По Кошмару есть в теме Я заказал Кошмар... .С дубляжом нагрели.Перепутали дороги,сволочи.

ORIGINAL: cif666
Да,на валли второй диск русифицирован полностью.

Слов нет, одни пииииии......, и другие "хорошие" слова

ORIGINAL: pit_rs

ORIGINAL: cif666
Да,на валли второй диск русифицирован полностью.

Слов нет, одни пииииии......, и другие "хорошие" слова

В Украине Видеосервис на январь готовит 2-х дисковый Валли

ORIGINAL: forest_UA
Я так и не понял! "Кошмар...." Прибалтийский с русской дорогой али нет?

А я так и не понял - вышел ли он вообще!
В ноябре делал 2 заказа. Из обоих Кошмар выкинули, дали какой-то дурацкий код вместо снятых денег - и все.

ORIGINAL: VLN

ORIGINAL: forest_UA
Я так и не понял! "Кошмар...." Прибалтийский с русской дорогой али нет?

А я так и не понял - вышел ли он вообще!
В ноябре делал 2 заказа. Из обоих Кошмар выкинули, дали какой-то дурацкий код вместо снятых денег - и все.

Прибалтийский "Кошмар..." вышел - я как раз сегодня получил. Заказывал на Левеле 11 ноября, выслали 28 ноября, судя по штемпелю.
Русской дороги НЕТ , хотя в меню заявлена. Вместо нее еще раз записана английская 5.1 (448). Русские субтитры на месте, на самом мульте и на всех допах, включая комментарий.
Меню полностью русифицировано.
Да, и диск у прибалтов все же ОДИН, а не два, как тут высказывались предположения...

ORIGINAL: Anatoly-
Прибалтийский "Кошмар..." вышел - я как раз сегодня получил. Заказывал на Левеле 11 ноября, выслали 28 ноября, судя по штемпелю.
Русской дороги НЕТ , хотя в меню заявлена. Вместо нее еще раз записана английская 5.1 (448). Русские субтитры на месте, на самом мульте и на всех допах, включая комментарий.
Меню полностью русифицировано.
Да, и диск у прибалтов все же ОДИН, а не два, как тут высказывались предположения...

Обидно конечно, но главное, что есть субтитры. А дополнительный диск с переводом субтитрами можно сравнительно не дорого и у немцев получить.

Если только авторить будут в России.Здесь свободно лежат 2 вида Кошмара - один в еднодисковом варианте с чисто европейской локализацией,и второй - в двудисковом исполнении с рус.сабами и пропавшей рус.дорогой,и с абсолютно другим оформлением.То есть двойник переделывался ЗАНОВО.Причем на обложке нет пометок о региональной кодировке,а на самих дисках стоит регион 2 и анг.рейтинг.

Наверное, это уместнее сказать именно в этой теме.

Наконец наложил свою волосатую лапу на издание некоего мультипликационного фильма "Митон", известного у нас как "Варежка".

ЭТО ВЕЩЬ!

Чтоб наши хоть один фильм, мультфильм - да что угодно так издали!

Издание выполнено на высоком идейно-художественном уровне. Надеюсь, фото завтра-послезавтра будут в фото-топике.

По диску осмотр показал следующее:
На диске содержится три мультфильма, "Варежка", "Мама", "Письмо" (все - режиссера Романа Качанова).
Звуковые дорожки - везде только русские, субтитров нет никаких.
Меню нехитрое, графическое (разобраться сможет любой, разве что надпись "Письмо" слабовато просматривается под словом Letter).

Диск залочен на второй регион, по данным спец-программ.

На амазоне доступно и простое издание (только диск, без всяких всякостей), но цена его такова, что проще купить то же здесь. Ценность представляет коллекционное издание, именно своими всякими всякостями.

Предыдущий пост имел основной целью скорее информационную составляющую о наполнении диска (дорожки, сабы, регион).

ORIGINAL: snark13

Ну почему не могут... могут... тот же дозор за больше чем 10 тыр отличное издание (кому он такой нужен =)...
или то как Реанимедиа выпустила Меланхолию Харуки Судзумии... отличное издание... (как японцы выпускают наши мульты, так и у нас есть отличные издания их мультов =).
Другое дело что у них такие издания нормальное явление... а у нас исключительные случаи... а от мейджоров и вообще никогда не дождешся таких изданий... только если большие любители своего дела берутся за это.

P.S. нет... я понимаю что твое сообщение содержит риторический вопрос и не требовало ответа... но как то не смог удержаться...
P.P.S. сам все в раздумьях... нужна мне такая Варежка... и такой Чебурашка... так что с нетерпением жду фотографий... (а сам пока переключился на покупку японских ножей =)

Не очень знаком с изданием "Меланхолии". Фото посмотрел - вроде как очень даже достойно. Судя по фото - действительно делали люди, неравнодушные к своей работе.
А вот по поводу "Дозора" - на основании тех фото, которые когда-то проскакивали, считаю, что его уровень явно не тот. Одни три батарейки чего стоят. За такую сумму могли бы и понормальнее сделать.

В то же время у японцев, всё за что они берутся всерьёз, получается отлично, за очень редкими исключениями-несчастными случаями. Просто потому, что люди неравнодушны к работе. Тут перечислять можно много чего (это долгий разговор для специально существующей темы про японские издания), и такой уровень издания был ожидаем и от "Варежки". Именно поэтому брал ее спокойно, не раздумывая.

Чебурана тоже буду брать, но сейчас пытаюсь всеми силами оттянуть момент отправки до недели, когда будет Новый Год, с целью предохранения от пошлин. Так что его фото от меня тоже будут, но уже в новом году. Наверняка кто-то, например тот же VLN, выложит свои фото чебурана раньше.

Выложили  Госпожу горничную с русским по распродаже.