)
главной героине сделали Соню Рэнд
вместо
главной героиней сделали Соню Рэнд
(с. 53)
подобному тому
вместо
подобно тому
(с. 55)
собст-венного персонажа вместо собственного персонажа
(с. 64)
Перекающимися вместо пересекающимися
(с. 75)
еомедия вместо комедия
(с. 103)
Фильм «Мост Людовика Святого» был издан компанией West Video, а не CP Digital
(с. 115)
Фактический отход Мактирнана от режиссуры.
А как же «База Клейтон», вышедшая на следующий год?
Не могли бы вы также ответить на вопрос о фильме «Норт», который сейчас выпускает EA. Является ли лицензионным издание компании Videogram?
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/10/30 01:18:38
(ссылка)
Спасибо за указание на наши ошибки, продолжаем пытаться исправиться!
Что касается "Норта", то права на выпуск этого фильма в R5 сначала (лет пять назад) были у компании Videogram, а недавно освободились и их купила компания ЕА. Таким образом, сейчас в продаже можно найти остатки старого тиража Videogram и новое издание от ЕА.
|
Fallen Angel
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1499
- Joined: 2004/07/06 18:25:02
- Location: Воронеж
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/10/30 03:28:08
(ссылка)
Обложка "Вэлиент: Пернатый..."
стр. 1 "... приобрел в коллекцию диск отличного качестве..."
стр. 1 "КРУПНЫЙ и ПЛАН"
а раньше вместо "и" ромбик был
стр. 9 Вместо DVDXpert, упоминается DVD Expert
стр. 10 Полярный экспресс озвучил не Пол Хэнкс, а Том Хэнкс
стр. 16 "... на DVD в октябре в регионе 5" А не в ноябре?
стр. 19 На картинке "Уоллес и Громит: Проклятие...", а в фильмах месяца "Уоллас и Громит: Проклятье..."
стр. 77 Фото Миссии "Серенити" на странице обзоров DVD
стр. 79 Конкурс от Aleks
В 3 вопросе "... меет...", имеет
стр. 128 Юин Макгрегор
Как только не коверкали имя и фамилию этого актера, лучше уж тогда в оригинале писали
стр. 146 Не подписан автор статьи про "38 параллель"
|
sokosta
Любитель
- Total Posts : 184
- Joined: 2004/07/08 16:49:02
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/01 10:32:18
(ссылка)
Люди, ну чем вы занимаетесь?! Зачем выискивать орфографические и пуктуационные ошибки? Для этого есть корректоры или как их там называют в типографском деле. Я понимаю, если ошибочно указываются даты, имена, названия, факты из жизни - такие вещи надо исправлять! Но никак не мелкие огрехи, которых просто не должно быть в журнале. А если их допускают из номера в номер, то надо плюнуть и забыть - не в наших силах исправить ситуацию. [sm=mad.gif]
|
Alex Delauer
Зритель
- Total Posts : 48
- Joined: 2005/03/29 00:06:31
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/01 23:00:45
(ссылка)
А если мы их поправлять не будем, то они и будут думать, что все в порядке. К тому же это поиск ошибок - дело весьма занимательное, даже орфографических с пунктуационными. Пока никто не жаловался. [sm=hi.gif]
|
sokosta
Любитель
- Total Posts : 184
- Joined: 2004/07/08 16:49:02
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 13:56:39
(ссылка)
А если мы их поправлять не будем, то они и будут думать, что все в порядке. К тому же это поиск ошибок - дело весьма занимательное, даже орфографических с пунктуационными. Пока никто не жаловался.
Не будут, они же читают свой журнал и сами видят все свои ошибки. Вот если бы за поиск ошибок призы давали - это было бы интересно. А когда на ошибки указывают и тем не менее они из номера в номер повторяются, интерес пропадает.
Вопрос главреду: ошибки/опечатки - вина только редакции или типография тоже руку прикладывает? Финны все-таки...
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 14:38:38
(ссылка)
Только наша. Финны получают страницы фактически в виде графических файлов, которые, грубо говоря, и распечатывают.
|
sokosta
Любитель
- Total Posts : 184
- Joined: 2004/07/08 16:49:02
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 14:54:37
(ссылка)
Значит, надо просто вычитывать.[sm=001.gif] Назначить ответственного и спрашивать с человека. У вас в редакции разве не так, Борис?
