У нас такой Мумии я ещё не видел. Все магазины завалины какашками R5.

А теперь полный облом:

Квант Милосердия у нас в Литве только однодисковый [:@]. Возможно всё будет как и с последним Гарри Поттером, типа сперва появился однодисковый, а в скоре и двухдисковый. А может однодисковый так и остаться.

У нас никогда не было квадрилогии Чужих. Вернее это была почти квадрилогия. Продавались фильмы по отдельности на двух дисках каждый, а девятого диска не было. И Блейд - Троица у нас без русского языка был, хоть и двухдисковый. У Латышей был с русским языком. И никто из прадавцов не знает почему так.

Ну и ещё скажу, что у нас четыре части Оменов с бонусами. Первая часть даже в виде двухдискового 30-летнего юбилейного издания.

С учётом того, что ЛЕВЕЛ, судя по всему, закрывается, информация о новинках только дразнит.

ORIGINAL: DTS

А с чего ты взял, что Левел закрывается?

Во-первых, я не взял, а предположил (словесный оборот "судя по всему" означает предположение).
Во-вторых, почему я такое предположил? Слова управляющего "абсолютная очистка  склада с DVD" трудно интерпретировать по другому.
Вот здесь этот вопрос обсуждали.

Если у тебя есть другая информация - расскажи нам.

Вышел фильм Михалкова 12.

Мумия возврвщается ведь выходила уже. До сих пор найти можно.

ORIGINAL: DTS

Мумия возврвщается ведь выходила уже. До сих пор найти можно.

Первая мумия тоже выходила. Это два переиздания с бОльшим набором бонусов и балтийскими субтитрами.

ORIGINAL: ?!

Достаточно спорно, учитывая наличие перевода допов на Блю-рее.
Подождём - увидим.

Ну политика такая у местных издателей. Это касается именно релизов Universal. Яркий пример - Особо Опасен. На блю-рее тоже бонусы переведены, а на наших dvd - нет.

Купил Макс Пэйна и Хеллбой 2.

На Макс Пэйне русский дубляж, версия фильма на диске написана как Harder Cut.

ORIGINAL: Serega_Sim

Купил Макс Пэйна и Хеллбой 2.

На Макс Пэйне русский дубляж, версия фильма на диске написана как Harder Cut.

А подробностей (например, интересует наличие перевода дополнительных материалов на обоих релизах) ждать уже не стоит?!

ORIGINAL: ?!
А подробностей (например, интересует наличие перевода дополнительных материалов на обоих релизах) ждать уже не стоит?!

Если есть какие-то вопросы, то я всегда с радостью отвечу.

На Хеллбое перевода бонусов нет. Но там такой простой английский, что даже я всё понимаю. Меню интересное, анимированное, только английское. Картинка шикарная, претензий нет.

Макс Пэйн: язык меню автоматически меняется. На R2 плеерах меню английское, на R5 - русское. Не анимированное. Версия фильма действительно "ужесточенная", но тем не менее дубляж присутствует. Можно выбрать также оригинальную дорожку и включить русские субтитры. В картинке дефектов я не заметил. Бонусов мало, но всё переведено субтитрами. Правда встречаются косяки. Вот, например, надпись на телефоне:

ORIGINAL: PERMYAK

друзья, пожалуйста, кто-нибудь отпишитесь по прибалтийской МУМИИ
(картинка? русский звук? русские сабы?)
или чуда не произошло?.. :-(

В магазинах уже есть, но покупать не хочется. Стоит диск почти 300 российских рублей. Я не верю, что там будет звук лучше, чем на русской лицензии. У меня уже есть Мумия, которая раньше у нас продавалась, поэтому покупать еще один диск неохота. Тем более, что бонусы наверняка не переведены.

-----

Зато приобрел Невероятного Халка. Как и ожидалось, звук русский и английский, субтитры только прибалтийские. Из бонусов - непереведенный комментарий. Т.е. издание даже хуже, что в R5. Там хоть субтитры на фильм русские были.

ORIGINAL: cif666
Попалась Слежка-1 с русскими сабами. Перевод достаточно точный.

Да, она вроде, и у поляков есть и, вроде и с сабами, и со звуком 2.0 (сам не брал).
На чешском только сабы?