VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/03/30 17:19:10
(ссылка)
Апрельский номер. Реклама Парадиза в начале - фильма "Лубоф во время холеры". Надпись: "51 год, 9 мясецев и 4 дня". Какой издатель, такая и реклама.
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
Fallen Angel
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1499
- Joined: 2004/07/06 18:25:02
- Location: Воронеж
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/03/31 18:47:04
(ссылка)
Апрель №85. страница 110, текст описания фильма не выделен жирным шрифтом как все.
Нет ничего более беспомощного, безответственного и исперченного, чем эфирный зомби. Я знал, что рано или поздно, мы перейдём и на него.
|
Fallen Angel
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1499
- Joined: 2004/07/06 18:25:02
- Location: Воронеж
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/03/31 18:54:23
(ссылка)
Апрель №85. Стриница 93. Во всех буквах не прорезаны дырки. Так задумано было?
Нет ничего более беспомощного, безответственного и исперченного, чем эфирный зомби. Я знал, что рано или поздно, мы перейдём и на него.
|
SpFire
Любитель
- Total Posts : 76
- Joined: 2008/04/14 23:59:32
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/04/15 00:15:47
(ссылка)
Просто ради интереса: а зачем всё это? Журнал отпечатан, ошибки не исправить, в psd архивах их тоже, вроде, не правят... Ну допустим, какие то смысловые ошибки имеет смысл здесь отписать, чтобы нам что то уточнили, прокомментировали или досказали, а вот орфографические то зачем?... По этому поводу у меня такой вопрос: последний номер (апрельский с железным челом на обложке), страница 131, описание диска ЗОДИАК в R1...там текст обрывается... Может ли кто нибудь из журнала его тут допечатать =)
|
totalfilm
Любитель
- Total Posts : 531
- Joined: 2008/04/01 21:07:58
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/02 23:05:26
(ссылка)
№ 05(86) май,стр.34: фильм "Жажда скорости",текст вот такой: Для своего кинодебюта он не стал жалеть даже модели из "свой" элитной коллекции.
post edited by totalfilm - 2008/05/04 18:09:42
The Best In The Business Is Back In The Game.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/03 07:08:25
(ссылка)
Указывайте, пожалуйста, на ошибки.
|
totalfilm
Любитель
- Total Posts : 531
- Joined: 2008/04/01 21:07:58
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/04 18:09:56
(ссылка)
The Best In The Business Is Back In The Game.
|
totalfilm
Любитель
- Total Posts : 531
- Joined: 2008/04/01 21:07:58
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/04 18:15:24
(ссылка)
Номер 05(86) май стр.90,обзор DVD "Глаз" К кадру с Джессикой играющей на скрипке приписано:"На раннем этапе производства на главную роль планировалось пригласить Рене Зельвегер". Это не совсем так,её пригласили и даже успели кое что отснять,но продюсерам отснятый материал настолько непонравился,что они решили заменить её на Альбу.
The Best In The Business Is Back In The Game.
|
Laapooder
Любитель
- Total Posts : 172
- Joined: 2004/07/20 09:22:03
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/05 15:47:21
(ссылка)
Тэкс. В майском номере очень порадовало, что отрицательные персонажи в "Принце Каспиане" родом из Средиземья. Ждём урук-хаев?
|
Bertie Wooster
Moderator
- Total Posts : 6454
- Joined: 2006/12/29 22:30:07
- Location: Totleigh Towers.
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/30 23:55:21
(ссылка)
Июнь-2008, стр. №54. "Лицензия на убийство" - семнадцатый фильм официальной 'бондианы'..." Вообще-то второе и последнее, к счастью, появление Тимоти Далтона в роли агента 007 состоялось в шестнадцатом фильме. №17 - это уже "Золотой глаз" с Пирсом Броснаном.
|
Bertie Wooster
Moderator
- Total Posts : 6454
- Joined: 2006/12/29 22:30:07
- Location: Totleigh Towers.
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/31 00:14:16
(ссылка)
Вдогонку: стр. №55. Малопримечательный триллер, снятый на волне успеха "Окончательного анализа" и "Рокового инстинкта". Интересно даже стало, что за фильм такой "Роковой инстинкт"??? Может, смесь "Основного инстинкта" и "Рокового влечения".
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/31 07:22:36
(ссылка)
Первый случай - ошибка, второй - описка. Вообще "Роковой инстинкт" - это пародийная комедия с Армандом Ассанте и Шерилин Фенн.
|
Bertie Wooster
Moderator
- Total Posts : 6454
- Joined: 2006/12/29 22:30:07
- Location: Totleigh Towers.
