cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/25 22:56:47
(ссылка)
Вопрос про Термика-3 - откуда дровишки? Чешский релиз еще не вышел, будет в июне, тогда и посмотрю, что там уделали.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/25 23:16:00
(ссылка)
А вот как раз там его и нет. Локализация русская не полная, только субтитры, вот и нет в списке, да и стоит ли вносить, я не знаю. Всегда можно внести , но я считаю релиз "кривой", явно планировали с русской дорожкой выпускать, но по каким-то причинам забыли ее добавить...
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/25 23:24:35
(ссылка)
Лично моё мнение - можно внести с пометкой о наличии только субтитров. Если позднее выйдет с русской дорожкой - внести изменения в списке. В более широком аспекте - список должен отражать все диски, содержащие русскую локализацию в том или ином виде (сабы, дорожка, сабы+дорожка).
post edited by новик - 2009/05/25 23:43:05
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/25 23:24:38
(ссылка)
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/25 23:33:14
(ссылка)
Лично моё мнение - можно внести с пометкой о наличии только субтитрах. Да внесем, не вопрос.
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/27 00:08:08
(ссылка)
|
Alxndr
Зритель
- Total Posts : 50
- Scores: 0
- Joined: 2009/03/15 18:31:21
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/27 10:10:28
(ссылка)
Может ли кто-нибудь подсказать , есть ли русский на английском "TAKEN extended harder cut" ? на амазоне uk пишут -есть, на playcom - только english.
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/27 10:20:22
(ссылка)
ORIGINAL: Alxndr Может ли кто-нибудь подсказать , есть ли русский на английском "TAKEN extended harder cut" ? на амазоне uk пишут -есть, на playcom - только english. Сто раз обсуждали, есть в списке на первой странице, есть фото, что ЕЩЁ надо?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/27 14:51:27
(ссылка)
В Украине появился в продаже Карантин (Quarantine)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/27 21:33:52
(ссылка)
У немцев действительно проблемы с обеспечением заказов на Терминатора 3. Зато в качестве компенсации задержки дают купон на 5 евро.
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 21:12:07
(ссылка)
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 21:52:30
(ссылка)
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:08:30
(ссылка)
Чем именно ты хочешь нас удивить? Тем, что в Греции то же самое, что и в Польше с Германией?
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:21:06
(ссылка)
Я вопрос задал. Так кстати и написал: Вопрос... , а не Удивляю. И задал только потому, что здесь (имею ввиду Death Race) тоже русский, судя по ин-фе с Poral, а обложка на английском. Мне просто не очень польский нравится на фронте и хотел услышать отзывы о греческом релизе, если у кого есть. Может быть меня удивите - скинете в личку адресок страницы где Death Race у немцев с русской дорогой (желательно в стилбуке ). Буду признателен.
post edited by a.zaytsev08 - 2009/05/28 22:31:24
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:30:23
(ссылка)
Просто ты написал - "пара интересных фактов". Лично для себя никаких интересных фактов я не заметил. Стилбук Т-3 у немцев даже дешевле греческого амарея. "Смертельная гонка" есть у поляков. А удивлять должен не я, а 1-я страница данного топика. Рекомендую к штудированию!
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:42:12
(ссылка)
Я еще раз повторяю, что просто хотел услышать что-нибудь подтверждающее наличие русского на Death Race и по качеству греческих релизов. Первую страницу еще раз внимательно посмотрел и Death Race увидел только польский и чешский. И что это значит? То, что на греческом нет русской дороги или то, что его просто нет в списке? А T-3 мне уже от немцев привезли (знаю что дешевле!)
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:52:08
(ссылка)
Никакой Греции в списках не будет, ограничимся "традиционными" странами покупки.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/28 22:59:35
(ссылка)
Не знаю зачем было блудняк разводить по поводу того, что я кого-то хотел удивить. Думаю, что данная тема создана для обмена информацией о наличии российской локализации на импортных релизах. Есть положительная или отрицательная информация по заданному вопросу - поделись. А нет - зачем эти эмоции? Короче, я заказал и поделюсь ин-фой по прибытию.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/29 13:12:14
(ссылка)
cdwow.ie данный сайт под запретом и давайте не публиковать ссылки на издания, якобы с русской дорожкой, еще ни один релиз не подтвердился. Если уверены - покупайте, публикуйте фото, внесем в список, по другому никак.
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/05/29 14:52:12
(ссылка)
В Украине вышли Перелом (Fracture), Тринадцатый этаж (The 13th Floor), Терминатор 3: Восстание машин (Terminator 3: Rise of the Machines). P.S. По поводу русского в TrueHD на Терминаторе конечно наврали (по наполнению видно, что аналог немецкого), а с переломом молодцы, в Германии только 26.06 выходит.
post edited by SVN - 2009/05/29 15:09:50
|