kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/07/30 11:10:31
(ссылка)
Подтверждаю ожидаемое: корейский диск с расширенной версией Бэтмена против Супермена содержит русские сабы, театралка с русским.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/07/30 11:46:30
(ссылка)
артем спартанец
Получен диск "Крепкий орешек 4.0" также из польского магазина Bluedvd.pl. Отсутствует русский язык и русские субтитры.
Судя по картинке на сайте - магазин продает британское издание. На нем русского никогда не было.
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/07/31 01:29:24
(ссылка)
Вообще странно - поляки продают диск, где их язык в 2.0, хотя существует и такой, где 5.1 (наше издание). Сайт же сделал сборную солянку из языков: указаны итальянский и чешский, как и должны быть на диске с польским 2.0, но и еще испанский, как на нашем диске. Про субтитры вообще молчу.
Оптимальный вариант - не придумывать себе приключений, а просто купить наше издание, например в Мвидео за 100р. (если есть такая возможность).
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/07/31 12:49:46
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/07/31 14:23:33
(ссылка)
☄ Helpfulby b2zer 2016/08/02 15:42:54
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/01 16:19:46
(ссылка)
Получил из Японии Иди и смотри Э.Климова, покупал на HMV, отправили EMS, курьер утром принёс... Японцам спасибо за реставрацию, постарались, сделали видно что могли, посмотрел по эпизодам немного на проекторе, картинка радует глаз, детализация хорошая, но в нескольких тёмных местах, особенно в лесу, очень приличное мелкое плёночное зерно...Японское меню, отключаемые японские сабы, русский LPCM 2.0, допов нет, издание в белом амарее, есть небольшой плакат, фото в разделе... p.s.думаю Вий 1967 г, который выйдет чуть позже будет не хуже...
post edited by hdmaniac - 2016/08/01 16:40:01
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 09:54:36
(ссылка)
Американское издательство Flicker Alley, специализирующееся на выпуске немых и редких фильмов, несколько месяцев назад предложило услугу изготовления BD под заказ. На днях появилась возможность заказать советский немой фильм Абрама Роома Привидение, которое не возвращается (1929): http://www.moviezyng.com/818522014968.aspx?MicroStoreId=44 Конечно, это не литье, а BD-R, однако ожидать, что этот фильм когда-либо выйдет в России или в другой стране в подобном качестве, не приходится. В портфеле издательства еще несколько советских фильмов - Третья Мещанская того же Роома, Аэлита Протазанова и Детство Донского. Возможно, что и они будут доступны под заказ.
|
barmaleyd
Ценитель
- Total Posts : 681
- Scores: 320
- Joined: 2014/03/02 12:59:09
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 14:25:17
(ссылка)
Чешское издание Игра Престолов ( 1 и 2-й сезон) на руках. Русский дубляж и субтитры в наличии. Литье австрийское. Издание 5-дисковые амареи в слипах. Цена за такое издание не адекватная, но от наших издателей, видимо , не дождемся.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 14:35:11
(ссылка)
На втором сезоне, если не ошибаюсь, многоголоска.
|
barmaleyd
Ценитель
- Total Posts : 681
- Scores: 320
- Joined: 2014/03/02 12:59:09
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 14:44:28
(ссылка)
1 сезон DTS 5.1 - дубляж. 2 - сезон - многоголоска DTS 2.0
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 15:42:17
(ссылка)
На заметку составителю списка. Не обнаружил таких лент, как Слоеный Торт, Неверная и История Рыцаря.
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 15:42:42
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/02 23:26:13
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 14:16:55
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 14:35:31
(ссылка)
☄ Helpfulby b2zer 2016/08/04 14:37:18
bertuccio
Никому не попадался этот диск -
Mystic River
У меня немецкий стилбук. Языки на диске почти полностью совпадают с перечнем на caps-a-holic. Кроме наличия русского языка, разумеется.
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 14:37:13
(ссылка)
Надежда вспыхнула и погасла =) Очень крутой фильм.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 14:37:28
(ссылка)
GP
bertuccio
Никому не попадался этот диск -
Mystic River
У меня немецкий стилбук. Языки на диске почти полностью совпадают с перечнем на caps-a-holic. Кроме наличия русского языка, разумеется.
Вместо русского - японский http://www.dvdcompare.net...ons/film.php?fid=15819
post edited by trezor78 - 2016/08/04 14:52:49
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 15:45:28
(ссылка)
trezor78
Вместо русского - японский
http://www.dvdcompare.net...ons/film.php?fid=15819
Японский язык и японские субтитры, скорее всего, скрыты - я их не видел ни в меню, ни при переключении дорожек с пульта. Видимый список звуковых дорожек на диске в том же порядке как на caps-a-holic, но вместо Russian 384 kbps 5.1 и Hungarian 640 kbps 5.1 в конце списка на моём диске Hungarian и аудиокомментарии. Попробую поставить русское меню в установках плеера. Сделал: чуда не произошло.
post edited by GP - 2016/08/04 15:58:35
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 17:21:27
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/04 22:23:30
(ссылка)
Спасибо всем за участие! Жаль, что надежда продержалась недолго.
|