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 15:00:25
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:02.11.2005 14:54:37, Автор:sokosta ::
Значит, надо просто вычитывать.[sm=001.gif] Назначить ответственного и спрашивать с человека. У вас в редакции разве не так, Борис?
---------------- Ну так с чего вы взяли, что это не так? Корректор отвечает за каждую ошибку. Так что вы тут фактически ему штрафы выписываете. :)
|
sokosta
Любитель
- Total Posts : 184
- Joined: 2004/07/08 16:49:02
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 15:07:04
(ссылка)
Корректор отвечает за каждую ошибку.
Менять надо таких корректоров. Лучше разошлите макет журнала по читателям, страничек по 5 на брата, вычитаем все быстренько - и в печать! [sm=9.gif]
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 18:40:27
(ссылка)
За всю историю существования журнала корректоров сменилось около десяти.
|
Fallen Angel
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1499
- Joined: 2004/07/06 18:25:02
- Location: Воронеж
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/02 21:05:42
(ссылка)
----------------
Лучше разошлите макет журнала по читателям, страничек по 5 на брата, вычитаем все быстренько - и в печать! [sm=9.gif]
---------------- Классная идея!!! 5 баллов
|
sokosta
Любитель
- Total Posts : 184
- Joined: 2004/07/08 16:49:02
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/03 09:11:03
(ссылка)
Классная идея!!!
5 балловСпасибо! Я даже готов взять на себя повышенные обязательства и вычитать ШЕСТЬ страниц [sm=sm203.gif]
Attached Image(s)
|
Der Metzgermeister
Любитель
- Total Posts : 2672
- Joined: 2005/08/13 09:41:08
- Location: Пермь
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/29 19:40:14
(ссылка)
ПОНАЧАЛУ ИСЧЕЗЛО ПАРАВОЕ ОТОПЛЕНИЕ А ТЕПЕРЬ ЭТО... 
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/29 22:08:48
(ссылка)
Такие ситуации нередки. Часто мы пишем обзоры по чек-дискам на стадии, когда к ним еще не готовы обложки. Это как раз такой случай.
|
Alex Delauer
Зритель
- Total Posts : 48
- Joined: 2005/03/29 00:06:31
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/11/30 18:54:04
(ссылка)
Обложка DVD:
Билл (Мюррей) - американский киноактер.
Героя зовут не Билл, а Боб Харрис.
|
Shebis
Любитель
- Total Posts : 1373
- Joined: 2005/11/30 18:37:57
- Location: Cамара
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/12/17 16:32:08
(ссылка)
#57 Total DVD, стр. 124: Уроцукидодзи 5: Возрождение Сверхдемона -- Urotsukidoji IV: Inferno Road... Так и должно быть??? 
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/12/17 17:12:08
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:17.12.2005 16:32:08, Автор:Shebis ::
#57 Total DVD, стр. 124: Уроцукидодзи 5: Возрождение Сверхдемона -- Urotsukidoji IV: Inferno Road...
Так и должно быть???
---------------- Да. Оригинальную третью часть "Уроцукидодзи" наши дистрибьютеры разделили пополам и выпустили на двух дисках под третьим и четвертым порядковым номером. А четвертую, соответственно, под пятой.
|
Shebis
Любитель
- Total Posts : 1373
- Joined: 2005/11/30 18:37:57
- Location: Cамара
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/12/18 00:15:30
(ссылка)
#57 Total DVD, стр. 134, рецензия на диск с фильмом "Итальянец", "ЗОБРАЖЕНИЕ"
|
Shebis
Любитель
- Total Posts : 1373
- Joined: 2005/11/30 18:37:57
- Location: Cамара
- Status: offline
Ошибки в журнале
2005/12/25 19:32:15
(ссылка)
Total DVD #58
стр. 59... подпись скриншота... "Ночной дозор"... а может все же "Дневной..."???
стр. 62... "Ответы на вопросы ноябрьского конкурса: ... Короли Догтауна - 3, ... Переводчица - 1, ..." -- вопросов по этим фильмам НЕ было в №-ре 56-м...
стр. 62... в тех же ответах... "...Рождество с неудачниками - 1..."... а не "Рождество с придурками" ли???
|