SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/14 21:14:43
(ссылка)
Борны вышли также в Украине, даже с учетом доставки дешевле будет чем брать в России или заказывать в Польше. Диски - ЛазерВидео.
|
Кулцхакер
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: -1
- Joined: 2007/01/23 23:56:51
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 11:08:54
(ссылка)
ORIGINAL: SVN
Борны вышли также в Украине, даже с учетом доставки дешевле будет чем брать в России или заказывать в Польше. Диски - ЛазерВидео. А магазин не подскажете?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 11:41:17
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14931
- Scores: 25241
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 12:05:20
(ссылка)
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 525UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 13:05:21
(ссылка)
Ну вроде на Бумеранге на фотке кавера русский просматривается.
Правда, не знаю,на сколько можно доверять надписям на кавере. Испанский "13-й этаж" один раз меня уже научил.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 13:10:18
(ссылка)
Маньяк, наш релиз без русского, хотя ТАЙСКИЙ присутствует. Реальное наличие дорог было проверено по моей просьбе. Ссылка на наш релиз - http://www.arara.cz/product/270073
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 14:10:47
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14931
- Scores: 25241
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 14:39:38
(ссылка)
Насчёт Восточной Европы понятно ... нету там русского , а вот в Гонкконге похоже есть , спасибо всем за ответы  ...
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 525UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
slaviknet
Зритель
- Total Posts : 8
- Scores: 0
- Joined: 2009/10/30 10:47:07
- Location: Новосибирск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 17:12:37
(ссылка)
Спасибо за ответ.Заказал на в польше на punkt44 там сейчас скидки на некоторые позиции.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/15 18:03:47
(ссылка)
смотри на задник Да, смотри-смотри... только про испанский "13-й этаж" не забывай. Я б дождался какого-либо обзора. Для подстраховки. И ещё смущает абсолютно разный набор дорожек на нашем и тайском издании. Два разных мастера с русским? Я специально этот момент не отслеживал, но на вскидку не могу вспомнить таких примеров.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/16 01:31:48
(ссылка)
А я склоняюсь, к тому, что нет русского языка, на азиатских изданиях, может быть он планировался, но ушел релиз к скандинавам, вот что с дорожками у нас. А на тайском (я уже писал) вот такое наполнение:
DISC INFO:
Disc Title: WHERE_THE_WILD_THINGS_ARE
Disc Size: 30 641 391 488 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Size: 21 432 053 760 bytes
Length: 1:41:01 (h:m:s)
Total Bitrate: 28,28 Mbps
VIDEO:
VC-1 Video 19126 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
DTS-HD Master Audio English 3831 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Presentation Graphics English 25,245 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,026 kbps
Presentation Graphics Korean 14,405 kbps
Presentation Graphics Arabic 12,365 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 17,996 kbps
Presentation Graphics Croatian 18,928 kbps
Presentation Graphics Czech 18,053 kbps
Presentation Graphics Estonian 19,355 kbps
Presentation Graphics Hebrew 15,913 kbps
Presentation Graphics Hungarian 20,530 kbps
Presentation Graphics Icelandic 21,798 kbps
Presentation Graphics Latvian 18,771 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 17,735 kbps
Presentation Graphics Polish 14,791 kbps
Presentation Graphics Romanian 19,972 kbps
Presentation Graphics Serbian 18,820 kbps
Presentation Graphics Slovenian 15,491 kbps
Presentation Graphics Thai 22,556 kbps
Presentation Graphics Turkish 20,948 kbps
Presentation Graphics Czech 0,061 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,072 kbps
Presentation Graphics Turkish 0,074 kbps
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/17 13:48:13
(ссылка)
Еще по Хенкоку. Попалась такая фигня - http://www.blu-world.co.uk/en/List.aspx?search=hancock . Оба варианта в англ. релизах, но один без русского. И вдогон - на Мертвом космосе русский в войсовере, сначала немного непривычно, но потом не напрягает. Допов мало, все без перевода на русский.
post edited by cif666 - 2010/05/17 21:04:59
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/19 15:35:50
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/19 21:26:48
(ссылка)
На гонконгском издании For A Few Dollars More наличие русского языка подтверждается, а для A Fistful of Dollars подтверждается его отсутствие.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/20 17:13:44
(ссылка)
ORIGINAL: crazy_gringo
В Англии с Русским Red Sonja, Red Heat и Raw Deal. Вероятность 90% что релиз будет один на весь мир. Рыжая Соня уже появилась в списках будущих релизов в Германии(Киновельт), Франции(СтудияКанал), Англии(Оптимум), Австралии(Юниверсал), России(Юниверсал).
Все диски на руках, немецкий импорт, издатель Kinowelt, инфо чуть позже.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1360
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/20 22:16:25
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/23 08:21:29
(ссылка)
Во Франции вышел Царь Лунгина
|
Кулцхакер
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: -1
- Joined: 2007/01/23 23:56:51
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/23 13:25:38
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Во Франции вышел Царь Лунгина
Да уж, обложка в разы лучше нашей.
|
D.A.
Любитель
- Total Posts : 444
- Scores: 3
- Joined: 2010/03/17 14:47:06
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/23 17:30:37
(ссылка)
Во Франции вышел Царь Лунгина Черт!  Только в пятницу оформил через Mefisto from Hell заказ из Франции. Знал бы, что он там выйдет - подождал бы и взял. Обложка классная.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/05/23 21:59:25
(ссылка)
|