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/05/31 21:06:05
(ссылка)
ORIGINAL: Главный редактор Вообще "Роковой инстинкт" - это пародийная комедия с Армандом Ассанте и Шерилин Фенн. Не совсем так: действительно, есть такой триллер "Роковой инстинкт" с Джоан Северанс, фильм 2006 года, и выпущен у нас компанией Сигма Фильм. Вот здесь. http://www.ozon.ru/context/detail/id/3530294/
|
niMANd
Любитель
- Total Posts : 4986
- Joined: 2004/07/08 00:52:53
- Location: Владивосток
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/01 05:02:46
(ссылка)
Берти, путаешь. "Роковой инстинкт"/Fatal Instinct - это комедия (того самого) Карла Райнера. С Ассанте и Фенн.
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Joined: 2005/10/26 01:03:57
- Location: Москва
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/03 22:45:42
(ссылка)
Июнь 2008. Статья про Ренни Харлина. "Приключения Форда Ферлейна" "...старания Харлина оценили. Именно после "Форда" ему предложили снимать "Крепкий орешек 2"". 4 июля 1990 - выход в прокат "Крепкого орешка 2" 11 июля 1990 - выход "Форда Ферлейна" Неувязочка какая-то. Не могли ему предложить Орешка именно за Ферлейна. А вот за отличный кассовый успех "Кошмара на улице Вязов 4" (1988) могли. 49.4 млн, 1-ое место среди фильмов этого сериала.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/03 23:18:26
(ссылка)
Цитата с trivia по "Форду Ферлейну" с imdb: "While reviewing dailies, Fox was so impressed they offered director Renny Harlin Die Hard 2 (1990) immediately. He began shooting that film while this one was in post-production". Ему "Орешек" не за законченный фильм предложили, а за рабочие съемки, но тем не менее, все-таки именно за "Форда". "Крепкий орешек 2" вообще очень быстро сваяли, первый съемочный день был в ноябре 1989 года. Практически как "Войну миров" Спилберг сделал - он тоже в ноябре начал съемки, а уже в июне следующего года фильм вышел в кино.
|
voight-kampff
Любитель
- Total Posts : 838
- Joined: 2005/10/26 01:03:57
- Location: Москва
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/03 23:27:35
(ссылка)
Убедили
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/09 00:20:07
(ссылка)
Июньский номер с.8 - "Amazon.com сказал НЕТ почте России". Неправильно истолковано начисление таможенных пошлин при превышении лимита в 5000р - не "на сумму, превышающую лимит", а на всю сумму покупки! Это очень важно, так как в разы увеличивает сумму пошлины. (Вот при обычной почте, где лимит 10т.р., там действительно учитывается только превышение лимита; но я вообще ни разу не сталкивался с растаможкой обычной авиапочты). там же - "если в случае DVD русская локализация на зарубежных релизах большая редкость, то вот на Blu-Ray уже вовсю выходят ...". Не пробовали подсчитать? ДВД с русским языком в Р2 и Р4 сотни, а блю-реев - десяток. Так уж и "вовсю".. с.19 - список анонсов Р1. Анонсировано юбилейное издание Казино Рояль 67-го года. Где берете инфу? Оно давно перенесено на 21.10.08 (уже на год от первоначального анонса). Ну, а это не ошибка, но вопрос возник: с.60 - Тор20 №20 - разве "Матадор" издавался у нас, хоть и без бонусов? с.62 - Тор20 №14 "Козырные тузы". Лучше бы рекомендовать не американское, а немецкое издание, где и фильм, и масса бонусов снабжены переводом на русский язык.
post edited by VLN - 2008/06/09 00:45:08
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
Серил Лямуров
Любитель
- Total Posts : 279
- Joined: 2006/01/26 14:04:04
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/09 01:34:53
(ссылка)
ORIGINAL: VLN с.8 - "Amazon.com сказал НЕТ почте России". Неправильно истолковано начисление таможенных пошлин при превышении лимита в 5000р - не "на сумму, превышающую лимит", а на всю сумму покупки! Это очень важно, так как в разы увеличивает сумму пошлины. (Вот при обычной почте, где лимит 10т.р., там действительно учитывается только превышение лимита; но я вообще ни разу не сталкивался с растаможкой обычной авиапочты). Я уточнял и перепроверял особенности и детали заказа, и в частности превышение лимита, у нескольких знакомых постоянно делающих заказы. Поскольку работа таможни на этот счет варьируется от случая к случаю (например, когда пошлину при превышение вообще не просят), возможно поэтому и вкралась досадная ошибка. там же - "если в случае DVD русская локализация на зарубежных релизах большая редкость, то вот на Blu-Ray уже вовсю выходят ...". Не пробовали подсчитать? ДВД с русским языком в Р2 и Р4 сотни, а блю-реев - десяток. Так уж и "вовсю".. А вы не пробывали поместить это утверждение в контекст? Формату DVD уже более 10 лет и очевидно что дисков на русском тут будет в разы больше. А вот насколько много выходит сейчас DVD с русской локализацией у мейджеров за рубежом? И по сравнению с Blu-ray, если соотнести общее кол-во релизов, насколько это больше чем на BD? У меня есть знакомый занимающийся оптовой продажей импортных дисков в Москве, соотвественно он старается привозить по максимум все, что выходило с русским. Также я исхожу из информации полученной от 20 Века Фокс, что с начала года Fox учитывают Россию как регион, поэтому в Европе должны появляться диски с русским языком. А Sony за рубежом выходит даже больше, чем у нас запланировано! Скажем на DVD, те-же свежие релизы Universal во второй зоне не выходящие у нас - это следствие политики UPR. Но 6-7 лет назад Sony, Universal и Disney в Европе выходили с русским, это было следствием объединения регионов, а у России тогда не было локальной альтернативы в виде упрощенных изданий. Тоже самое сейчас происходит и с Blu-ray, то есть за пределами России выходят релизы с русским языком, которых у нас нет или пока не планируется. с.19 - список анонсов Р1. Анонсировано юбилейное издание Казино Рояль 67-го года. Где берете инфу? Оно давно перенесено на 21.10.08 (уже на год от первоначального анонса). Инфу беру с dvdtimes.co.uk, а потом дополняю не попавшие туда интересности из планов интернет-магазинов. График не июнь делался в двадцатых числах апреля, скорее всего тогда релиз ещё не перенесли, или не успели снять с июня. Кстати по информации с dvdempire он должен выйти не 20, а 13 ноября Ну, а это не ошибка, но вопрос возник: с.60 - Тор20 №20 - разве "Матадор" издавался у нас, хоть и без бонусов? Если речь идет про фильм с Пирсом Броснаном, то ответ - да, конечно. с.62 - Тор20 №14 "Козырные тузы". Лучше бы рекомендовать не американское, а немецкое издание, где и фильм, и масса бонусов снабжены переводом на русский язык. Хотя я этого не писал, но соглашусь как владелец схожего издания - у меня австралийский HD-DVD Combo, где DVD сторона как раз повторяет тот самый немецкий релиз c русским.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2008/06/09 02:09:47
(ссылка)
ORIGINAL: Серил Лямуров Я уточнял и перепроверял особенности и детали заказа, и в частности превышение лимита, у нескольких знакомых постоянно делающих заказы. Поскольку работа таможни на этот счет варьируется от случая к случаю (например, когда пошлину при превышение вообще не просят), возможно поэтому и вкралась досадная ошибка. Очень досадная. К сожалению, случаев, когда "не просят" практически не бывает. Во всех остальных случаях (курьерской доставки, не обычной почты) база для расчета прописана однозначно - полная стоимость издания. Варьировать может только стоимость доставки (будет включена в полную стоимость или нет, как ее оценят итд). Все это многократно написано на форуме и сведено в ФАК в Свинарнике (аккумулирован опыт гораздо бОльшего числа "знакомых постоянно делающих заказы" + цитаты из ТК РФ). Жаль, что эта объективно-достоверная инфа не была использована при подготовке заметки. ORIGINAL: Серил Лямуров И по сравнению с Blu-ray, если соотнести общее кол-во релизов, насколько это больше чем на BD? с начала года Fox учитывают Россию как регион, поэтому в Европе должны появляться диски с русским языком. А Sony за рубежом выходит даже больше, чем у нас запланировано! Тоже самое сейчас происходит и с Blu-ray, то есть за пределами России выходят релизы с русским языком, которых у нас нет или пока не планируется. Согласен с вашими аргументами. И вообще - пусть их больше выпускают за рубежом! Я лично предпочел бы, чтоб Фокс и Сони в Р5 вообще перестали выпускать, импорт (с русским языком) обходится гораздо дешевле (в 1.5-2 раза) даже с доставкой. ORIGINAL: Серил Лямуров Если речь идет про фильм с Пирсом Броснаном, то ответ - да, конечно. Ну конечно, о нем. Ведь этот фильм стоит на с.60 под №20[sm=1.gif] Если не секрет - кто выпускал и когда? Почему-то я ни разу не видел этого релиза, очень странно.
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|